ҰƦҽ



ߣͤ


һ


ݼ飺ؤ·߼һٿǮΪʵֶ룬̼
ȥһС㣬û뵽ڼССϡ

һԼһȫҽϣԱӢ˧
ĲСɽ羰Ů˸ò绨
Ϊæƣȥ㹤ֻʣ¶ؿշŮǡû
˵ĽŮǼ޲á

͵ľž޴Ŀ飬ջ˺ġ



һ¡Ʒ

项һһõʬ屻ӵ·ԡ

¹·ϣ·氼ݲƽ˶һʱΧ
ۣ˶ʬָָ㣬һһĲ²š

˻С㣬治Ҫ

ʱһŨױĨŮ˵

һ䷢ӣ

ô°㡣

˺ʡ

ҪĲ֪һٿǮҪС㣬ҽ˵
ܼģ˵˵Ǹ˸С㣬Ÿһ룬ȻС
ϡ˵ɲ

˵ҽԱ˾ȻХȥӳȥ˿ĭ
ҲݰŹ

˿˿֡

˽һͺģ䣬һֱҪʵ
ûʩʱ򣬾ȥЩʣʣ˳ԡһ
û͵˵Ķ

һоģôأǲ̫ûԶ
ˣ˵ǳе£תһ룬԰

ǰӣֻλ

˶оĶ΢΢ۣһоԾԼ
һŴϣ߹ŰﷺƵʣȻϾɣǺࡣ

һһŰ߲ӣò࣬ԼֱܷǺɫģ̇ͷ
ܿ˿һǽϷӣһǴһݡ
ӣɫǽǵ֩˿жӦеˡ

Ӳ󣬹ȴܳ㣬ӹķԶ϶ϡ
ůůܿ·ɵĻҳԵúܰԺż
ļѼУɻ

ʹͷŬţԼǵԼмһٿǮ
֮ȥС㣬ŸŸоͷۻû֪ôһ
ȴĸ˾Լ˭أ

Լô£úãͶ̥
ĹӣǰڴƵԿ˼ҿű§Ů
Ž

ȫˣ

ʱһſӰһһŮˡոת
ͷһ찡ôԺͻȻһŮˣ˭ȫ
˭ɻǧٸʺԺ﷭ڡ

ͷһ͵͵ȥֻһŮ˹һ
컨С·˵˵ӲӣһԼģ

һ׵ĳȹͳţȹ֮ԲԲ
ƻȥͺģ˿ͷǰϣǸոոһ
￴ʱ۾ϣװڻԵӣΪȷ
ƯŮڽ˭ûˡ

ĸоŮߵǰϣƺˮ


ϹõûУȿڽˮһͺˡ

˵Ůһֻ첲§һˣܸоŮ
ǵ㣬㺹ζһ죬ҿ

ʱŮҨһף϶һ٣ߴ˴͵͵
ؿȥŮƯǸСС°ԴͷŴߵķ
Ʈţ鷿߸ͦóӲӲͷƴĶţССͻ
һ£̰ǰŮǷǡ

ȽˮʱŮſ˵ˡ

ϹԺˡ

ʱףԼϹȺ£Ͷ̥
ǿ죬Ľˮ˿ڣж࿪ˡо
һѵůܸоóһôƽ

ʱ⴫һŲһС˹

ҵðˣȥ

ŮذŻشϣ꡹һС˵
˵Ҳˣˡ˵һ£ĲˣϾ
ȥ

СӺһӴĻȥܻؼȥ

Ůιˮι˵ʣϹ𼱰С纮һ
ɾ͹ˡġ崲ӣһ󺹾ͺá

һ٣Ů˶û治١뵽Сʱ׵ӡ
ϧԼûˣĸ˫ˣ˽ͷΪ
Ůϸ΢ľٶӡ

ιˮŮ˻淭䵹ҳ˼ޱKϣ
һǣʱоޱȣԼٲȻһֻѼӣƺ඼
ǱӵʱǰŮûд֣
·ȥεֱ޲ھһԾ𣬳
Ѩһ٣ֱͱеءˮֱֱһȼΪ
ֹ

Ǻú󣬾ȻĶͷһ£˵
Ƚ̣źܶ࣬ϣͷϱ˵еСë
֪ʲôë˵ʱ

һˣԼָҪԵĺȵģûʲôר
ˣڵԼȻǸҽ찡һؤҽˣֱ벻͸

Ůʰһ±ȥæˣɨԺӣɳɳӻ
˻

ʱﻹܵһ°ѱӽҵһߣ·ĿҲ⿪
ŷҲװ۵ģԼȫһѲ̥

ǿҵĺĴʹ˴Ҿӣ뿴ԼЩʹ
Ƿڡ

ӡﵽţҵһ龵ƬȲ
ʱһʵǰ찡ô˧ֱ޷ǰ
ϵӣԼžͶģСӣСӼСӣ
Ӹǵüֲ٣ȴȫͬˣ

Űװ׾üĿԼ̲ס࿴ۡ

Ǻǣˡ

ʱŮͻȻߵǰסһеľӦأ
ˤ÷顣

ŶŶˣղ̫ˣˡ

ôҲû뵽ŮסԼָоĺе
ϱӲ鷿ţġúתȥر
һڣٰƵڴϣʮԼʷй⡣
ȴôҲжˣʬ㲻ʹ

Ǽоӣ

ŮָָһǣʱҲˣպӳˣе
ɲšŮŮòһԡһ˫

˿ĭӦոµ

⣡˯Ǽ죬ɰˡ

Ů˵űɿһֻֿӣϸؿ
ȵģ찡ʮ꣬ûкŮôӴû뵽˹
ʺˣ˻С㣬ϣߵŮ˻ôƯʵ
ĬĬĸлϲԸĻᣬҪúϧŮˣ˸㹻
Ů⣬񣬴ʲôġ

ǺǣûˣֻԴյеʹеʱ治֪˭˭ˣ

Ǻǣ㻹ǵ˭𣿡

ŮЦЦ˵ƺԼ

ȻϷһǰŮˣôҲ첻ֻ֣ܸоԼ
»Ǹӣˡ

Ҫ˵ҵţһ治֪ģԼʲôǵ
ˡ

ԴջˣҾ͸һɣѽȫ
ſ״䡣

Ŷһظţҽȫʲôѽ

񻹲ȷԼݡ

״䡸ۡһЦˣЦ˵涺ȤĲ֪
ǼٵĲ֪ǸҽǼҿ˼ˣúãȻ
ˣҾʹ㵽תתɣ

˵ſ״׼ȥ档ʱѾֹϵʱ
˾ǰ˷ˡ룺Ǹʱô꣬
˻᲻ϰײϰ

뵽⣬һѰѿ״˻У״ʱһЦһ¡

Ҫ˼ҿ಻˼

ϷŹְ˹رڻ״ţ
ôˣǲ֮ǰŸոŪ𣿡

룺ŪҲŪģؿɲùأ

ֻһ׽סƨɣ״䰦ѽ̲ס
§סĲӣȥϡ

ǰĽдϲû뵽Լ޸ʱ
ƵڴϺúһ¡

˲ͻĹɹϣһ¡

ôȰŹź㡣

˵ſ״Ծϣ˫§Ĳӣ˫ȼϺ
ƶ䣬һ˺ݺݵϼڡ

˿״Ļģһ˼ײ಻˼
²ܼⰡ

뵽踺ءߵűߣյűߣֻ״һ
ȣһŹˡ

㣬ð˩ˡ

ǰһ㡣ֻ״˫һ̣Ӻͦ
ְ˩ˡ

ˣ˵ŮˣһȫС
ȫȫҵúúһŮ˵


뵽ҲƲסˣ˫˵䣬ɱ
ˣһ۵ġ

ߣ۲Źأǰ̫ãڻûͣҲͣ
ͱˡ

ٺ٣ûߣǳǳĳĽͳˡ

״һЦָһġӣ˵ð㿴ﶼͦ
ˣһ°ɣ

ôҲ벻״侹Ȼذ£ջԼ

黨ְִ鷿͸ź죬͸ۣ
ĳǰСͷģźһһ
µţ˵ĺɫʹߣҲ̲סˣӵ˴
ϡ

ϷżӣǱӵϵĿ״仹̲סһȻ
˫Ȳ濪ֻķϣԼ˼¡

ܹôջԴϵΰ㣬Ĵ
ӲѿӴһɹŰŹʽĵ񻨴
ѹ·ǳǳ֨֨ҲҰڶ

ɣҵģ̫Ŷպã̫
ҵ˶

һˣæ˵˵ˣʱ˶һ£
һ󺹾ͺˣȺȽˮЧ

ǺǺǣǺãɣôͣҶ㣬СĻǼж
Ŷ

áãˡ

˵ˣ黰Ѿܲˡֻо
һͦһͦӿ͸ǳˮ㡣

Ȳſȥ˫档

ǰ׵ġ

ǰŮˣӿҪˣֻһ¶
޵Ĵ⣬ϸ׵ĴԽɫԽԽ壬ԽԽϲ
ţܿȹһɫСã˿ϷĻǸ
˵̲ס֣ȷڼϣһֻȷֲ
طϰ˰ģһƶš

״ʱƺиоˣġһﲡֲ
۵زҵšתš

ȫ׺ֻҧҧ

һ찡û뵽ԼŮ˾Ȼôƽ濴


ϵŮ˵ģرƻȴȵŮ
ˣϲ״͡

һȥֻͦüͷƺ
뵽ѵóһεûйӵʱſ
òŮϣŵ㣬˶ˡ

״һƴҲ˲ôˣ
·ѵǷɫĵ׿㣬ͳ˽ȥоŮ
ĺýǰǸС㣬ˬˣƬһУ
оһ˵С

ޡ

״䲻ͣĽţ죬㣬ͣ

ԽԽˣû±оһֿҪ̵ĸо

ˣܲˣ

ɴʱ״ץƨɲţͦţԽԽ
Ȼ͵һ鴤̲סһӶѹ˿״ϡ

״ʱû񫣬оϹſû˶ǽм㻵
㣡

˵űֳֻĲһҴȻɼغϣ
Ĺڼʹ޷֣ǰ˳

ţ̫ˡ

˵ţɫں죬ȥһΪӡ

״ʱһ£˫ŷſ§ľ˵ûû
дѵʱ䡣һȳԸѽ

ոûʲôʳͷЦǺǣж
ԾͲԷˡ

״俩һЦ

һˣܴˡ˿ò绨Ŀ״䣬ЦЦ

Ǻǣһ·һء

ģ·ѡҵġȻȤͶ
װɣиᣬҪǹŸϻȥ

һᣬٺ٣˼¾ʹӦˡһ״һ
ӣϸĵİѴֲһ飬ЦЦƻϳҸ

ȥ㰡ɣո갮΢ᣬ˵
úãҳȥתתһͻ

ȥɣûȥƵģܻ÷

һһ²Ӹſ״߳Է״ȥˣ
߳˼ҡһ紵һ΢΢Ϣܿ˿ȴ
ǰľԵһҺڵũԺݡ
һƽԵľǸ߸ŵ̴ѡʱ״Ѿʼ
𣬸ŷĴƮ

ݿȥܸɾŸ޺ãǽˮĨƽģȥƽչ
ܹء

瓺ɫĴɫţߵĴϴ񣬶϶ּ
߲޷ֱˣȥԼ֣дûͦζ

ϹһʮּܵҽԺ־ֻд˼ʺ֣
룺û뵽һǸҽ̲סȥ

ƿţʱһҩζ˱Ƕ̲ס˼

ѽطܴô̱ǾвҲѬˡĴԣһ׻
ɫԵѾһſΣϳһ̨ơһͲ
⣬ŵ飬ȥܺм仹һϷһ
ֻԲʣ񲻾ǰʹù

һŲľӣӺûãȥ¡
вҩƿӣƿСƿϵġġԷһЩͲС
ԲôϸֵпȪˮƿô֣ȥˣռƲǸ
ģ˵Ǹ֮עá

ʲôͲϡǵЩֻڶʱż

һŴм򵥵̸ǣԱһӣ϶и
ֲ棬Ǵá

úשģƽвٵͣ龰ֹ̫ۡ

̧ͷ˿Ȼеơٺ٣еƣŮţ֪ˡ

ʱſڵĴľ֨ѽһ죬̶ע⡣ֻ
һŮ˽󿴵𣬾˹ȥ

ﶼŮں˵ɩӣȫҽ𣿡

洫״Ǻڣأǲ
˼ѹͷһţ

ŮЦЦ˵úãɩҹȥʹˡ

˵Ů˹һͷһ찡ⲡһῴҷ
һϵ飬ʱҲû˼Ůߵˣܿó
·еȳ

Ѹٵ˿ϣеıʣɤӡ

ȫҽڼ𣿡

ڡڣɣ

Ůţ̽ͷ˿δȺˡһ߸ߵǱԵŮ
ÿɰ¿ˡ

ɣ

ŮͦÿкŮһ̧ȣ֪ȴ
ˤſڡһôÿŮˤ˶еۣæ뿪
ȥ

Ů˹øˣԭŮÿ
ӲͬŮһĹü֮۷۰װףûһ
ʣһ񣬿žϲ

ллȫҽ

˵֣һֻһ£վˡʱŮ
ڲͣĶóֻҪ˳·
϶ԿǺͷ¶ͷֶ˻ȥ

дϲոȥȼŮǰ˼

ʲô֣ͷеҵŮʵŮһֻţ
ߵ

һͷ¶׾Цһ˵ȫҽҿ
Цˣǽ˼ҶСӡȫͷϱ

һˡʲôȫͷϱ찡绨µģô
˼ҵϱˣǵģȫͷ˭ôõḶ́ˣ

ȫͷˣ

̲סֶһ䡣нŮЦЦ

Ǻǣȫҽ涺ȫͷʶˡһأɩ˵
ˣյòᰡ

Цţ͵͵˿ҲĿײʱ
ŮĿ쳣ɬƺһ׽͸˼

ǣڻеͷΣеΡ

˵Żصϣ뽪š

ŶҪϢһ¡

˵žת

һˣûأ⵽ôɿڣ뵽Ц
˵ΣⲡϣǾôҰʹģһ
ʲôأ˵˵

˿ͨͨ˵⡢е㲻˼

һˡ

ʲô˼ģǶԲ˶һͬʵġĵ˵

Ŷʹ

˵Žָָûİ

ȫҽ˵ģ˼Ҷ˵ǣǰְָָ
ĵطûվŲʵİ

ȸ

ˣͷŲ̧ףԭôеĵط
ô죿

ʹô죿

һҲ֪룬һҲˡ

ȫҽ涺ҽôأҪ֪Ǹ֪
ˡˣǰ˵ʲôİĦţҪҰٿֹʹҩ֭
ôġһԣĦð˳ԼĴ󼦰ȥ˶һ£
ʡˡ


ڶ¡֢

ʱļˣæ˵ԡԣĦĦ

Ĵ룺ôƯĹﾹԼҪĦǲ⣿

ȫҽʲô

ĴһʴӵӡЦҵط
Ħʡ

ﲻи𣿡

˵ָָŷԭ滹һС䡣ٺ٣
治ɶ͸ɶ뵽Ļϲ͵Ľ
룺϶ǽûãһ㶼û䣬ϸƤĿ
Ŀ

ŶԶԣ㿴պͿˡɣ

㿪ţĴң˵ƿأ浹ûʲô
һŴͼ򵥵Ĺ⣬ܰɫǽúǽһС
ʹĹ߳˲١

Ҳߣ֮Ŵϣ˳Ь˴Ȼ
ȥ

۲Ÿ߸ߵ͵͡͹µӣл룺ô
Ůȴ˾ʹˣҪԼһǿɲ

Сӣĸ۰

˵Сϵİװģ

ȡ

ʱ̧ȣɵǽȹһӻ䵽ȴɫ
ڿһ¶˳Ҳоˣʱȷƽʹ
ܿóˣۺۺġ

ʱҲˣ·ȫѪҺ˲䶼ӿϣͷ¡
һһеƲ
סոջƤʱѾ𣬰ѿӶϸߣ޲ھͳȥ
£ɼٻغϡ

ŶôŤģ

˿̧ȣʱ¶صȻżɱ
ؿš

֧˰Ҳ˵һ仰

ôѲɻʲô֮

Ҳϵĺƺûȥ±Ρ

⣬˼˵ȫҽ㻹Ǳ˺òã

˼˵ʲô˼˵ģǷˡԽ˵
Խػǵʸײɡ

뵽ǰ˵Сӣ㻹һ֣
Ҫǲ˵ҾͲ㿴ˡ

ôһ˵СӶʱڴ˼£װӵ㣬
ˣҪô

֪ôŤ

˵һָֻ·һ´ȸȥ
ģһĹͷ

һЦ˵ȫҽ㣬ʹˣǴλˡ

ǾʴеͻƺеסЦЦѾˡ
ôŪλأҪǲץƣﳤ⣬ԺͲмˡ
ϽȻٺÿҲûҪ

ǰŵĽĴ𣬹˵šһʱˡ

ʲôмôذ

ǰԺ·һһͣ·һ

˵ġǻŸҿ

㻹ûлشҵ⣬˵Ͼ͸Ρ

ʱﺬ˵ʲôҲ㲻£
ߺ˵Ҹ˵ˣɲܸ˵ҪȻû
ϻˡ

һŵİǺһЦ֪֪֪֪

һ죬˵ǰȫͷǴ𣿡

װ֪ӵͷǰôˣ

һϵĺԽԽŨ

֮󣬵ϣ͡ͰҸ˴ϡ

˵Žһߴ˵˺òã˼ˡ

˵ɡ˵ɣҽʲôû¶أߡ

ģ

˶ʱ˵ֹһ

ͷ

㲻֪ϴͷ֮һӾͰұϣＱ
ҧҿУſӾͱ˵ǰ࣬˵ûմ
Ůˣﻹܵô࣬һ°ҵĿӡ·ȫˣҵ˫
ȷİϾ

ʱҵûźãһһͣôһӾʹ³
ܵˣ꡻һ۵Ҫ
ҵĸܣһͱй֮ҵҲͱˡ
һζˡ

һһĭݺݵһڡģ治
ˣôԴŵģ̫ɺˣȢŲûƨ
ۡ

ʱڴϵĽһˣָָ˵ȫҽô
˵ģҾǽͷţҲǵģ

˵꣬ȹӴ

һʱæһסǸ

Сӣ˼治Ǹ˼㿴ȫͷ治Ƕ
ѽ̫ŮˡԴŮ˾͵չˣǶԴһǲ
Ҫǻңһúõİźá˵Ҿͽ˵Ҿͳ

һڴЦȫҽǻῪЦֲ
ţҲŲأɣҿȡ

׹ԣ̸ֽˣһ˵Ȼϱѷ
ãûˡ

ɣȸǣһٸ㿪ҩȸ죬֤
ûһġ

˵Žȥʱƺеţظһһĵģٻ


˿ϵĵĽĴȴһѣǺĸ
˵ػŤû湻ݣó߳һ

һֻİ̧һֻڸ߳Ĳλȭ׺ݺݵһ
ãһҲ֮һ

ʹҽ

Ҳһе滨ģʱ
ʱ̧ȣһ£ָ˵Ц

٣ȫҽûôʹˣ˺ܶࡣ

ʱҲ֡ԼԭһҪģôᲡ죬
أѲɣԼ˵ʶȫѧĶԼҲ᣿
ʱϲ̫ˣҪ˭ԼͲõԺ¶ʲ
ôˡ

ģǺǣǿ϶ˣ˭

˵ʱסˣ찡Լһϵ׸Ƴˣǻ
˰ɲٻȥˣããһдѻŮ


˭鷳ĲѲȫ𶯰ֻǵһ
ҪúõİĦƣĦ㲡ĻָҪһ
ھ͸㰴

Ѿʵû£оã
ظòֱ뵽Ҳˣ
ܴ󵨵°Ѱ͸ȹ

ʱһӣһ

ҽô˼ҵ·˿಻ã

ʲôõģǸҽֲɫǣɵ÷ˡ˵
׼ٰŪҿⲻ𡣡

˵װһոס˿ƾ·ƿȹ
Ҳ

ʱ˷ܵİ⣬ûôŮˡ

ָոоһůӿͷβţһһ
ңýҧš

𣿡

š

һɣ

һˣҽô֪ĺأ

һԣҵĵ뵽ִβƵ˻
͵һһ¹֧Ȱȹӵ׵ȫ̹
ɵֻۡĹҵģܱĳֳԵģͣ
ƺõ˵ǰͥĶǲһأš



üЦ

ȫҽҪץˣܲˡ

˵ŽҲ̲סһƵ£סˡ

𶯡Ҫģһ¾ͺá

˵ִӻ»ӷǳ棬Ỻͣͣٶ٣Ū
ýһƬղܡǴʱڿǿļ
װһνӡ

ܲ˵ԭǲĸ̵סͻȻ
˫Ⱦȹһ䵽ȸŵƹ⣬
СͷƺƬеҲʵˣ֣˿ͷ
棬һнȥСͷ˳

һһҽֲûֵ̫ľٶû
š

˫ȷڰϣּţ־Ͳʵˣ
ٶȰԼĴ˳Ļ˦

ʱѱŪСϪˮֱôһ鳵棬̲סǽ
һ¡

á

һʱˣȷԭŮҲд⣬
صĹҲһɧ׻˵úãĸŮ

ʱѾȫ״ְ̬ѽƨϵĿ
úСѨˮӳӳһҺ塣

Ҳ̼ܲǹ׼ȥ

ʱһȫˣֻʣǴӴĹߣȥ
ơ

ͷϣһڣʱˡ˿ſھһ죬
վһˡ

ʱ˰أ״ɣҲڻҵſͷ
ٶȰǹźãæЦ˵ǿ״𣿡

ʱűϴһЦ˵ϻһ˭
˭֪ͣˣأ

±ߵ϶ѾˣͬƵĵš

æɩӣղŸأںöˡղ
һɰˡ

˵ŽӴڻ谵ĹܿƴŲŵֳ
±ʲô˿

÷ˣ

˺ˣӣҪһԣ

ʱߵſڣȻǺͨͨôˮ飬ϱ״Ǹ
ǧе޿״òʱҪʮӡ
塢ҲãԼĴǹûнȥˣǴɨˡ

ˣʱѾʼӦҲˣһȥԾͳɡ
Ǯˡ

Ǯתͷߣߵһ̣Ŀԣƺʲ
ôҪ˵ֹ

Ųſȥ

ĺһ䣬ģٸ㿴
ˣûˡ

ţá

ʱ״һָָ˵Ϲǵģ㲻֪
ɵˡյòᣬȥޣ

ǣúãźðǾͳԷȥŵô

״Ȼô֣΢΢Цš

ǺǣҵվסθߣȥԶ

һڿ״߸ߵطһѣ״ÿֱЦ

ﰡ㲻ճԹ밡ҸСײ
֤㰡ףˣڲûãܳѽѽ
ô죬ȻشЪţٸ㳴ˡȥȥɡ

˵ſ״ȥݵԷһ˿۵㺹ֱ
۵˵˵ȥˣһүô飬ԣ㷢
Ⱥõÿ졣

˵״˳

սͿһһӣءôûһ
ˣʵֲ˼ʡ

״Ϲӷ㶣Цôˣʲô׵𣿡

֪һ£ʱñ˿ЦһţǶ
Ҳڼ뵽Ծʵأ

ϱ״һСԴһ¡

ɵϣҪǵҲȥѧҽʱأԶ
ġ·ȥҽ

ʱ״ȻˣЦ˵ϹǲˣҰԼ
㲻ǵãˣҲ˵ˣ

˵ʢһ뷹Լһ״ˣ͵
ǵˣջˣԲ㣬ҪǱңʲô֪
ඪ˰

״俴û˵ѵ˼˵ļٵġúãٸ
˵һɣǲƭңҲˡ

״ЦЦ˵ǸʱطҽûУΨһҽҲ
ġׯϣҹȥУ˼Ҹո˯²㣬˵Ѿ˯ˣ
ȥ˼ҹˣ˼һǲ˵죬
ûа취ʱѾˡʱҲ˼˵Ļһ
Ҫҽ³ͷѼеֵǮĶˣȥʦѧ
ա

һԭԼôΰ׳٣ԼҲǸ־갡

أҲˣ

״һһ졣

Ϲ˵ȥס죬ûأѻ졣˵ʲôƨ
һʱԼ˵治˻

ǣǾȱʲô

ǵأǲѧȥˣ

״һЦ˵Ǻǣǽ黹һ꣬ô찡㲻
˵ǮҪӵ𣿡

ŶŶʱ֪һЩˣ˿ڲ˳٣˳
㣬˵ģˡĴлζ̲עͼмڣŷ


ԳϱǸ

ôһ˵˹԰ԼǷʳûҪؤ
ʱȣóԵĸϽԵȻҲһ¾ͱͬųˡ

ЦЦ˵Ǻǣó˵⼸öտյģһ
ŵζθڴ󿪡

ǾͿ԰ɣһǵߡҲ
ѡ

ЦųţĺܸмүȻҲлǸԼ˷ܶ
С㣬ҪûǵϣԼҲҽϡ

˷״˱߳ȥ룺ڳ³
ǣֵģҲһա

뵽״֡

ʱ·ϸպһŮгˣЦǺǵ˵ȫ
ҽǸð֣ůͲůͰ

״һʱˣ˦֣Ц˵ɩӣ˵ģ
첻ȲŹ֣ȫһﲻʵƽֵġ

˵ŵͷһߵӡŮ˵ţúãȫҽ̫ϲ
ˣ̷ſ֡˾Ǻãͷӣ˵ҵ֣
ңңǹƵġ

˿Ůŵһɺζʱˣ룺
ӣ˭ɡ

Ůˣ״ţ״ҲŮڴ
ӣôҲ޷ǰã֣Ϸ񣬹
Լļһ鱦ˡ

㿴һǼˣǱȥһСɽ£ɽԱ߻и
Ȫкö˶ϴ衣ڴ˶ȥˣһһ
أڹһأʱһأʱŮˡڼ


ɵЦʲô³ͷ⣬ʣһˡ

״俴ͷ״䣬Ц˵Ǻǣûôšʣ
һҲģǸɻҲɻ˽мǶ
Ľȥɣ

״һֵû֦Ҳȭֱ

һ˸Ƶģûˡ

ҲеͷˡæֹסЦúãģҪ
Ů˿ôˣۺô찡

ǣҪϹô찡ҿ᲻á

˵ſ״̲ס֣Сɽȥ

ʱոոԵȡ·ߵĴ紵û죬
Ҳ΢ĿСµķ΢һ㣬״ͷ
Ʈϣģͷ˿ߵĿ״䣬оܺá

һˮһǵأˮݷʢ͵Ǻÿżֻ
ܱ˾ѡ

쬡һӲݴԾ͵ˮһȦȦɢ
ˮƽڲԶ¶ǼͷֻۣŶ˾
۲ţƺҲҸĸһɢڴˡ

Զмͷ·ģƬƬİ׵㣬ܱϳ
һȺɽеĿвݣɣЦʱ˳ŷ紫ʹԵЩ
ȪҪȥϴ衣

״һЦ˵ɵôȣˮ̵ģһ㵽˰ʱ
ϴˮȴˣˮҲůͣϴպá㲻ȥϴŶ

״ո˵룺ʲô˼Ϊʲô
ȥϴһϴѲʲôɾĶв»ţ

״һС˵ǲǣʲôǣǲ
ȥ

Ŷúã˵ȥͲȥ˰ɡϴ
ûϴأ

״һϴһȭԴҽ˼ϴ裬
ϴϴ

˵ſ״һӡ

ǺǣƫϴҰʮΰ˴εġ

⻰ˣ˵š

״Ƥ

ĸǰһҮ˵µġҲܲϲǰ
ǸӣģûϲȻе
Ҫ˭أǺǣҪ֤ܸŮô˵ЦҿɲԸ⡣

һȫϻкܴı仯Ȼϲͱ
ְɣ˵Ů˵⻰Ǿ˶졣ҪлĻɾ͹ֲ
ඣǺǡ

ﻵţ֣ܸı֤״ʱ
ЦЦ

⻹࡭

˿ߵͷĵطʱɿ֣ͬ⣬Ǳ
ִ˦ˡ

ˣ˼ҿЦǰߺ󡣡

״ʱһˡ

ﰡӲһ黹ֿ߰

˼ҿЦ

״˵ŤظƺҪظ颵ӡ

û̫⽨ˡ

ʱͷҲˣǴк

ȫҽĲˣ

ˣˡүǶðɣ

С˸ֽš״һ͵ƨ
һѡ

ǽиģǴүɵ


¡û

״һ˵ʱһ²ӣ޲Ҹضȥ

ЦЦ˵յúͿˣͿˡ

˵˿״Ķӡ״ʱЦǰͷҲú
Ρ

ֱܳ˷ͷǵ֮⣬ͣ찡涪ˣ
ô顣öҽඪ˰

úãϱ˯İɣ

һЦһѰ§ţоӵ


ˣ˼ҿ˶಻˼

Զ洫һЦ

ﰡ

ָָ·Ĺ䴦ЦǴƮġ̲סŲ
ȥֻһƤ̣Ӳïʢмʯͷţȥȷʵһ
Ȫĺõط

ʲôأһ˼Ůô찡

״һͷŤ˹ˣʱһȥݰɣ
л뷨

ʲô뷨ֻҪдڣҾͲŮˡ

˵Цʱ򣬴Զ˺ȫҽȫҽ
ˡǼϱ¿ɰҸˣȥҿ

˿ʶûʲôӡ󡣿״һϹãʱ׹
ˣ˵ȫǵӣȥɣ

һˣԭϸŮǸӼģҺп״Ҫ
ȻٽдֶΪ顣

ʲô

ʵ

Ů˿һ죬ЦҼϱӶˣ
ûˮ̷ûط򣬹ˣ㿴ûʲô
룬ʡǮʡǮ

һŮ˵¡찡⵱ŵ಻˼̲ס
˿״䣬״ЦЦȥɣ˼Ҽأ

Ҫȥɣ

Ǿò׵˵״һ˵ɵϣҪǸҽĻȥ
ˣʲôôȥʲô

һˣԭŲᡣ٣Ǿͺãֻȥһ۸ˡ

߰ɡ

һڴӦ

䣬Լȥɣȥ

š

״ЦЦеΡ׻˵úã졹һ
һͻţʱʱֳʮֻһ棬
ȥӾ׷ˡ

Сˣȥ

ܵù죬ܹͷˡͣ·ڽš

һԼ̫ˣ˻

˵ܵ

ǺǣӿǵģôСô᲻֪Ҽأ
Ȥ

ʱ˵ʲôô˵Լ˼ˡ

ټҲûôأֻǽ캢Ͽ֣ʲôԣҪӪ
ʱ򣬿°ѶӶˣ߾ͻˣԺϱҡ

˵ţ۽üҴǵġһ˵һţһڴ
мһᲱĺͬͣ

ֻͬһӳͨУһϢгѡ

ߵͲƽԵĳֹ켣ǳǳ쵽˺ͬٽ
һҿȥܾûסˣǽĳһһ顢һ
ǽһĻǱںһǽͷŲݣݸȴ¶档
ӴһҪˡ￴ǽǵͬһŻ֦Ҷï
ȥˮ

û浹ڶҡ

ʱţͷˣˣ㲻֪طյ
ͷеΣ״ҷҪȥɽϴ磬졣

ǺǣǣһҹҸ㿴һһˣ
ǾҸ

˵Ӿ̾˿Ҳˡ

ӣˣⲻҲû취ȴӺùˣûˡ

ҲˣŮ뿪ҲУһήĻ
䡣

͵͵˿ӣȻǷ̴棬ظȥ
ӲͦţƨҲҡڣҡ

ˣһϸŮʲô⣬Ͻȥϱȥ

ǰû취ھܵǮ˱ǮȥСʲô
ģҪȻô㹤Ҳǰ취

˵˾ͽԺӣ˿оʣǰũֻ
ʱϡеӡ󣬵ģˡ챮ǽľšʯŶգ
ȥУЩĴţſվڵ
طôˡ

ۡ

ʱԺﴫӵĿһæ˽ȥ

һţȴһƾɲӣϷӣԼҵ
ݻϾɣǽ涼֦ҶɵģԼõש
Ϻǽשãмཬ֣ǽܺԵú
ʵ

аƯģשĨһ׻ңȥװ׾Ĳźÿ
䷿۲ÿˣ׻ǽ澭ˮϴѿףﷺŻƣ
¶źڣƺе̣ȥģƽϳ
ݣҪĸû°һĻ϶©ꡣ

߿ǽһСΪʲô˵СأΪԼС񷿲
࣬涥һ̨ٷһӡӡ涼Ǻڵģ
ҲûˣֻһķĿӣȥԷûθڡڿ
Լȷʵеࡣ

ﰵظˣҺûеһңҪȻԼȥܿࡣ




һ·ҲĿôòȥ˳Ժ⣬ܾ
ûʲôԣˡ

ԽԽӿԵĽ˽ȥ

ǻʮּܵҩӣźһ٣ϵ
װ껹ԣȻǽ涼䵫Ǵ󲿷þɱֽȥ
ӻ̵ģиԡ

漫䲻ƽ·˶٣һʽĺ񻨴һ
ľֻһϯͷһѲƬһŻ̺
ӣһŮ棬һźǶӤػصҡź
ӡ

룬Ұҽйˣҽ㿴ô¡

ʱҲˣŮȻûˮزȷʵҲС
Ӳû̵ˡ

Ůʱ˿ȫҽʱͨ죬Сؽһ裬㣬
ô˼

ЦЦ˵ŮҲǵģֲǸвͿ
ʲô趼ûˣܲܰѺӸ⺢Ӷûʳˣ
и̣˭Ҳġ

ôһ˵ڴϵŮ˲ˣͷһԲ

ȱźӣҽô¡

ʱ˿Ůˣ㡣룺Ӳô
Ů˵ǣˮ鰡

ȳЩøƵŮ˻ÿͷִֺڣװ׵
ֺԲüĿ㣬Բ󡢾Ө͸ȥôر
ֻ鷿ȥƺˮ޵ɳҪըһ㡣

Ǹӣȳȥһ°ɣ

ʱһһ£˿˵ͷô
ӻֶ𣿡

ٺ٣˵ģǿҪҪҰæ

һ룺ϸŮܰʲôæҵ˼
ˡ

òãһ£ٽ㡣ӿܾȣ㱧
ȥͬһ¡

úãǵһ½Ұ

úãȥɣ

ӱźˣֻʣˡЦЦ˹ȥû
߾еһ㣬˵ûв̣ζǵƮ

ϵŮ˿߹ʱǹһͷŲŲ
͵͵ؿ˿װһӣߵĸǰ



һֻùһСǽһǡŮ˵ӵ

Ѱ

һŮһæ˹Ů˿
ϲô˵ֻҪɫŮϲΪʱ
Ů˱߶ûմôõĻᣬմײմ

һץסŮ˵ĸ첲һ¡ŮҲ
ơ

ʱ˾ߣԸоԷ¶ȣ˵
ζǻҪˡ

ɫĴѹ
ѹ˿Ů˵

Ůʱ͵Ŀԣæͷ£ԼŵȲ֪
롣

ʲô֣

롣

Ǻǣֺܺˣ

һһ£̧ͷ˵ʮˣŽһꡣ

Ŷһˡòװ׵ģͦϲʱ
ҽԾôЩ⣬Ųֱ

Ǻǣû˼ҽѧšʡС˽һ
ö֢ҩ

Ц˵ֲͣడ࣬ôĵ

ʱҲѹ֣ǷõҲ˳
װ׾ȫҽ룺ҪԼϹöãԼԸ
⻨һŬȥ

ʱоֿʼ̣Ѿ񲻰
죬ټӼ͡

뵽̧ͷһ½˵룬ܹܲһ£̫Զ
˰Ѳ׼

һôȵĽԼͷȡ۷Σһůůĸ
ȻŶһƨɻ˹ϯ
ӺܻһӾͻĸǰ

ʱֻһۺɫ˯£ΪڼӣԽһ
ֱûװ

˯¿ɡʲô¶㡣鷿޲
ȥץѣڣͷ̡˽вͣ

ǴʱϾǶһİŮˣȻ̫ļʲô
˶ռˣ񲻹һ뵽װִϻ䣬һ䵽
Ĵϣоǵ޻ϡ

ȫΪ֮һû뵽ȫҽôַ˼ҵ
Сġһɫͨ죬ʮֲ˼ȴʮ
һأΪŮˣôֱӣȫҽԼҲе
˼ֻ֫ˡ뵽ͷ̧Ϊ
⣬ҲԾĴϢ

˼˼

ʱˣĴȸץץһץýҲ
ѹֲסĵ̲ס˼˵ȫҽ𡢱𶯣


һ˽Уʱ˼¡

úã˼ֻȥˡ𣿡

ʱﻹϷţСѨϾϼѣ½볹ܲ
ˣͷԾ˹ȥֻһֺֻţ鷿ͦø߸ߵģ˯µ
ӱһšžžžмŵƤĿ˳ϯ
˵ϣµ˼Σͣ

һţʱװס鷿¶˳ʱҲܲˣ
ǰû뵽ô󣬶澹ûжţ
¶˳

ﻹܵˣԭʼĳ嶯һ°ͷԳˣ˳ְ
˹ȥʱһƽװ׵鷿ˤµ
ǰķأߣͷ˹ȥζһ
һңŪýҲװȥˣְͷš

ҽɣҿܲˡ㰡

ôһ仰ĵõ̼˳˵ĪŮڴ
֮ʱĸŮ˶˵ʱ̣û
뵽ԼҲܷ˶ȫԼĽסˣͷ
öø߸ߡӲӲģǳѪĹͷһ

һٺ壬֡һ£һ£
ýȫҲֲͣͷͷӲͦͷϡ

ͷһ͵ĻֺôˣһС͹ͷĵ
һǿĴĻˮȫ

һӻʳָſÿһ£ʱҲ
ֻ˹ס֡

ҽ𡢱Ϲ֪˾ˡ𡢱𡣡

ǽ˵ǸʪСԱʱһ
ϣѹ£׼ոĺ촽ȥҲȥ


𳳣֪˾Ͳˡ

ϡߡģȦ˵ǹ
ԣҲǱŮɢġ

ܸоСѾʪˣˮƺҪСʳ

ʱƴѹŲСۺ÷ǳˣֻܸо
ǿŴƺѾҪĵز

졢죬ܲˣҽȥɣܲˡ㣬
ͷѵ

ôһ˵о͵ѹ⾥ۣŮ˵
ˣۻģһɽ壬߸ߵ͵͡£
ָߵͷԶš

ʱ͵ӻţǰ׵Ȼ
֪ˣԼŹ֡뵽һӹֻŹסĿ
ӱߣһţĿӻСöŵ

ʱҲܲˣƴһ˫ֲĴ

˫־סСѨѸٰÿٶȰԼ
ҲǸִֵֺֻޣͣͷ
ҪҸȥһ̧̽ͷһĴһ
ߡ

ҽĶô󰡣ôϲϹûһ볤أÿһ
֪ʲôи߳

ʱŷŮҲǱֵ֣û뵽ԼĴ󼦰;
˷ŵð㳢ɣ

뵽ǰ˼һ°Ѵʱô
Ҳû뵽̵ִִ֡Ĵ󼦰ԼûУֻ
ƴĳ鶯ų鶯ƺв
ٿˮټҧŵ΢΢ʹζиˬ

ԽԽ޲ðȥʱҲܲˣһ
Żһ̫ˣѴ󼦰ͳ˳ʱŴ˿
ͷͣ

û°ɣ

˿ͺʵ

ʱڻУЦЦһס̧
ͷ˵ҽĺðϲղŵĴӺ𡢺𡣡

˵Ųɷ˵ѹ£ſо
ģݲһӰѨˣǽס

ȫҽźźɣ

˵Žһ·Żһïܵë
ֱЦͷɢ룺ⴲϵŮǺãҪ
ѰǸöð

ʱһ㣬ͷĶƤɨţ
ŪôⰻȻû뵽Ů˵ͷҲǸ԰ƽﾲ
ѵõĴ

ͷƵ˴ϣſ򣬶ʱһĵ
ֱѣ޲һ굽Ǹ۶ˮʡǴʱ
Ӳǲϣղܡ

ʱоһĶڹͷȥһӴ
һ磬찡û뵽Ů˵ͷôô㣬
ƴس鴤Ů˵Ķ룬ԽԽ֣һ
˽ȥ

ʱһ־޴ѹȸȻûع񣬾͸оһ
ԵѹȸˡԽԽأоľҺ
Ҫ⻹ˣԼûͳˮˣǶû˼뵽
һӰͷƿˣʱ̲סһοˮϣ
ĺ

𣿡

ʱͨͨģӦͷ͵ʱ̫ˡЦЦĴָ
˵ٺ٣Ҫɣ

ЦЦҡҡͷ˵ҪͬˡҪȻԺ
ô죿һˣĿ˭֪

һǸû뵽Լһӵ۹ˣ
ײһˡ

İɣ룬ֻҪҪҾͳһΪ㲻ͬ

ĲͬⰡſţԼ˼档ûԼ
һ˵ʱأʱ򻹿Լֿٿ٣˯һݣ
˼ˡ

ٺٺ٣ǣÿ˶Ӧοһ¡˵Žƨ
һӱӲͦŵĴ󼦰͵סˣһЦȫҽ˵
ģôϲˡ㲻֪ϹıҶӴ˶٣С
ָͷûУûһо

Ǻãҵģ󡣡

ʱҲûôнˣȻһЦһ㣬Ȼ
̧ŴȥоģƬҵ
ѹȣ֮һӽȥˣֿƵʱסһˬ
ýýʱе㲻ٽȥĸоû뵽ô
оûиܹ

ǽܲˣûйĴ̼˷ܲѣһֻһ
ʱƨɶȥ



һһĹͷɿˣɷ
ûãԼŴûдﵽ߳ҪӹھͲ

ʱ͵عٿҲǺþûгˣ·ɣ
¿ٵ󻬵ҺҲԽԽˣоûô
ˣһ˵Ŀ֣ŵĴ鷿͵øˮƵģ
һץ˹ȥƵڴϣ⾥һͱ˽ȥ
ﵽߵ


¡

˸ոԺнŲһæӴæ
·ãû˿ӣַ䵹ĻһϣʱҲ׼
ˡԺȻûС⿴˿ûˣ
˿һЦʱű˼¡

˵ȫҽǺûУ㿴⺢Ӷ˯ˣҪǿˣ
ͽˣý뵽ĵط̺ȡ

һȫˣԭſأŵõһһЦ
˵˺ˣԽˡ

һ׼ŽһƣȴƲʱ͵
˨ʱɫߵͨ죬Լǵ¶عһ

һ£ôԼ˨أ

һЦ˳룺Ůǵģһ˨
ϰ˵ó

Լ˩ͷһ˵ǲǼǴˣ

ǺǣûУ㿴

ʱ뿴˿ţſ˿Ѻӽ

ôˣõûУûˮ

ûأҽ˵ҪٽƲУһءصĲá

ŶҲǣôѽǺǣúãֶˡ

ôһ˵ɰ߻ˣ룺ҶӴһñӣ㻹
˵ˣǰǹġһ˼ڣˡ

æЦ˵˵ȥˣֻҪҪҵʱһ
ȫæ˵Ҳҵıְϱ̰ȱĶ
˾һ£̵̼ġٸдطҵļҴط
Ҹȥ죬̡֤컹ҪĦƣ
ָãҪȻ⺢ҲܲˣϽ˼ҵ̣
˼Ҳ

ǰǰֶ˵Ķԡ㿴ҪǮھ͸
ȥ

˿룬ٿЦЦɣѾͲˣ
һһؼҿЩҩҪǮ˵ˣʲô˵ʡ
ʡ

ʱҲˡ

ǺǣԼ˺ãߣҸؼҩȥ

ߵʱ룺ҪעϢȦˣ㻹
ǳźϢ˯ᣬˮŻ

ԶԣɣұźӣԼڴ˯Ⱦ

ʱò˼ӴñӣŻԼôã
ɷûаԼŪʱҲ˵Ҿ˯һ£һ
ˣٴӰɣ

úãǾ˯ɣҸҩȥ

ʱ˱˳ȥӿȥܸмӣ룺˵
Ӧû֣ҪȻԼôáٺ٣û뵽ҽôĺ
¶ʱԼҸˡ

Ǻǣ㿴Ǵ尡̫ˣʲôŮ˸ɣ
Ůˡǰһ굽ͷ˶ڴû뿪Ƭ
أںˣһȥˣ㿴Ҷϴλʱ򻹱ˣ˵
ǻֵģҳӣ˵˵˵Щ
ǮúùӾ͵ˣѧЩûõġ

ǣˣ䡣˵˿Ҳڿ
Լ񲻶԰ƺƷŹ⡣

ˣأûڼң

Ҳȥˣű˴㹤ľʲôģڼ
˴ɢȽϺáҲ໥иչˡ

Ŷȥˣ

ǰͳȥˣôҲ֪ӣʱҲ
ģģǲǮҲŪ״

ʱˣԭŮ˶ƷˣųĹâҲǹ⡣

Ǻǣģ϶ÿ

ӱôһ䣬ʱˣ䲻һ¡

С˵Ǻǣ尡Ǹʵûҡ

˿룺Ů̫ˣʵһ飬Ҳ
ҽľһİɣ

˵˵ЦЦһͻص˼ңӽźЦ˵㿴
ǼƯ״˵ǹ׼ݸǲðҽ
͵øɾҪǲɾ˶

ǰǰҽҪɾ˿ҲģҪǵ뿴
£˭

ǺǺǣǰ۴ˡǼҵ·Ҳõģ
סɾ

ôһ˵Ҳע⵽ˣ󲿷ֶǻɫԼ
ٻеޣ߸ߵ¥ȥȷ߹١Լһ


Ǻǣӱô˵ʱϿ԰ҵķӸ
ˣ𼱡

ǣҲôһأ

ʱ˽ҩսžˡ

ˣ

ǿ״Ӧһ

ˣԼʲôҲƣڵϹġ

״ʱŰѵƴ򿪣˿ˣЦЦ

ҾǴɨһ·䣬ϰ˾ܿõˡһָ˵
Ǻǣ˼ҿ״ӣ֪ʡ

˵ȥˣģҲ̫ڡֻǴ̫СҪǴ㣬
춼ôơ

ǡ

Ц˵׵øһƵġ

ȥϴʱ״״һ£ʵϹղ
йζ

ʲôζ

һʱˣæס

룺ˣѲŵˣ

аǲ̫ˡûУûУôƯţ
ﻹȥҡ˵ģ˵ʲô

ʱ״¶Цݣ˵ŵģⲻŻŻ𣿹


ӺҲˣЦŵİɣ䣬ȫҽôƯţ
Ů˶붯ġҿͷҲûĸܱȵġ㿴ɲ
ŮòĶ䰡

״ʱڲסĵϲãȻӵһƬ⣬
䣬һ̲סˡ

ллӣʱ϶ҲǸԣĻô
á

İİֵøܲƵģ˵ˡ



˶Цʱߵ̨СӣԱߵһСҶǽ
ҩһİ

㡢иǮɽǮ顢ܺͨݸǮ
ĻκȣȱĸŮкЧ
ʦĶطϣԺҲи

ӿҩʱϲ⣬ڵĳ޵û뵽ȫҽ
ѧҽˡ

һɣҪҰ֣һѧôЩҽ
𣬲Ѳ˷ڵһλʲôҽһҽҲûС

ѻ˵꣬ԼҲò˼ˣ˶βζ
ңʲôҽ£ⲻ¹̲סЦ

ǰԼ˺áֶӿҪǮ

˵Ű쵽˿ڿȥһС
Ӳ㱻¶⣬Ȼǿ˵С
ۣﻹ΢΢һʱֻ治ͣĶţӡ

һ˿Ǯɣҩڶý

úã㿴ǮŵȥˣҲˡٺ٣˼

״俴һٶҲ̲סЦ

ôģһˣĲʱŶƤ
ǺĴͷ

û£ӣǮʱðɣǮ¡

𡢱˸˲һǮ͸ǮûǮͲ

˵ӿȥӣһˡǰСҲ
ʡ

ţӺãе˾ʡһӹЦ
ָָ˵㿴ǮˣڿͷСڴ
ôˣѲɻˣǵġ

ӼϾЦݡ

˿飬һ㡣õҪǵ·ǲ
ˣǲеҰ

ǡǣҡ

úҩЦ˳ȥ˰͵⣬ڻָ

صԺ״˸

ɣͽ⣬˰ɣҸࡣ

ĵϱʱöԲôȫȫĶԼԼ
ȴŮˡתһ룬ֲȫ

ҪڲץĻʱһˣܾҲҲ
ĺӣǳõĻһɣ뵽
۾ѵõİĦ

ԺѼӸ¸µĽţԼĵϵƺмֻĸ
ڲͣʳ״ֺڼడడƺҽ
ÿѨλʱ򣬸о÷ǳ

һᣬ״ͣʱһ˯ˣ˿
˵ģȥ԰ժƹϰɣһµ
ƹϳԡ·ĵһ磬˵Ӫˡ

һٺһЦû뵽ϱ˵Ҳһһ׵ġ

ãժ

ʱ״ͷһµװɣź治Ǹ԰ӣ
ȥժôˣҪȻʲô֪

һվžһ¡˵ʵʱû
񫣬Ưӻ̲סϼڡ״һһҪˣˣ
һ¡

˼ҿ˶಻˼ǼҾ˾Ҫ뻵
Ϻúźź㣬ֱ㷳Ϊֹòã

һʱЦ˵úã˵ģϣҿ
Ĳ㡣

ߣȥİɣժƹȥ

״˵űҴһƹ϶ʱˣյĶ˵
ҪûƹϰˣϵĴ̣

״Цһţһӱߵ⡣תת٣
ﻹһ԰Ӱһ¢¢ĵؿȥƯûмľ
ŹϵŵĴƹϣ͵ģִִϲˣǰ֪
ƹϳ棬ڸоرʡ

ƹصҡţ׻ɫĻƹϻȥõȥʱ
мֻæµС۷ȥ԰ɫ̲ס˼
ʿ̫ʱѾȥˣ߸ߵĴסбգԣú
ƽ߹ȥ˿ƹԼĴ࣬ҪԼ
ôöãŮŽˬ

ժûУ֭ˡ

״ԺﺰԼʵȲӡժ˼û
ת˼ҡ

ʱ״ڵ⣬һˣЦ˵ǻƹϳûУ

Ļƹϲ˺棬ɫɫؿ˿˵ж


״ЦЦ˵Ӧôɣ

һ״

ЦЦҡͷ˵Ҫ

ֱֻȻţô

ٺ١ˡôʲô

״͵ϹЦš

ƹϲƹʲôѽɣҵļ͡ϸ
Ȼƹϡ

״һЬһѣ˹ȥ

㻵㻵

˵žԺ˹ȥʱĿ״ǳˣѵɷô
ԼʾҪǶǣ֤
Լˡ

ʱ֣µǶԹϯӼˣ
ͷ̫̫ǶŴ³졣һšһ˵
ңĵ𾢡

ʱȥһգǿ״ȴô룬
ûȥޣ˵˵黰ʲôãڸЩͷ̫̫˵˼
Ĳû֭ôȤǸСɽȥ

·Ҳвˣʱͻһ߱ġȻʱ
Ѿûڷˣ·ϵˮﵹӳвҹŪøž
ӱߵܳȺӵˮȥҪҹһ˳Ļ
Ź֡

ʱ֣⡣

ڣ״ҲԴû˵ʱ֣һ˾
Ͻֿ޻һǰһ󣬱žţɰֵúϲ£졣

Ӧû͵ɣ

һ¿״ָָ

״俴˿ʱոոĴһҪûʲôſԿ
ġԶ

˵ģ͵ѽôͺͺ͵ҷĻ
뷨ԽԽ࣬ǲѧҽʱѧʱҲ뵽ˣԼǲҪ
һ㣬ҪȻ϶Լɾ鷳ˡ

ﰡѧҲǻԼţҪɾ͵øţԱûȤ˭
бûƯ

״һһĨһۣ޶޲𣬶ʱЦЦ

˵ģҪҶԱˣҰˣ˳ԡ

úãģϾȵġ

㣡

˵һ£۵ҽС

˵ţȻԶˮһˣȪ
һԸ

ſ״֣ӿ˽ŲȥûȪ

ˮԽԽһҲԽԽ״俴˿Ц˵
ôˣô졣

ЦЦһϱ˵ҪȥݸȪ

˵ʱ˫ۻؿӣܿڴ
Ⱑ

״һҿ֮ⲻھƣ˵ǲʲô뷨

ǺǣûУûУֻ뿴ӵ

ȥģҲŲ㿴أ

˿Ƿ鷿ԲԲС룺Ҳû£
Ժ󶼵ø˯һ飬Ӿ˻أ

߰ɣɢȥȥͻˡ

״Ȼ˵ȥҲȥڼҲû˼

˵˵ЦЦֵȪȥʱǱߴ˼Ц
է֮¸紵ƵģӦòҲǻһ䡣

ϴ裬ҪҲȥ

ɣҿ㰡Ļ̥ӾͲ⡣

˵ģһҽô໵˼Ҫ治ģ
ھͻȥ

˵ſ״־ߣͦġ

𡢱ҲǸ˼㰡û˵һˣ㶺
ֵģ߰ɣ

ʱоейͷˣ⿪Цû취
ҲпԼ̫˧ˣġ

ඣ

ſ״˹ȥ˵㿴ɫһ
ˡ

״һ˳˵˾䣺ٹʮ꿴㻹˵˵ˡ

ԣԣʱȥʡѧѧݣƯƯģ
ഺ

Ǻǣððǵͷԣһ˾ȥѧ

ððѧն࣬ǼҲкôʲôܿǲźã
Ǯˣｨһߵ¥һñ˶Ľǰɣ

˵һţ״ĺ׳Ҳֵúϲ£죬Ļ
Ȫȥ

Ů˵ԽԽˣ̲סǸط˿٣
裬װ׵ˮ໥Ϸˮչչȥʱм

ǵģӶȤ

״һ˵ʱҲоˣǰԼ̫ˣԺ
ɲˣȻԼδҽ֮·ɲá

˵ģ̶̫ˡҪǻȥɣˣǾ͸ϴ

״һЦָָ˵ɵʲô㶼֪
滹һСأͤӡСˮ󲿷ֵ˶
죡嶫ͷﶼǵĻģǷֿأ

ôһ˵ʱˣ˿棬ֵС֣Ǻǣһ
ǵˡ

㣬ɵ˰ɣ֪պͿˣ˸Ƶġ

ǻ˲İ

״ץ˼Ц˵Ҳãǰ㻹ûڶҺ
أںáںãϣٻˡ

˵ģˡ

뿪ʱ̲עȪǼϴŮӣ
ϳеӣʵ¹ܿĵڶû
ȫľԼһͬ۹ưš

˸Сɽ£ȻЦѾռ
ˡ

ȥͿСʯˣӶѻ鸾ŮżҲ
ȺȥǵôǼȳ⡣

ˣɣ

ʱٸ״俴˿Ц˵һλ
ûУİ

û£ɩӵƨɴڵϾͺˡ



˶ЦţӣһȺŮ˼˻״ʱ
ƵģýҴ˹ȥ߱˵ģ
ͤ

ٸܵӣ˵䣬ÿˣͷ˵
ʲô仯ϹôϲеΣհ

״һץøˣﵹɵ˵ߣİɣϹ
ȫõˣߵġ

˵һӶԼôãԼһͷش£
ǲ

̲ס˿һȺŮ֪¹涻ŮǱƯ
ȥͦ۵ģСŮడԼײһˣӶ
Ӳ

뵽ģ־ҪѴÿŮ˶ԣĸζ


ſ״֣ŸղŵһȺŮ˱ͤȥ


¡ҹ

Сɽ²ߣϵķˬӭ˵ĺ鶼˹˸
䵽ͤͿŮ졣Ůˣʱ
˵ȥ

еϡʵ¹⣬ƺе죬״ʱҲ
˵˼Ҷȥˣѻȥ

˭

˵Ӱʵ״صǽһû塣
е֣ƽʱɩӽôףû˵

һʱˣ룺ˣǲøԼй
֮ף¿״俴ʲôװû˵

˼Ҳɣ

ǺǣҲǵġ˼ô˻ʲô˵
ʵǸùƯҲʵϣ˵Ǹȫ
ͷ̫³ֲ¡˼ʱô˵ģҲ

һǺһЦ룺źãܷԼǿ

ǺǣŮ˾һ˲סˣ䣬㿴
㲻һˣ״죻Ц˵аɣֻҪ㲻뿪ң
;ãĻҲúáŮˣһ
ˣܰôƯٺõĻҲСˡ

ţãھʹӦ뿪㣬úҸ


˵״·Ǹ鷿΢
¶ȸպúʣůůͦͷӲͦͦģָͷҵĿ
ţģܲˣϡ

ϵ͸ʱҩ￴飬û뵽ҽѧͦ
ȤŸ֢ﵹһѵĸо¿Ŀ״㵽
ȥׯˡ

ѾżеݣڿǶųͷͷݣ
ȻʱҲЪЪ̫ȣһɻʱ򶼻ѡ
ʮ֮ǰ֮ʱ̫ůͣǸոŮˣ
ϣ̲ңůպá

ʱҲµأ״ؾˣ˵Լȫˣֻ
ǮС㿴õŮˣҲôΪġ

׻˵úãů˼

ƽʱеõ۵⣬ϴӱһؤûŮˣ
ôõĻᣬ񥰡ǱĦ飬һӱ뵽ȫ
ͷӽϿԼλӵʱȺеȳӦû
ûȫҪҪȥѵĸ飿ЦЦ׼ȥ


ʱšһˣһСкŻŵӡţ
˿Ŷţһȫҽȫҽ𣿡

һƵʱˣ꿴ļƻˣԼԭռռ
˵ģû뵽ƫƫʱˣ˵ĲҲᣬҪȻ
Ӳôšˣҽиҽ£ȥɣ

ʱСӼûӦתܣﻹͣؽȫҽ

߳һ䣺ȣأˡ

Скһʱתͷҽ˼ﺬỨ
еذ

ӣôˣްʲô¸˵˵ұ֤áûҿ
Ĳ

Ск˿ҽ˵ллҽҰۻˣȥ
ɣµһ¾Ͳˡ

ôһ˵Ҳˣ룺ۿɲС¡

ϽѶ׼һ£𼱾Скг˹ȥ

ӣİ

ʱе㼱ͷˣСкָָҽ·Ҳ
ģڴģֻһҽܹˡǱߡ

˵Сָָһ·˵ʵôˣûʲô
ţֻڸתתһڸպóԶš

ĸѽ

ԱǸ壬ׯġ

Ŷ찡ôԶ⺢ҲǣҲҸš

Ск˿Ҵҵм˵Ǽûг
Ұְ׬Ǯһ׵Ķȫˣ

Ŷԭһ׶ԺͿ׬ǮˣǮ
Ըһгˡʲô°Ϳųˡ

Скһˣ˵ǲŲҽأ

һ룺ԼҲ湻ȱ£˼

СкסӵĮ򣬱ݾľסˣԭ
Ӷܼª˵ʵԼסĴӣ¥ĶûУ󲿷ֶ
Ǽľöƴһ飬ˮɵǽ٣־һ
ڴм䣬·ҲǸߵͲƽӿݣ
˳ۡ

Скļҵˣֻļұ˵ţԺǽûУӻǷ
ݡݣһСֻǿȥѾʧȥסĹ
ˣŶûУ滹ܿݶҲûдֽ̨ϳ
˲ݣԵʮ

һֻסˣֻⷿӿȥУһƾɵ
ţһԼɱʶĴʱûκɫԣˮ
ģ壬һˮ۴µᡣ

һ߰Žִһۣȥǽ»ݵһ
һչ󷹡

һᣬũ˹ĽɶӰǰԼ
òȥ

ְأ



ҵæѳͣԺӣͬʱ߳һŮˣ
ֻʮ꣬һ㣬Ÿӣһ֪ǸʵŮˡ

ҽˣɷ۰ɣ׵øƵģҪϹ
˵Ļһ˾ˡ

ο£۲Ǵ󲡣Ъͻá𼱣
ơ

ʱ򣬴Ҳ˲ˡҲԼôǴ
ƵģһһȺҶŮˣġСĻûõģһ
һֵġ

ǴʱҲܲô࣬˵ô£뿴ʲô
أʱﴫһɵ纸ζ΢ζһɽųζ
һڶʱôŪҲ̫ˣҪסﲻ
Ǽĵ纸

Ů˵УǰŸ˼ҺһӾͳˡҲ
˵ǮΧġﶼû˻ᣬԼŪ˿϶׬Ǯ
ɺãû˼Ҹã۾Ūˡ

ˣ۰Ǳģ϶Ǳ纸ˣе˵
ҲԣͺԼһΧûʲôҽڴ󲡡Сϣ
ҽҲǸְҵ

뷨ǺõģԺ϶׬Ǯ𼱣

ǹɴ̱ǵζ˹ȥߵǰۿ˿
յأײģҲϵᡣӵΰȻ
ܴӰ졣

Ժʱһҩ֪϶ȫ
䣬ϾԼʲôҽ

ˮۡ

ʱ뵽ҿ˿ʱΧ˲ˣ

ҽ𣿡

ôᣬӦòô

ϾЩ˿ΧſֵĸŮǣôһŮ
Ƕ˼ˡ

ĸӵģ

Ůһ㶣ˣ˦һΪǸʲôҽأһ
å

ҽôĸŮ˸ӰⲻôҶЦ
ҶӴԶİҹ㾹ˣåҲžô࣬
˵ɩ֪ϹǱ纸յˣҪˮ
ۣˮȷûˡҪҲˮϹĲ¾ˡ
鼸죬ܻϹġ

ôһ˵ŮǲԸˣҽˣå

ǲ˵Ӻͦ˵УУмһСϱ
Ӳһ꣬ҪҴȥ

úãǿȥ

мһ˼

˵ʱʱ죬˶ļܵһ˼յԺͼһƯ
СϱźӳأһӴˣСϱʱһ
æѺӵͷ˳ٶȰ̵鷿

ĵӺܴͷҲóģȥܹ
ģ̲ס࿴ۣʱСϱϿԼزʱˣ
ʵ㡢

ɬ⣬ֻСϱ治Ȼӣ
ȴһ׸⣬ŮҲȽ֪ԣûũ
Ů

ֻ۾գѽգǻ˵ӣ̰Ŀ⣬
ˡ

ӣɵþȾ簡Ůһô޽ţһ
ɩ𼱣ʲô£

Ůһʱˣ۵ã

ɩ˵˵ʲô°ֻҪܰһ˵Ҽ
ûǮûģôﰡ

СϱĿ˿ڣŮ˼Сϱǰ
ӣ粻һյ纸Ķ𣿽û˼ҺãԼ
۸ˡղȥҽ˵ˮ۾ͺˣ㿴ܲܰ
ˮŪ㡣

ôһСϱҲˣüͷ˵⡢̫ðɣ㿴
ûڼҲһͬ⣬ȻҪǴȥ˵
ҲṆ̀µʱʲôľͲˡ

Ůһǻ˵ţʱһ̫Ŵ˳
ʲôŵ˹һѡ

˵ϱǲӽˮˣ¶óǲ
̲űôǷǣ˵˵ﶼ
ʵˣôⱲˣåˣʲôĳҲʲô
ҿɸ㰡¶һŶûУ˶ȥˣ
ڼ㻹⣬ɿʲô£ǲǺϹˣ͵鰡
Ǽвͨ

ʱдϱҲ̲סˣؽ˵㶼һ
ˣ˵ûִѽʲô͵飬Ҳ֪ߣƫҽ
˵ֲǼҴ˵ģҽȥ

̫һҲʾŴϱҪĶ˸
ƭǼϱǲǿҼҶûڼҺ۸ûţûţ

˵̫ϱţԺ

˿Ҳ׻˵úãһｵһ

ûˮ϶á

۴ϱô˵ôţǲóһᣬûЧ
һ´ϱ˵Ҫ㿴ͷûб˸С
ӣȻԽԽ㡣

ϱ˿ҲòУô찡öš

ûˣ˳궼ڼңô޿

һ찡ԭĸӶһΪǮҶȥ㹤
ˣϵľСģ治ʲô

ˣǻȥɣ㿴ܲȿҩҪûЧˡ

ȥЧ϶󡣡

˵Ŷֻ˼ûҵˣҲʼ˵ҽʲ
ôö

ûãԺ洫һл

ɩӣһ¡лȻ󣬵Ǵɩú
æȺ˿档

ӣôѽ

ɩСϱʱֻһץס

ɩӣҽ̼ȥɣ͵ܳġ

ôһ˵ϱæһСϱˣﲻ
˴Ĵָ룺Ůÿ˶һġ
ˣϴͳġ

ǸϽھӼҰ̼˰ɣ

˼æСϱھӼȥߵһ룬ͣסˡ

ҾûǱȥھӼˣˡ

˿Ա߾һûסķӣСϱɻ

ɩ˵ҽȥɣվڣ˼ҴӻǸС
ңײ˲˼

һﰵ⣬ǲ֪СϱôģԸû
ʲôɣ

ʱСϱһ죬ЦЦ˵õģɩ濴Űɣ

˵ͨͨ˹ȥ˵ĴΣģЪˣ
ʱ⣬СϱѲҲҳ²͸ô
ġ

һԺӣ˵ˣķӶûţСϱһ
ȥˡ˿ſڵĴɩҲŽȥˡ

ﱧŵĺѾ˯ˣʱһֱֻţһִֻӿڴͳ
һСƿӣݸ

Ҳе㲻˼Сϱ˿СƿӽŰɣ

˵Сϱ˼İ·ֻ¶˳װ۵ģ
ȿ״Ĵˣ͵øƵġ

ʱе㲻˼ˣСϱִˮ
̡ļһ³״һˮһͼ˰ƿӵˮ

ͷˮ޲ȥڣͷݺݵ
ȦҲ߳һ¡

ʱܸоŮҲܽţͣһС
Ƶġ

Ȼﻵˮֱðûж֣룺ˣڲʱ
˵滹һվڵģ˲̫á

뵽ס۽ǵӵг鷿۵˵
Ůˣּʱܸоͷˮһð̡һ˳
ɫͷԵر󣬱СŮͷ٣ӦǺƽʱù
ɣ

ʱֿʼСƿӵԽԽӽӣ
СĴָ鷿Ͷһ¡Сϱоˣ
һ¡ۿˣСϱ˿˵ҽ˰ɣ

ʱܲˣ͵˵Ҫټһ£
㱧ӡ

˵ͰһӲ鷿ߣ·
ץһѣСϱûüӦ͸о񱻵һƵģС
ؽһŮϰԵķû÷֣ǰ
ͷϣ¡

𣿡

ʱСϱ˵ɫͨ죬Ǳ˭˼һȻû˵
ʱԼӦóúõһǹѣ뵽ǽ϶
һ£ӲĴ⾥һ´СϱҲܲˣһס
µϣһֻץźӣǺǡҿ˿
ȻѾܶûסˣİ軹ǺȫӡӡС
ӦоС

Ҳ˲ôˣǰŮĵĿҲ޷ƣ
ѿִִð˳ͷʱҲ
ܲסˣһ´ӿͷ˳

Сϱߵؿһ£װưͣǴܿó
ҲϲĪСϱҲǱԼ

ʱɲЩ󼦰ӲҪѪ˿ͷҲ˲
ĿӾͶ˼£˿⣬ɩûнУΪ滹æ
أ

Ͷ˼£Сϱܲˣ˼һϣӲ󣬵
Ǻܽʵʵľһӵ棬˵ϣѹǸ鷿
ϣѹñģܿ鷿֮ǵ͸һȥر
ˡ

⿪ܿġ

Ů˵һס˻˵˾䣺ҽǸɣ
ʱ䲻ˣ˼ҿ˶಻áʱﻹܵô࣬
һˣԭСϱûУֻһӿţ
ֻһ꣬Ӷʱˣڿ״Ѿ¯ĵ


⿪֮˳һǰ¶ϸ׵ļԼӴʱ¶
ִëϲ

ִëܿһƬءǶôķḻûв´
ϵëһִֶ࣬൱ɹۡ

ҲҵˣΪѾȫܲˣͣĵţ
һѨ֮һˮ

ֲºãӳĴͱ˹ȥû뵽Сϱ
ˮܶ࣬ӸյϾͲ㻬˽ȥԭʪܵ
ˡǺǣŮ˿ҲԼʺܾˡյϣͿʼ
ˣҽļͺô󰡣ɣһ¾ûʱˡ

һҲǣﻹǸǷ֮أҪǵȥʱɲˡ
棬ڻûʲôͿʼͲֻʱ
ˮٶԽԽ죬ֱײ˽ˮĽ

ͷһҰްﲻͣĳ鶯ţǳŲ˲٣
ֱŪСϱž߽ŮҲܲˣóָͷ˱ţ
ʱİַȥָͷҲһ˽ȥ
񫣬ʼ죬Ӷڷ죬ֻźӺܸ
Ĵ̼鷿ϵ˯ðȣҲͻҡΡ

˫ȱڼϣպö׼ķþ
ĴѨʹ˽ȥ

ûаʱһˣػսپ
ɣһ

뵽Ҳͣˣһֻĥ
ͨͨģոպõĻ¯һڼֲסŶߵ
֮󼦰Ͷͦ˽СϱڣʱһɹɵľҺȫ˽ȥ

ƽϢСϱԵúܾš

ҽһһǿô찡


¡С̵

Сϱôһ˵ˣЦŶСϱ˵Ǻǣ
ģ㲸ڼǲỳеġ

СϱҽĻʱˣյæ·һ£
˵ҽҸ£ǧҪñ֪ҪϹ֪
˿ɾ鷳ˣұһ٣пܻȥŪüȮ


һЦ˵İɣҸ£ߵģ˵Ҳ
¸˵ȥҪ֪ҵҲùֻ
֪֪֪֪õ֪

СϱЦЦ˵ҽ橣ʱٺúģһ
һ㡣

С橿˿һʱѾ·ˣǹĹĵƺ
ûȥ˼ĹĵģŴ˫΢֣ǣ߲
ˣû滺

Ǻǣ˵ɣʲô⣿

Ҿҵ鷿е⣡Сôһ˵Ҳˣִ
Բ鷿Ц˵ôҿͦõѽô˵⣿ǲǾ̫
󰡣

СЦЦͦģˮ͵ˡٿ

˵Ѻӷ˹ǲһһС

ʱһͷ˵е㡣

ʲôʱʼѽ

ţͣӣСʱǺߣԼؿ˵
Դ֮ͱˣɷ£Į
ģ˾֪ϣйͺ˯һ˼ûУڼﶼ
ˣźӺһ顣治ôͼˡ

ǺǣûµģǲϰԵúӳ̰С橺
˵ǰҶһͷͲˡһֱûл

ŶǾˡҪʵİͷһ£ҪȻҲ
Ӱ졣ˮںйԺһҪȻϹ
߼С

ѽ˵ģϹǲܵģǸʱҶ˵
ô˵

ǺһЦߵĸǰ˵ô˵

˵ҲܸҶӳͬһ̰ǲͳҳԶӵĿˮˡ



˴ЦһЦվڴſڵĴɩ

ѽ˵׺ûУҪٲͲˣ˼Ϊ
أ

һǰȻʱ̴٣ҲаӣҪ
ȥ˵ȥˡһ˳ʱС
ϻľҺҲܲôˣҲûסˣ
ﵱһɣ

ǿǵģôôð㲻֪Ҵ˼ˡУС
Ҳ˵ˡһأ˵ˡҼſڵ
أ

Сʱһˣæ˵ҾʹһˣȻײ
ſɾ鷳ˡ

ɩʱװˮСƿӣ˵úã÷
л㣬ȼһŵл

˵ģӦõģ׵˭û°

ʱС橱ﶫܴһ˹ȥ

صɩóƿŴ۵˼¡ͬʱ˵
⼸ٸɻʳʳʹ̼ԵĶԺɻʱһ
Ҫע⣬һӣȻľͻỵˡˮ
Ժ۾ûþˡ

￴ֵŮȻĻǿװ׾ӣ
ҶĶˣڼҵĸŮǺγϣиɾˣ
ǲŽӰôһػ˵棬˵Լǵ
ˡеͻϴͳŮˣҹ˾ʱָͷ
ټ⣬ĿֻĬĬּ尾ˡ

еŮˣЦЦϳȥȻû˼
˼ʨӴ󿪿ҪǮǺС鵹ߵҲֵˡ
ְҵʺԼʱһڣˬ

ķ紵İ״ӱúϺ¶ǰ׾ӡ

·ߵͲƽشŮ˱˸
Ϣߺ͡

ҲͷһγôԶʱǰľסˣ͵Ҷӡ
׳ĸȥܽʵ紵͵Ҷһһȥˡ

ųͷݵʱ£ʱԶ
һ뵽СʱϡǵõĹʫյ磬κ
˭֪⸣ࡣ˵ķ羰еصʱ
״Ѿڼˣڳæ˿ɫʵ䣬ôô
ͻˣ

ʱ״صôˣûпˣ
ˡ

ˣʲô˰

Ҫ

״˵ųЦЦʱԼû˼ҵĵ
ʲô˶֪

Ŷððӭ٣סźá

벻֪Ҳװ֪¶ˣиãǺã
û뵽Լĺһ׮һ׮һ뵽ܴ͸ˣ⼸켸
һһڣӿɶң

֪óôǲǽˣûѣһ
Ժ﷭ţողоֿʼ궯

߹ȥӺ汧˿״䣬ǵķ㣬ھһڡ

ţƯ

ߣƯûãòŽƯأѧУж
׷Ҳ˵Ů˰һӾһעҪ
ǶĶˣ˸ˣһӾͳʲôҪһ
СһҪˣһӲûгͷ֮գһܿ
ڶҵĻûñ˽Ӵ߰һ
Ҳ

һҲиףôҲȥϣ
òƻͺˣŶˡ

Ǻǣһȥһðɣûء

һˣãǵȻá

İ

Ǽҳֱ֮߾ͿˡӦ߹ˡ

ôг

ûǮ򰡣ͷԣˣһȥʲôطȥ
ҵģˡ

һЦ˵ððǮ˾͸һ
úѧ˴ѧǶմ⡣

Ǻǣû뵽һᵽľҲͦðţˣ˼ҿ
أǮ˵ɣȥһþߵˡ

ţ˫һг嶫ͷ·ȥ

ߵʮ·ڣŷ֣ߵôԼȻõֶ֪
̫ɺˡôȥð

뵽뵹ȥϱϸһ룬ˣ·Ҳ
ûˣŮͽӰɣôɵ¡

ݵ˼£ӷǰƳӾǲһ
˿־ţг

ܣģҪȥ§Լ
Ч϶

ߵűõģŴһɳ۵ĸо̫ˡ

˴ͷɫһ͵ģûжı仯·ߵĴŪ
ˣʱǰ׾ɧһ£Ūġ

ϰԵ·Ūһˮһǽʱ򷽱㣬ٵ
ʱˮãҲÿ峺ˮӳ죬ʱˮеСӰ
ˮһ»Զ

⡣

ûãǰ·ںȻһгԼı
ɾͲԶˡ⳵Ժܾˣ֨ѽ֨ѽĽи̧ͣͷ
ϵ˵ʱǰһ

еʱ򣬽Ҳ˿ûˣһ
к

ȫҽȥİ

̲סһĴȸ˵û£Сӣ
õûУ

˲ͣСЦЦ˵ûУڻеۣҪ
пգٰɣ

ǺǣðҪòеĻҾٸ㰴

˿˵㲻Ҫˣɣ

һҲЦ˵Ǻǣ˵ģҽģˣģ
ҪܽĵҲԸ

СӺǺЦţ˵ȫҽҪпգҼȥ
ɣҪȥﰴ

һѳӿ˹ȥŴ鷿ûˣͷһ
СӵĻ¶һСһڡСӱ׵û
񥣬ͷᣬ·һ
һ׽סǸɫͷҧһ¡

ҽһ¡

ЦЦ˵ãпٺú

ʱ·ڡۡԽԽССؽһҽ
ˣгˡҵ㣬һҪŶ

˵СһӰͷƿͷҲصﳵˡܿͨ
ͨĺˡ

Сȥ˿һ
ĭ治Ǹﲻɡ

ʱ˹һʮˣǸ֣
һַֻųѣﻹ̣һȻԵõӡ

˵ȫҽôóˣ

еǽӣԼôķϣӲǼ
һ˿Цݣ˵ùȥ

һʱЦѳͣ

ãĸãǲСӰ

һ٣СôҲ֪Сӣ˵ǰϱ
ӣôˣҲʶ

ļһһЦ˵ÿŮʶ
ġΧʮ˽ֵģûҲġ㣬ֻҪǸˣڴ
ģΪʲôΪٰ㲻֪ǼŮˣҲ
˼ˡû취ҪҳøһҾȥˡ
û취

һʱҪû뵽ҲԹŮˣʵڲ
ģһ̫ʵˣ뵽ûʲôԸģ˵
һﳵˡ

ļһﳯĺ˵ȫҽúðհС
̫Ϳˣžԡ

ôһ˵ɰĽ޷ƽԽԽ㿴˵
ǶôƯôͿ

׸Ӷˣ˿·ϵ˿٣ҪеĻ
áȻȥ¾ûϣϸ룬ҲУһҲ
һصŮǾͲ˵ˣҪ󺰼Լһ׿ɾ͵Ȼ
޴ˣУ롣

ŶԸõķӣҲ벻һ÷ʱ
ȻһͷӿͷʱǰһЦ

԰Һβһ㴺ҩǶԺδһõ
߻

ʱ˵ˣһİŮҲƵţ
ɻˮķӿģԺȫŮĻ棬
ӣװ״󣻷ۺۺӡԲƨɡдеëˮܵ
찡һ̫ˣ

ʱתһС䣬Ϸȥ

·ϼûʲôˣ뵽òỹûӼɣҪ
ĻǿɾˣΪԼ֪ĸﰡԼô
ûȫļȫҲҵġ

һᣬ·ڣʱҲǰˣµһ
þˣˣŰɣ

·˻࣬ĳҲ٣г
ƳżҲмģȥ֣ͦǾǲһƯ
Ů߹

ˣô°

һֱȵɽҲûһƯŮʱڵȲȥһ
ųӾͻȥˡ·ϻĿܲá˵ã
輶Ķûһɥ˿׹Ϧ˼£
صϤȫҴ塣ԶͿԼķӣĿȥɾ
ˡ

ǰһײ˴ľţһˮ漴һ
Ůļҵ·

ôҲû뵽źͻȻһˣһʱˡ

ֻŮһŹִֵۡüë׾Ž
üĿ㡢ɫɲ͡ģһߣ͸Ŀ£
ȥǳǰ´һ˫ɫĸ߸Ь찡һվǿɾ
һһŮ

±ˮʪ·ϣһˣƲ
ӲСȥú֡ûôȴôĸͦΣ
Сôʹ󣬵ǿ϶ͷԶ϶

Բ𡢶Բ𡣡

æѳͣãȥؿϱ

Ůɫһ죬ֻŴ˵ôôСģҲ
ûˣڵˣ˼·Ūˡˢˮ
ˡ

һн򣬶ʱˣԭƯ˵ŮԼС
ӡҲ̫ˣǿǺϼǴҲ
ַ֡Ͱģֻ˵һŮһζǧƽɫ

뵽ֻûͣ£ظţŰϵˮв
ҶĵԼռˣûĴ϶
ѡ

ʱСӼæֵһ£˵ﰡ˵û
㻹ġ

СӿȥɤŲͣʱ֣ЦǺǵ˵
ɰεˣ֪ΪʲôôǸ·ڵ
𣡡

ʱСЦЦ˵ǺǣǾллˡҽ˸˳
ת˸ˣõ˰ɣҽ㰡˺óԵĸ㲹أ㿴
ûУʲôƹϡǣɺóˡ

Ǻǣƹϡǻóԣⶼˡ

СӺǺһЦ˵㣬ҽôû˵˵ǣҪǻ˱
ˣͷϾͺˡҪҶҽ㲻ãҲ˰⡣

˵СȭҪԵӣЦš

úãҾ͵أ

СԱ˹ֵȵ˼״ʱڳ
æԺ׷׷ȥʱЦˡ

ˣƵġ

״˵

Сӿͺԩ㣬㿴۸ˣúúùܹܣȻ
Ժôˡ

ʱԽԽˣۿ״ô˵ͣ£СԲԲƨɣ
޲ϼѣСͣˮ಻ࡣ

ԺѼӡŵõӴܣŪּˣ״俴Լ˵ûЧ
ȥˣֻͷǿɿڵķˡ

򣬷ְ֡

Сʱڱסˣֻ˫һ㶼ʵû
˼£ڻ֮ʵСӱôһץû෴
ĵĻŭš򳤵ðװۣٲȻһӡ

꣬𳳣˿ɲá

Ǻǣ°Ҳ£

˵СС죬һСӣոշС
һδεĹĻꡣȻ֪ã˼ǲ
ǵطš

ʱ˿ǰСӣǷǣСʵã
ˣ

Ҳû󣬲ȥҲȽᰡ

ǺǣûɹҾõҵҲҽˣ
õû⡣

ǺǣҲǣȥҲǮģҪҸҲѧˣ
㵱֣ˡ

ǻɣ㻹ȰѧϺˣȱҵ˵Ҳ٣㲻
Ҫҵ𣿡

һ갡һѰ㿴ҪͲôæ
ˣʲô¶У͵ϰ壬ֻſˡҩҽֻ
Ǯˡ

Ǻǣˣͷ㻹ǴɣҪȻҸ˵һ
Ӷҽ

𡢱ڲ˻㰡͵ŽСͽܰɣ

Сֹţѿ״һߡ

æòĿ״ڰӡӶᵽԺ
С˵ʲôáȫڸʲôǲ˵һ

һת˹˿ϱ˵ղ˵ô
ģôƯûܱȵù㡣

СһʱĴȴһ£û׼
ϣһ¿ɰۻˣһ

˵ѻ˰ɣðϲˡ

һԭԼûп״˽СӣЦ˵ǣ˵
˵㺦ߡ

Сһһ£֪׼˿
ãôһɻˣСӵһĵϣһ
۵ҽС

㡢㡣ʱҲҰСˣ찡״
컵֮һˣһ׺ޱȡ

״ȫأ

ԭԼʱֻ˸СӴ֣ƽˡ

ƴ˳ȥǴſʲôûˣɵۡ

صԺʱһƨȥҲûȥԷˡ

㣬ǵģԹҽ˵㡣һԴ

Сһָͷָָţ֪˵˵
ϱҲ˼ֻ֣õͷһԲ

״̾˿˵ûоˣһء

Сʱˣ˵˵򰡣Ҳ˼֪
ӵǿҽļױںˣһͬĻҲ
ûǸˡߣ

״ʱЦЦ˵˵ˣһʱһһ
ˣԻƹϰɣ


¡

극ȵһ˵˵ЦЦʱ͵
ڽСӵʱ˽ֻ˼Ӿͱϣⲿպ
ȥѺϡ

뵽⣬صҩ￪˵ҩӱţϵĽ˵
ģȥһţһ¾ͻ

Ŷúã˵һͣˣңûһ
ˣϺˡ

úãû£һ¾ͻ

˵˳ȥʱķôˣŵ»е
죬һ·š

嶫ͷͷ̫̫ǻճ죬ʱҲֱ
ȥ

ڶԽ҂h飬Ծͳ¹ᳵ·ı˹ȥ

Ǵ󲿷ֶһֱϰˡŵʱŻؼ˯ʱ
ɫ⣬󲿷ֵ˶졣˼ûб

·ƽһšǳһŵţʱ뽪ܷ֮
龰Ӧһô鰡

𣿡

ߵſڣľͷţŹţŷ￴ȥֻ
ԷŵƣƹƣȥӦڶʮ嵽ʮߵӡ

ûӦһƣſˣ˿ӿʯͷԣũ
һ㶼ŹʲôģûйҲһֻ쿴ңȻȥ
˳ɱȹȥһҧסƨɴţ
Ҳϼ졣

ʯ顸ߵߵߵعԺӣûκζЦЦ٣û
һ٣Źˡ

׼תԺʱ򣬺Ȼоһ¡

ڿտžҹͻȻôһ£ɰˣʱһ̱
ڵϡ

ʱӴűһˣЦЦŵͷ죬
ǰʲôˣӰ˹ʶֺɨţﺬ˵
ѧ䣬

ʱŮ˵Ц˵Ǻǣѧ仹ųӣ
ɣڼѲɻ

ʱоһЦˡ

㣬㰡

ǰΪ˭ǵģųȥˣֻʣҡ

ŶŶǾͺãһΪǸȫͷأɰˡ

˵ģȫͷô㰡ſʯˡ

Ц֣ŲŻعĨһϵ麹

Ž˵Уֻ۰

һʱˣһ°ֳ˵ٺ˵Ͳ˵ˣ
һˣϹҵƤ˰

ǣⲻǲҪڣҲ˵

ʱӲֽݣ۽ô˦˦Ҳ֪
ȫҽûʲô⣬ԾӦûɹʲôֻҲϸ
ƤģҲͦϲϹ֣ԺƤһ

ˣǴȻ𣿡

ǺۣҪǲǸƾͲۣߴ󲽵ʱһ㣬ûʲ
ôϵˡ

Ŷǣʱٸఴĺ˾ûˣҪȻ
ûûصȫͷһͲپˡԺɾͳһȳˡ

һЦ˵Ǻǣȳ˾ˣûҪһȥ˭
ͺ˭һͷҲˡ

һʱˣ˵˵ģ˲ҪҪҿ㳤
Ưˡ

ߣ㣬ƯˣƯƯ

Ǻǣƽɫǧ

˵Ŷ˾ͽݣʱϰԵİŸһе
Ÿ˼ҿΪڸأǿźá

˵Žȥţʱպÿƨɣŷֽûд
ӣǴһȹӣȻȹӳ氵صɱȻ

ŤǼʱСڿı¶ʱҲˣһ
粽ȥ§ס΢΢ӲĴ󼦰Ͷһ¡

ôҲû뵽ô£˫һ±ϣ
һ

СӣǰѰûĺϰɣСûЦ
Ŀץһѡоһ飬һ
о̹ģСɧץ

뵽˫־ͰץУĺģû
һ϶

ܲ˴̼һܲŮ˵ǽˣԽ
Խֲͣҡţӳеıٸˣػص
ŷҲԽԽӲӲĴ󼦰͸պǷʴƨɹ

ֽŲͣץ鷿ƨزţСӱ
٣ʱˣһ˱ӣ˿
ŵƹ⣬ǰСͷ΢ң룬Сţ봵


ʱҲƲסһ¶ס죬еҺ
ͣͷһ㵽ܣ׷ţż
ӲӲݣҧš

ʱѾ·棬ůůӣǳ⻬
ذשذשǿζˣỬССӵ
Ƥȥָɽϣһ
ﲻ

˳ľʼףΪ±ײû·
ȫѹ⡣

Сʱͦø߸ߵģ˵̸߸ϣһӻͷϣ
СӴţҲ̲סˡ

ʹ鷿
סקΡײ

һĶ֮СӶܲסڳһֿԼ
ֲͣȥĴһǰˣ
ߵϰȹһˣʱ¶һİȣ޳
ʯһӨ͸Ĵһֱ쵽СȻֹ

ɷ˵һһñˣǰ
һźëִֺںڵģžһΣСӿȥ
ľëܶȣжŮָԲκˡ

ںڵëһֱŶΧ

ôëﱻ̼ٻذҪȻôïʢ
ȫͷԵʣܾСӲʱοɵġҲ벻ôˣ
ſȥñ϶һ£СѾ״̬
ƴذͷȥ

ϲŮ԰ˣԽԽˣȻ
ɾ͸С

ñӼţżĴϿһ£ץץС
ôǲȥʱԵĿСӨ͸İ
ҺʱһһϣӱǰŪø߳ˡ

Ĵ󼦰ҲܲˣεĹͷѨմմ
ҺʱСһƨɣ˵аҺĸǸ
һӽ˰أһôͽôаҪϷһᡣ

뵽ƨһ˳ŵƹ⿴
մ۽һλôۡ

Сʱͷ̧ǸƵĴӴ
ſӣСھͺС첻Ӹպðģûһ
϶ʱ򣬿óϵİҺȥ˳
š

СӵŮһݲʱ£ҲǴⰻȻ
ޱ߰

ԽԽͣԽԽоľҺܻᱻ
ıţ룺ܰŮϡ

Ѽͳ˳ͷһػصĽţС
ɳܲˣǻôʱĶɤۣ㷴Ż˳


ȫҽ㡢㡣

˵ú壬ʱͷϣϷŹǰŪͶɣԽ
ԽʹͱţƾСôжͣ

ʱĴͨͨģȹ˶٣͵СҲѾ
ȫû˷ͷŪŪȥ

ЦǺǵ˵Сˬˬ

Сûˣ󼦰ͱ˳ڴ˿΢΢һЦ
˵ˬù񫰡̫ˣеܲˡ

úãҸɵġ

뵽ޣСӰᵽϣʱѾȫҺû
ˣģȥ󻬼ˣְ׼ͱ˽
ȥ

滬ġģûԸоеƫ
СǰҺܻİţ͵ļͱѹòˮ

س鴤СʱҲֲסʲô˲ˣ˽ţ
˷ܣʹˬߡ

ûмڴô˽еŮˣԽԽƴͱţ
ƺСӴϢĻᡣ

ֻ˦ţ˦ȥּٵķӣɫ
ͷ˦Ĺѷֲʲôɫһĺӣ
ڿУҸӱ{žžֱ졣

ײͬʱﵽ˸߳þȫ󼦰ͱ
꣬СӼһͱ˴ߣǿ

˳ѹȥʱԵĸо
ͣľţе۵ġ

СӵĽҲͣˣ̧ͷϵͷЦ
Ц˵ڻ𣿡

ʱЦأأ۲۰

СӺǺЦЦţеۣĸ˲һ

ǲǺܾûˣôܲأ

ʱ˶ӣ˵캬ͷϣţ֪
ºĹҪõģȻŮ˻оĮ

ôһףСӸ˼ˣĶɦ˵ţ
þöûˣеʱܲˣֿٿ٣ûô
˵ɾʵܲ˲ſ¡

С˵ţڵСԵøˡ

˵ţǰֲģԺǧҪˣ
ɲãҪĻȥװſʱٰ㡣ٺ١

С˵Ҿ֪ˣ

һ˵ǺǺǣˣǸ衣˵ģ
ˣԿͳһ£ϵϣҪ飬ǣжϸ
Ҫİָͷȥ֪Ź֡

ϴѽ

ָͷϴɾɣϴˣҲ˲ණû
Ǳ֣Ҫܲ˾Ͷɻ˾ͺˡ

Ǻǣ˵ģ뻹˺ãӣô¶
ãˬҲҲõϸȥ

Ǻǣǣֻأǻǵ壬ý
еء

˵ͷŪţſӲſſ
̯ǰ

ʱ˽һ𣿡

ʱ澹һ˵һˣʱһõ뷨
ͷѲСӻֻԼһҰˣ뵽˿Ա
æ·Сӡ

˭

ʱʱһˣȫͷˡ찡
ɣ

һʱ˵ֻ˵˶ȥˣԵӲ
ôôһϹˡ찡ô찡뵽Ҳ˲ô
ˣһ굽˴¡

ʱֽţڼ裬衭

С·ѴҲ̣ʱִһʪʪĵط
ʱС˵ȫҽ㣬ѴŪʪһƬϹ֪˾
ˡ

û£ɣ

ûʱˡ

ʱСӴӦһ䣺ȣˣǴͷ𣿡

ȫͷһڼңʱЦ˵ǰǰҴͷˡ
ûУ

˵ŽŲѾſڣš

𼱡𼱣ˣ

˵СӾߵſڣʱڴ¿ֻܿ
˵ȶѡ

һӴ򿪣СӡһУȫͷС
ӵ룺ģôŮ˶̣ˡҲ֪Լ
Ůˣ֪ɡ

ûеȵӦ·Ƶʱ·ӵ˵
ϣó·Ѿˣ֮СӼе


һһç򰡡

𡢱ѲӶˣôȥ

ȫͷʱﻹܵô࣬˵û¡û£Ϲ
ʲôҲѲɻñ

ʱһˣȹûѡ

ѽˡˡȫͷʱױЦ˵Ǻǣӣ
ϲˣм

С֪棬˵ҲŲأ

ȫͷһ蹷һȥʱˡЦ˵
ţ԰Ϊʲô㲻ͷʪġ

СһŻˡЦ˵ҲԲûͷ
أⲻҲ¶ˣ㲻Ǹ𣿡

ҲѾһ찡Ҫ淢ԼǲҸ˺ˡ

С˵ĻʱüƤһأû뵽Ůһ
һġǳͷû뵽Żô˵һʱˡ

źð

˵ѿӵСһУʱ
ҵ֨֨졣

ʱԼⱲӸɹ飬֣֮ܶ
ȴڴ³Իңģʲô

ԽԽ죬ȫͷĸͷӦòСϿٱԼ
ķء룺Сܿˣոոһһڡ

ʹﱻĻûأȫͷʱＱæ˵
ţŶŶû£ϾͺˡϾͺˡ

˵һٶҲԽԽ죬ӷҪͱòɣʱ
ڴţﲻͣһ治ˣһǰ඼ûУ
ҪǰӸʪˣǲ۲Ź֡

ʱ¹ҲԽԽˣǵƹ˵ⲫûнȫ
ͷСӸܣĸţȫͷĽƴĶţ޲
ȥ



ʱȫͷȻһɰһΪǱСӰѼҧ
أ

ˬ

ȫͷֽһ֡ˣԭСôˣ
ǸûõĶţţôؼأܾܲ
Ĵ´һްɣԼŷŲɡ

ٰ㽹ʱȫͷѿӼѻӲŵĴ󼦰Ͳ˲
ڽģ˵٣ִˣ»ٻظһڣ
ˡ

˵ŰѿϾ׼ߣʱûдʹнѳͼ
ȫͷҪˣʱһͷ治ˣ˼Ҹ˾ߣǸ
𣿡

ͷʱعͷǺһЦ˵ţҲ밡ϻ
ϹҵҹϻȥȻٰ칤ʮǮأҪ㣬һ
أ

ʱҲһϵĹ

ӣ߰ɣŮ˵ʲôϴ·ڻ
ʲô˾ͿˡҪȱɲУһأ

ȫͷһﾹţʱˡ

ôֲ»飬㣬ڶ
ˣϾ˶š

ǶǺãʱʱָһ¡

һʱˣ룺̫̫治ˣڶʲôʱ
һס

ȫͷ˵ͷһûҹûӰСӵŰźݺһ
أ˵ô˻ûл֣вУеĻͰ
ˡ

С֪»ʱҲۣ˵˭˵ҲУ
ҿⲻðɣãʲô
ϴһԻܻܲϣᣬûһö

һʱĺȥһЦСӣﾹȻôһ
¡СӲСӵӣôĴ󣬸ССӡ
βð֪¾ûҪ¾Ļ
Ϳܻᷢ

ԼҲǰ룬Ψһľô뿪
طҪʱ̫ãϱҹɾ鷳ˣǸŵСӿɲ
Ǻǵġ

뵽ﵹе㺦ˣſ˯ȥ

ðТ˳Ķף

˵Сʱ·ˣһžɨѴ
˹ʱѴ˹ȥ˳Ƹһţһûߵ
棬˵ϡСһˣϰŹϡ

ſ˰죬ڻ˷ӡСӲſڴʧʹ

ʱҲҳڴȶˡ

һᣬСӰѴŴ½˽Уȫҽ
ɣˣҲϽߣȻŷ˿ɾͲðˡ

ӵ˳СӣҲ֪˵ʲôá

ҲˣҵӣֻҪһ㷨ӣҾͲ
ˡ̫ˣһûĺӣ˿ࡢѣҲû
˵˵ֻԼѿˮʡ

ˣˣҪȥˣﻹ
ûûĵģСӽŵĲᣬ΢΢ЦЦ
ŷԼ·ûˣ۵Ĵ鷿˵
㿴Цˣ˼

û£ֻҪʱҾ͹㣬ʲô°ſ׻˵úã
ɽǰ·ɣҵˣȻ״ɾ鷳ˡСӵ
ͷ͵ſڣĴ˿ûʲôٶ
˴ſڣߵʱС˫黹Ժﲻͣķš


ڰ¡ƻ

մСӵļͿ˿״߸أԸ
ˣԼʱҪȻ治롣Сѣ߿
⴫ͳŮˣɲôÿڿñ
Ҫ

ǵģô˻ؼң˼Ҽʲô

ܸʲô

װֱ׳Ц˵һҲ顣

ҿûô򵥰ɣҽ򳤵ô˧ĸŮɫģ
ܳʲô£˭޷Ԥϡջˡ

С˵Ϭ֪ȻƴΣ
޷ڣһºˡźҹӦÿ

˵ʲôأϹ˵ûղȫͷ߹ȥү
ܸʲôó

״˵ţһõ֡һˡٺ٣ղŻأ
һ˵ȫͷʱİˣЦ˵ǣ˼Ϲأ
ܸʲôԼ˵˵˵ãССô˼ôడ

˺ˣؼң˯ȥ

˵ſ״һֱֲֻһȥ

ʱҹﾲó棬Ǵ඼ؼˡ·յ·ҲûУ
ɫ¹⣬˼ա

ǽ˼ܿĵƹ⣬ԶĵԵúںڵģͷһ
޴ʮˡ

ˣôˣһ£˵û
£ȫͷʱ̫ˣڻûأ

СҲ˽ӣһͷŤһߡ

Ŷ˵ôֱףö̻ˡ

Сӿ˿λ˵ǰҵ滹˵Щǵģҿ
ǽ򣬽ǰûԽػҵ档

Ǻǣ»زˣˡ

ҲоԼ̫ˡ˿صĲ뵽Ĭ
Ĭ¡

ˣ˵˵˼ʹô˼ҿ

ôһˣ룺СӿǵģҪЩʵ
⣬Ѳ˵Լλ

ôɣٿҩ

õôã

Сӷʵ

ʱ治֪ôشˡ״ʱֹΧ
ѧĵģҲˣҪǲţҲ㰴

˵ſ״ĵĻϲԺСЦЦ˵Ǻǣ˰ɣ


˵˵ЦЦڻص˼״ʱ˵Ϲ˯
ҩˣҺһ˯

һЦЦ˵ð˯Ķһ

룺춼ѾˣȥҲûôྫԼҩ
˯ͼ徲

˵ͻصҩСѾµ̸ǣЦЦ룺
״Ǹţ˾񣬺úһԼĴ

СӺŻסȻȥܾɣ滹
ģʵôεİ̩ɽ

˴ÿϪѵùģ״ʱе㲻˼ˣ
¶˯

㣬㴩ôﰡ˰ɣ˱Ҳ

״ЦЦ˵ˣûǸϰߣǾô·˯ȽϺá

ϪЦЦ㣬˼㲻·ôͽ

״һʱˣɴû뵽Լþӣһ
ºˡ

Ѿͷƨ˵

ϪʱΪȻЦ˵㣬㿴һǸС𣿱ҲС
˶٣Ҷˣûʲôġ

Ļһɰѿ״Ūˣһ°Ӹ

˵ʲô˵һ顣

˵ģҶˣûʲô˵ġ𣿽㣬
СֵӣҸ㣬ܾͱϹɣҿɲֻŶֻҪϲ
ĶϡֻҪԼ֣ʲôС

״ãоһϤİˣôҲ벻
Լż޹꣬þͱӡ

Ϫ˵㣬Ҹøɣʵϰһ
Ҳν㰡ôءð˼һˣȻ򶼲ϲ
ˡ

ߣϲңһҪأ

˵ţһǰСӣ治

㣬˯ҽ°ɣϵ£

һĹЦ״Ĵˡ

ԽԽˣĶʲôúѧϰ
СһӰ

ϪǺһЦ˵㣬㣬û˵ֿʼѵˣ
һǵģ̫ûˡ

Ǻǣǣ˵Сô¸ﰡ

ʰɣ㿴Ҫǲֲ˵һˣ
øˡ

״ʱ˿ֻôбߡδõ
С鷿ܷۣˮƵġ

Ŷ

밡ȻˣȻ

Ϫſ״˵㣬·˰ɣȥӱǰ
ˣǲǽ򾭳

״ǺһЦ˵ҲûˣֻǸÿʱ


ϪЦЦѽ·⿪ˣܿ״ƴĻţǱ⿪
ˡ

òˣŮˣѾѰɣ

Ҳѧõӣѵùġʱһĺһ
һ½˵㣬˵Ҳ֣ⶫộǲǻ˺
ˣ

״ЦҲ̫㻹ûأӦǰɣһ
Ͳˡ

ٺ٣Ǻ档һذʱ䳤

ǺǣǰҲûô֮󣬶ͻȻ
ҴŲҸһء찡һΣĸ߳ˣо
ûô͹һΣû
ҲǸһصӡ

Ϫʱһ˷ܼˡ˫˵ܰһظ೤ʱ


״䱻ʵ࣬룬˵Ҫס򣬴
ŶһСʱҵӰɣġ

ЦЦ˵ٺ٣ҪԺһ
˾ͺˡ

Ǻǣ˵ģ㲻˵Ǹö𣿡

ôǰҾϲô͵ˡ㲻֪ѧУʱ
һͬѧ˼ϰҴг˵ˣǾһſ
ѧУ£˭֪Ǽһûãûȥˡɰ
ҵĶ˰ɢԺҲû̫û˼ˣⲻ
С

״һЦ˵˵ģ˼һǸӣôʱ
أԺͺˡ

ҿٲ伸궼ûʲôЧǸСһ㣬СӵĲ
ࡣ

ϪһΪ˵

ʹˡûأ϶ˡ

˵ſ״ЦϪʱʵ㣬Цʲôѽ

ǺǣûЦʲôôһ̸ҵˡ

Ǿȥɣ

ϪʱЦЦ˵㣬ôһ˵ˣֻǽ򻵣
ҿҲġǽջɣ

ˡˣ˵ˣ˯ɣϹˡԺ˼ңʲô
ˣⶼý̡

ã˵ˣ˯ءҪҪȥﰡҪȥȥ

״ЦЦðȥ

˯ģ̣һʲôŮ˵ɲá

˰˯ˣʱȴ˯ţշת֪࣬
ʲôʱŻ˯ȥ

ڶһ磬ˣһΰҪ죬Ǿȥ
﷣Щҩ˳ٽҩ

Ҳûô࣬һƿˣ䵽ϵʱ򣬶ʱ
ס

ۣŮ˵̫ˣƽȵţСӸɺޣһֻ
λǽϣ¶ǺںڵëӡĹĵ鷿һȥ
ܽʵСƨɡֺףŶôˡ״ԼͲ࿴
ˣ˵ʵϵÿһԼ

Ҳ㲻ô˯ôԼžûгѡ

Ӷʱһֳ嶯޲ȥƯСӸˡǹ
㾢ӴӦҲǺܷġ˳˵ݵþɣ˼

ӵĻˮ˳СǾȥ͸һڣ
ӵ棬ܰ״еرƽ˯ʱûô
ɾΪʲôͬʱģ״õӶ
ףǽðֻͲһű˹ȥ

ʱСӵС鷿ʱ˴⣬ߵߣ˿Сӣ
˧紵ëҡڣĵֳ鷿
ȥ

ԽԽƺоСɢ

ʱ͵ؿ״һˣŵּæ˻ȥ

㡢ôˣ

״͵ѹһĪװ˯ģǿɾ鷳ˣ
æЦ˵ŶǺǣҼûŽˡӣ
ǸǸǱСıˡ

״ص˾°ɣһϹˣһѲκã
˵Ϲҽ߳ԺУҵģãҪǮ

һƵʱˣԭϱأŵһͷ麹̧Ĩ
һѣ߰׵˵ӣû֡룺ˣԺ
дѵʱ䡣лᰡһСӵһѹ񫣬ʱ侻
ٸĴӣŮĿû׽

뵽ӹ˵Ǯڿڴģȷźˣ
·׼ȥҩ˳һļƾ

ţãг׼ȥ￴ߵſڣ
˽ţһͺˡ

ȫҽʱȥɣǼҽӻûˮҶ
ҩˡ

ʱ룺ûҲǸ£ûõĻֻ
һˣҲõһУһ˲ʹãϵܸӵ⡣

뵽ЦЦ˵ӣû£Ҵӳȥ
ͻˡҩȻ³˴£Ҳûÿ
ˡ¼ã˵ʱͳˡ

úãȻ㶼ô˵ˣҾͷˡϽȥɣҰλȥ
ûˮɰ̵ļˡ

˵ӱŤŴƨˣļ١룺һѴ
ҩһ£еŮ˾͵ŵҵɣʱѰƽŮҲֻ
˳⡣

ЦЦһ˳ȥʱﻹŻʱȥ
ҰĦǰװ۵Ĵأ

Ұķޣͷżɹֻȸ֨֨Ľţߺ͵
ţˮܲʱ¶͵ͷ˵ĴͷƵ
ţ˿һĭŵһԾˮ׶

Сʧ·ϡ

£߿羰ߣﻹڼŽ
һ˫ӡҲǵģûˮײͨˣţг
·ʻţһͷСë¿

С·ߵ׼ţʱŨŨݷ˳
ӴоʣҲе㺦¡

ʱǰ桸žһ

ʲôٰġ

Ｘ£˴ԣڿˣԭڸǷӡ

һͷ·ש¶Цݣںڵ
жϳح䡣ȻķڼϣҲ˹


磬æأ

ͷһ˴кЦǺǵص˵ͷ˵Ǻǣǰ
ֵܣʲô°·˻°

ͷ˵úֱӣϣĳ˿룺˿
Լڽ˾Ȼ֪ԼĴ

ŶǺǺǣǣȫҴҽﶯͦģ˳һ
¡

٣ҲҽǿͬУ䷿Ҳģ˵
ǻʶأ

һˣʲôͬУ٣Լңӻûйأ
ˣƶԼͷӣطС
ҩһ࣬ҪĻԼѱˡԼ
ûԶѲŶȥˣԼ״µŵԾԴɣ
ʧţ߳ߺ

ʱͷשһ䣺磬˽һ£
Ĵİʲôְ

ͷʱֱӣשмִ˴˵һ治֪
˵ʵɣҲǱصģ̶ʮ·أ
ֻǷǮһŲʡģʡ˵
Ҳʣ˵˻ã˵õ˴

ǵǡǵǡ

ʱʲŵ׼ˣͷ͵ֲһ˵
˴ֵܣ˵ҽǸŮġ

ˣˣǺһЦͷЦ˵Ǻǣл
лʱ밡ѡ

ͷһʱЦãĨһѺֵܣĺˣ
ôҲȥﰡҵô롣

ҲǣԼ˵ʲô

󣬿ʲôܰæľܿڣҾǰ治
ԶȫҴ壬ΧֻҪһ˵ҵ֣Ҷ֪

Դ޵˵ţͷЦڡ

ųȥ˵ʵȥسǵ·߱ʵġʱ
ƺһֲԤУһǰδеΣУôĵط˾
֣ɲǺ󰡣ҪлҪ岻ɣȻͲ
硣ǸŮģǻԽдһ¡

һᵽҽҩ˾дõҩӽ˷ԱԱ
˿ЦЦһЦɰŪˣһºˡ

Ǻǣ磬ôˣҲ˵ˡ

һʱˡѲѾͷʶң

֮ǰȫͲء棬ʱ
ʮ뷨ڹеĹϵ

Ŷʶʶ

˵ţ͵͵ŮģǺǣŮ˱ȴٸɺÿ
ˣŲȻֻܿŮһӣһ뼸ͿԿŮ
ȫˣľԸ׷͸죬ױžԵ
ɱ

Ůû̫Ӧſ˴ڡ

ڴڵһᵽһֵζƢʱоˬ
һִûйѣ̲ס˿װ׵ƷӶÿҪ
̴ӴʱѾ˴ڴ·ܿһԺ
֣Ϸװ۵鷿¶ţɵˡ

Ȥʶô˵˵˵ҽʲôְ

ôһʣˣץץͷ֧Ҳû˵Ȼ

Ҿ֪㲻ǵˡˣžͬѧˡˣ
Ҹҩȥֲ˵㷢ˣյûᰡ

ʱһ仰Ҳ˵ôƯŮȻԼͬѧ
˭Լ㲻ҡôŮҪǲǿǶԲ
Уػȥúúţܲ׳ϢҪ
ᣬҲֵ˵ˣҪܰŮͬѧ·ˣԺҩ
ҲʡǮ˵ŪˣǮأ

ƴ⣬һӽŮһĲˣ
˿̰Ŀ⣬ҩ˳ཱུ

ˣˡ

ҩڴ֮ߵ˺ߣҲûгʱֵһᣬ
Ծûеóѡ

һ꡿


ڶ


ݼ飺ҩ;СԭС֣ʱ
֪ңĵû뵽µСӿϪ֣
ȡֵĵýĵһҩÿϪԶ

Ϫϵ֮ԽԽ벻һ󵨵ľ
ѧҽĸ࣡



һ¡·С

̤ţҩ˩ںϣӾǰȥĶ
νͬѧǲôҲ벻ĸȥһҪúô
һ£ԺöӴӴиʲôġ

뵽ȻԼĴҩûôҪ¶ˣ
԰

һɲʱһУô°

ûӦˡžһһгԼײ˹


һ̲ס˹ȥһһһŮͻȻץ
һ

åå

ƴĵţ룺û㶯Ҳûж֣ôͱ˳
åˣ

ߵ˵˵ﰡҿûжаǷ֮룬ô˵
åأ

Ҫ㣬ҵȹӻð㿴Ҳˡ

ʱŮҲܲôֻ࣬·һʱ˾

Ҳˣٺ٣ǿɺÿŶ

͵ȥŮȹѾ˺룬һ¶档

Ҹ

˵˹ȥŮģ˳ư쵽Ĵڲ࣬
Ůö

أҲ

ŮƵһߣϸĵȱһ顣

ò˼ҲŪˣҰһ°ɣ

ŮݱСʵǸҽ

һ̬б䣬̧ͷȥֻŮ񣬱ǰ
ҾסȫҴ壬ڽһҽҪʲôСֶȥ
ңѣ˭Ƿأ

ʱΪٵ˵ţŮһ£û

ȹúȻȥܲŹۣٲڱ¶

Ӻϰҩɴߵĸǰ

𶯣Ұһ¡

ŮʱûзϸĵĴ˿ڣǰȹ˫
ȣ˼õһﰡֻʮ꣬ɵȶв
ë

룺ŮҪǺúÿԺ϶һǿˡ

̲סȶϻһ£Ůʱڽš

ҽûУһأ

Ǻǣʲôٰ

ͷ˿ʱŮĴӵס˹ߣͻ
֮ʯۣӿɲӵСҪȫʵĻץ
϶

Ҽвˣһûȥҩ

ôһ˵Ц룺ɣԼʱˣ
ҿĸһ˴ҩ֮պøԣٰ˿
ǸǶõ飬ҲƭСŮûʲôµġ

ɣĶԲ㣬һһһҩû
һȥãٸȥ˿շѵģô

Ů˿װ׾ĳһʵ˵ûж⣬͵˵
ͷ

Ǻǣã߰ɣ

Ů˿гҲᣬѳӵϵһǰһ
ߡ

صҽҩ˾ſڣ˿ʵˣ֪֭ô
أ

ҽС԰ġ

ͷȹӣСͨ죬æֵһ£±
˿Լһ

ǺǣȹͦиԵġ

СˣͷЦЦ

һҩ߱ĥŸ˵ҩ¡󲿷ֶ
Ůɶݣ˵˼ôѽ

ΪԼõδֻӲͷƤȥˡſڹĴ

ȣôˣ貣Ǹͬѧˣһ¡

ʱһǵģʲôʱˣġ

ԶŮתͷ˿һ
Ժҿûλͬѧʶ

ŮʱҲЦŶ˵˧磬ؿɰǵŮˡ
ѽǺúõıֱ֣лᡣ

˿貵ŮıӰȷʵƯɫ·β
һ꣬ÿһ궼Բ˳ԵøԸУ״Ҳڸǲ˵޳
ȣںڵĳ磬һٲÿһŤǧ˿Ƶȶ
ˣʱʱ¶˵Ķϣյ糺죬΢΢Ĵ
ÿһŮһô궯

ûôϸһŮˣԽѶȵŮˣƺԽ
Ȥ

˵ģ˼Ҷңﻹͬѧֻǰʱ䷢գ
ּǲˣǹģȻ˼ִⲻңǾˣ͵û
ʶˣǲ̸ˡ㿴ҩûУһýһ㣬Щ
ҪҲͦΪġ

˵͹û貣Ů˵ʵķ
貵ͬѧҲʱͷԼľٶ֪Ůֻȡ
ȵθ˵

ŮŵһͻȻһ֦˹Ц㡢
ȫ治ǸҪҩǲǿڴõ


һƣʵ˵Сﰡô֪ҵ֣

ǸҵġǸͬѧ֮ǰһֱ߶أ

һæס˵õõã˵ôˣ˵ǵģ
ˣҶˡ

СŮЦЦ˵úãҩģɲЩ
õģһĸŮʲôıƣǿɲǵĴ

Ǻǣ˵ģǶˣ

úãҩֲǵģǮ͸ҩǮɣˣҪģ
Ƿ۵ģõģŮõģ˵˵ò岻ġ

Ŷһɣĸĸ

Ůҩװõ˹

󻹶ˣúˣΪ񰡣

С˵ʲô

˵ЦͷҲûصĳš

һţ貵Ůͼæ˹˿⣬ԱߵŮ
ȣûҰ

ûУͷûҮ

һšǸϴ֣һ㶼ˡ

ԱߵŮЦ˵˵ģ˼Ҷ˵ˣô㻹
˼Ұ

úһҿֻǴŮ˽顣

˵ˡ

˿ſڣСſڶأ˫ȣӣ
ЦЦߵĸǰ˵Сôˣ𣿡

Сһˣ¶ǳǳľѣ˵涺ô
𣿡

㻹ȸѽ

СŷٶЦ˵ǼԣǰҵȹŪ
Ų¶ˡ

һʱЦ

ԴˣҸһ·ɣҵϻһ
Ǯ

˵͵һСӿȥȷͦǱģҪ治˼
·ǿǲ˼ؼҡһúõȹӣгһŷѿ
ˣȻмϵһ£ӣԼܿǰȡ

ոշС͸һòİ

Сôͬ⣬Ӳȥһװ·

ս꣬һŮԱӭһЦ˸оǳУϸ
ǸŮ𣿡

һһ£Сͨ죬Ц˵˵ģҲŲ
Ůأ

ʱЦŶԵԱ˵Ǻǣӣ㿴з𣿡

ԱǺһЦ涺УǳСֱɲŮòһ
ԣһ˫Ҫǹ·Σ֤ϲҼ
Ʒʱ֤

ߣȥ

ʱˣҪСȥС˿һ˼Ӳ
˹ȥ

ҲҪҲҪ

˿Сͷ˵ô밡ûװ
ǱһļǮ࣬ҲУ໮㣡Ҳ·ѽ

С˿ǮĬˡѡһףСȥ
澲ĵȺ

һһСڴ˳ɰˡû
뵽ôǵŮԭôƯͷɢ
ļ͵뵽˽ڴϵӣϵ糺ͬո
գô˵

̲ס˿Ǽͻأġýģƺܿ
ͷһ趯ţӲͷţȥԣ
ȥץһǶ԰۵̣˳ϼڣһûƹŮ
ʲôζ

ÿ𣿡

С̰ʵԼʧ̬Цһµÿ
ÿҼƯŮ

ԱҲЦˣ˵㿴ѶˡˣҪҪһ
ȹӣ

ŮŷԼҪȹӵģ˵ţ·ͲҪˣ
ֻҪһӾˡȹﲻг

Ҹһԡ

ʱ͸˵һ˵ĳȹСһ࣬ҡ
˵̫ҿɴˡ

û£Դһ¾֪ˡ

СŮǲþܾˣһǿҪĬϴˡ

Сٴδʱس׵ˣ£Ͷȹ
С̥Ǳ˸ƵģԵúܸ޳ĴȰۣȹӶ
ü¶ȸ

̫Ưˡ

ԱʱҲСǳǳСѣ

ǰ̫Ưˡߣǻؼȥ

˵СߡԱʱȴʱ

Ǯûأ

һԴЦ˵Զԣ㿴ԴǮ

ʮ

ͳǮСò˼˳ſڣС˻
ȥ

Сﰡȥˡ

Сعͷ˵˼Ų˼ȥ̫ˣ
˼˻˵лġ

˵С¶һ˿Цݡ

ãͻɣСҲûдôԸе·飺
ǰǼȹӣڵȥ

ˣ㲻˵˲ߣҸ㿴ȥ

㻹ȥǼҿ˵ˣҼûǮ㡣

Ц˵˵ģҿû˵ҪǮ˵ҽľ
Ҫˣܼȡ

Сһһ£˵һ䣺ҽֻҪܰҵܵܵĲ
ҪʲôУҪԸ⣬һǼ˶СһҪҵܾܵ


Ů˿ˣС˫ۣ̲סٸн뵽
ԼؤʱӣûʡûȫԼ
ʽĸĺʹࡣ

Сͷİɣȫ˵ĻûʳԹ

СĿˣѴѵžµ
԰ļҡ

԰ȫׯûԶžСӼٿˣشﲩÿ
˶ֵܷĶأһ굽ͷׯھæˣ
˺١С߳Ĵһ·˳ССȥ

ȥƬ׵غ׳ۣ紵һ˽һˣΣ
͵˹ʧӰ١

ȫҴõö࣬ܿүү·
ػء

Сָָӿڵ嶫ͷһҾҼңûʲôˣ
ҲŸļˣֻҸܵˣҵСׯҲûʲ
ôճɣܺڡܵƽһͦõģǲ֪ôģǰ
ʱðڳȲͣǮҩˣû취Ұȥ
һҷϴ롢ϴǮøܵҩ

˵С۾ʪСĿ֮󣬶֮⣬
ֻ뷨оʮ񣬱СΰԼ̫ɺ
ˡ

ųӣǰźصŮ⡣

ûϵģȥ֤ܾܵ

Сƴصͷһ˴ӿڡСָָ
ͷϵһң˵ҼˣģҪȥɨ
һ£

Ц˵Ǻǣû£ֲôʲô

˵̧ȽţһʱǰľһĻ
ҰһŰ⣬ļҾ߶ûУ
üľƴɵġԱһϯӣһЩ̵·
ӦС˯ĵط֮ͷһᣬôƯŮô
ôң̫Ϊˡ

˵ߵСܵܵĸǰ˿ûӷ
ֿܵ

˿̦˷۾óһֽһ֧ʣˢˢˢд


дѵӽСԸдȥҩ֤
²ͻһĵܵܡ

СʱһǼƣͷС˵ȫҽ˼
ղŶ˵ˣҼûǮҩˡ

һ˵㿴ԡúãҵҼң
Ҹҩѡ

Сһʱڵϣͷ˵ȫҽǸˡǽ
һӶ㣡

ûôжæСʱоСֲ
ûеô֣ϸ󻬣ԡ

Сͷһα֣ʱо̣æֳأҲ
òԣ˵ˣ߰ɣһҼȥץҩȺȡⲡҪ
ҽΣܻ𲢷֢ʱɾ鷳ˡ

С˺ܺ£û£ɷġ

Ҫ£С·ΪŶȹﲻ
ҪСĳȥСȻ̫ͬ⣬ǰĺ
ľʹӦˡ

˳ʼ·ĳ;棬׵ؼŵС·ϸ߸ߵ͵͵
ȥСֲͣץŪġ

˼ſţҲһ˱˵ѽѽ
ѽииŮţִһ
ġ

һһ˵ӣ˵ʲôأʱ״浱ˣ
ɾ鷳ˡ

ڼæŵĿ״һУӳ˳СӿϪ
Ҳ˳

ϪһС˵УŲͣƮƮ
Ǻñ¡

һСǱ飬͵ˣ˵ģ˼ģ
ûӣҾʹˣǶ뵽ȥˡ

ǺǣҿҲҡˣҪǲŵĻȥɣһҪ
Էˡ

úá

˵һССߴĸ˽ȥ

𡢱𣬴ӣڸֵ˰ɣ㿴Ҷ˼Сʱˡ

ʱӽеڽ뻹ûˮϽȥ

ʱһ룺ãҰСŮҩˣȥ˿
룬ðѶСŮûСӵϡ

һ¸첲˵ӣģҶˣ
⺢ӵҩú֮Ͼȥҿ

һЦݣʱʱСǹĹĵظ׵÷
˫ȣֱ̫ˣҪܸоһ⴦ŮζǸöã
ԼĿֲܽ˼ҵʹ֮ϣҪлᣬȰܵܵĲκ
ˣȥҲ٣СӦñһζɣ

뵽Цһ£֪ſӰһΣֻϪЦЦ

˵򣬿Цеҿɸ㣬ҪҶԱŮ
ʲô뷨ĻҺҽ㶼Ĺ㡣

Ϫ˵ţֻ۾ֱֱ˼һ¾ñ˴ʱ
࣬룺Сӵǹزʲô˵ó

ԱҲˣʱЦԣ˵̫ˣҿҲ
ʲô⣬ʱʱ˼飬ʲôԽԽˣҪ
ʲô⣬ҲĲ㡣

һô˵пѿԽԽСǺ
ͨ죬ֱֻһ

ˣǶ˵ˣҵùأǻǵţ
ġ

ߣôû˺ð¶㣬ҿûҽôɵô㣬
Ҿ㳤˧ǻģһأǾ￴㿪ҩ
Ҳŷġ

ʱҲһ̬˵ԣ̫ˣ͵ͷôѿ
һأ˰ûһŵù

һ˵壬ֻõͷץҩһץ
ˣһԵСҩ׼Сȥ

򣬱𡢱㲻ǻҪҸɾˡ

˵ſϪ׼Сߡһɼˣ飬ˣС
ʲôһװץҩ˵©ˣǾˣ
״ǲƤŹ֣

С䣬ǿϪȴһѽ˹ȥСϳ
ˡ

ȥıӰɰľϰ¡ĬĬ
ܹһжԸԳ

ͷҵ˵Ϫöȥҩʱˣ
״ɷطպ䣬ϪҲʮֲԾǰ
֣ʱԼܷУؾͲһˣ˵Լ
ˣԼеεɣȷ˲⡣


ڶ¡ͨ·

ϪС·СȻͷϪûкɫС
Ҳô˵һ㡣治ϣû߶ԶϪͿʣ
˵Сʲô

Сں棬ӵ˵С

ȫأ

С

סﰡ

԰

С˵ţ˵һ仰ԶʧסϪС
Ůôôһһ䣬ƵģѲ֮ûʲô
ĵط

ôʶҽģʲôûУ

СһȻǻԼҽʲôϸˣʵʵ˵
ʲô⡣С˵·ʶġ

ʲôûУ

ˡ

С˵һ䣬ûѻ˵ֻ꣬Ϫ˲³ӣѳͣ
·ߣС뵽˳ųӵ·ߵĲݵϣˤţȹһ
ӱ˴ȸĵطûȷӦС˳·ߵĲݵػ·Ե
ˮȥˡ

ֻͨһС˽ȥˮ͵͹Сʧ룬
ˮǳûзʲô⡣ҩʼǸ߸ߵľţ
һ±ˮʪˡ

УСӻ֪ͦصġ

˵ſϪҲߣһץסҩӵϣýŶŰݣ
ָС˵˵ҽʲô

Сһ࣬Ȧźˡ϶˵ȫҽûк
ʲôڻ·ײˣĳӰҵȹӳˣʹ
ȥװ·ʲôûѽˣҩ
ҿѰץҩģˡ

Ϫ֮һ˵ðXȻҹҽ
ҿɸ㣬ǲܵģҪٷʲôϵҲǼ
ҾͲտס

һؿɰСŻˣŵͷϪʱһĭ
ӻؼˡ

һصϪʹ󳳴

ԺĶǲۣۿ˽ԺųӾšϪͷ
ϣһҲ۸Լŭ̧ųŠͷһ£ֻ
Ĳһ±ߵһߣһ¸¡˵ϵ


״ʱڳæһĶڵϲˣæ˳
ﺰţ˭ǼҶﰡˣ

һֻվԺɫ̣Сֱ

ӴҵGã˭ӣվ
ɲֵ

ϪһһЦݣ˵㣬ɵ˺òã֪ҽ
Щʲô㿴ϴʲôƵòˣղǸ
СŮ㻹ǵò

״Ц˵˵ģҴʲôֲǳ⣬
ôˣҲˣ˼ҺöˡôղǸŮôˣôͻ
ȥˣ

Ϫһ˵ģΪ˽㣬Ұӵȥˡ
ڲ֪ߵˡ

ʲô˼ӵȥˣﰡ˼Ҽв˰ô
˼ң˵ˣҵĲԴҪǰѴҶˣʲô
㻹Ҫг͵Űɣ

״ӣϪʱЦ˵㣬ɵ˺òã
͵㻹˵벻ͨôģˣ˵ˣ
Ҳ˵Ϊ֮ɣ

˵ſϪĻˡȻֻһ仰֣֮״
֮ͷоһΣæסԱߵӣþͺһ䣺СϪ
ߣ˵

ϪʱѾصӣ״Ҳ·ˣŵһ
СڿϪĶ棬˵ã㵽׿ʲô˵
˵ýŪ׺ҪǸĺҲƴˡ

״Ҳ˳ޣϪʱЦЦ˵ղǸС
·ǽģҩҲѸ˼ҵġ˵֮ʵĹϵ
ǲǲһ㰡

״ʱҲûʲôǲСŮʲô֮

˺ˣҾ֪ô룬ˣǷ˸ƨ㻹ĺ
̫̫ȥɣ

ϪûޣЬһѣڴ˯ˡ

ãкܶ鶼ΪһС
ģԵˣһôߣ
ȥԸ

ȥ԰ɣҲˡ

˵𱻵סתͷȥ

״ʱ˿ʯͷһŰԺԺļ
ػص׷š

ʱȥ˽ңӱ˵ЦȼǮġ

ӣ㿴ҽ촩·Ư

˵ŤŤƨɣһ·ȷʵУҪ˭
ϣǴڿ״ϻǿϪǸоͲһٿ޵
ӣοԣôһŮ˴Ŀӣȹý
ģȴûȫȥɲţһжûУѿ
ˡ

ӰС׸ⶼ۵˸ɿ壬ʵ廨
ţҪ˵ѿжѿ

Ϊ˲ƻӵ飬˵Ǻǣӵӿ
ȥ󣬴ʲôÿҪˣԵŹ֡

˵ģҲûôÿ·ǽģ˵ʱˣҿһ
㶼ʱʹˣʱҲš

ǣÿǹϵġӵǺܷˣҪٴ
ͺöˡ

һˣֲֻץԼӣӱһץ
ʱͦУ˵Ǻǣ˵ҵ̰ô
ˣٴǶ಻˼˵ũдǸ
û㿴ڵϱдҲ١

һʱˣǻͷһ룬ɵôϲ룺԰Ҫܰ
ŮƷӳũҲϣǸۣҪ涼
ɲȳŮǲȥ

뵽еһʵӣʲôģ
׬һʡ뵽￪ļˡ

·ҹգڵ˽ң˴ţֻĸ
ŵĴӴܣӵĹŵƴܣΪҪץȥأ
һСĸĴ£ɿض˼棬ֻСڶ۾
Ŷ˵Ķ

ʱӿҲĶ۴庢ӵ
ŶŶܷա

ﴫ˽ǲȫҽˣ

ӼæӦһǰղ£һᣬǶ
˰ɣ

˵Ŷ˱ݣһ۾Ϳ룬˱ѺӴӻ
ʱӺͷڷŵʱͷóģ·
͵ô鷿ۺۺ÷ǳÿ

һ죬æ·滹ûд
£Сûͷø߸ߵģ׶һš

̲סһ룺Ҳ֪ôģһԴ
һڣץҲ񫡣

ӿ˿һʱҲоˣ˵һ
ɣһͺˣҵѰﳳûš

ʱҲ໴Ӽӿ޵ģЦ˵
ãȰѺȥһǺˣȥҲԣҵ
ȥ

úá

ӱȥӳ˴ţߵ棬
Ҳ㲻ҪʲôԺӿһˮþˮ
ھͦ峺ľˮ˳һһˮˣС
Žݣ˳ְŹϡʱһôûˣ

ˣأ֪Լ˼˰ɣܰһ
뿴ʱ˲ɿܵأôһؾʧأ

ûȵعȻһ˴Ӻ汧סԼо
촽˾ϣͻľٶɸ˸⾪ϲף
ԭ͵Ȳˣ˻ܷŵùλᡣ

һתһ棬ʱ˽ߣ˵ıֻм׵
룬˴˵ĺоõ˫һ׽ס˽ӣһƣ
롸һ˫һӷֿˡ

˳ưյĶԣһ£̲ס˼
˵ȫ磬ܲˣɣôЩ죬㶼ȥˣ

ܲ˵ľǴˣŮλðĻʹ
͵رӲӵڽϡ



̲סһҲ֣Լôܵôߣͷŷ֣
ԭԼ֪ʲôʱѾ⿪ˣŮ˵ĶҲ̫
ɣӣ滵ô졣

뿩һЦһ⼸ɰ˼ˣϻûй񫣬
һҪϡ㣬ȻǰµҪˡ

ʱеȲһһ鷿͵ͨ죬
һ͸Ĵң˫ȵ䣬ᵽ˴ϣӶѹ
ȥӲĴ󼦰ͲƫиպöĴϣʱƴؽһ
˫һ¼סԼҲûţþ
ͷﰴ

ʱǰĸоŮôǿҵ󣬵иҽ
ӣԶⷽעأþһӾˣһ
ڣ˵һ䣺Ϊ㡢ҵİȫȸϴһϴ

ððϴ

ţõġ

ë˹ʪŽȥϣ֣
ֻ˵Ĵ۾˿æ۹ƵĴϣ
ӿǴ󣬿̵ĹϵԵøĻԲͷȾ
úܳˣǻûа·

̲סַһѣУһʱЦ


ˣġ

ǺǣԿ

˵ָͷĻһȦ

ëȫȫزһ飬Ҳϴɾߵ账
ëʱ򣬽̲ס˹Ѿǹˡ

·Ҳ۵ָϻо
ͨ˵һ飬ϸ˴

ûȫ״̬ߵĸǰֽˮˮ
Ĵ󼦰ϣˮ˸оӶճ壬
ڴתһȦŪģ͵ز
£ǽС

ʱһӺסӣͷһ
Сߣڹͷȥʱʱңʱǰʱ󣬰ͷߣ
ʱڹ״˳ŹһȦȦߣʱڹ⻬ĹͷشȦʱ
ܵײʱþţҪľҺȫ
һ

ӶˣѾԼŪˣþȫ
ڴϣʱҲװſſӣ룺
ǰźţĻȾҲźһҡ

ʱǸִӲȵļͱɫҺ壬ƽʱ
ֳȵҲ̲סؽ˼ԭʼŹ治һ

쵹гɾ͸У￪ļˣְͷ
ȥͰ͵Ƥָһ£ҳ鶯һ£
һһšǧ򻯵ңЦ
ָ˼ΣҼʱԽԽ̣һµ
鶯һ㡣

ôĺöĴԼҲԽԽͷ˳
˹ͷγľ룬Ӷ
һХ

˺˷ܣǸĴˮ˳
ڳһֻ֣Լһѡúָͷʪ
ˣûӦվ˫ϣһַֻ
ǸʮȽǵĴƨɴ

оһҵѹȸУǸӴһȺĸоʪ
ʪ˽ȥͬʱֻһӶ
ûˡ

ˬʱ򣬽һ͵س˳˹ͷ
ʱһȥˣôҲû뵽ȥͦ
Ĵӽ뾹˵Ĵ۽硣һرĸоˬ

ڰγʱԵĸоҲ˷ܣƬĴƬ
ϵֿУʱʱţʹ̹ûܹ
鵽ǰδе⡣ǰĴ¶ŵ
ɽµҡš

ֻ֧ϣͷֻ»Уǰ׵
ӿ۲ʱҲعˣֻץס
ӣһ׽סһʱֹͣһе˶ƴ
һ죬

˺ͷõ˼£һֱѽû
ǽ±˴ϣס
㴽ýͨ죬ͷҲûţĴ࣬һ
ŤוҺ΢Դܵ
㼫ˡ

ֱȷڼͷϣֻץסְִƴ
Ҳйɵز嶯ţˮֱðá
죬ˮֱȻѽһֻѹƨ棬һֻȷڼϣѽ
ţͦȼͣþȫ˽ȥز̫ˣ
͵زҽһ˫һеȫ磡ҪҪ
̫ˣĿˣ

һһĪĳ嶯ԽͣԽͣ˷ܣ˽
Ӳӳ󼦰ԽսԽ͡硣

ʹĲҽҲʼ
ŽǺͨͨͣһ¡˵ǲǺ
ʹ

ͷ˵ۣǺˬ

һ⻰ʱ˾һꭣֱýҽ
ѡ

Ҫǻưɣĸá

˵

ͣæַѨϣֿ˿
ˮˮ˵ãֻҪϲôС

һʱˣ룺ǸĵŮˣ
Ů˶һ㶼١

æӷƨһţֻǸССѨڣ
ʪˮ乵ģȥˡ

ˮһֱľջջûˣ
벻ضһ£ջһգǺһԽԽѴ
մһϵİҺľջûȵ뷴Ӧ
˽ȥ

ʱôҲû뵽͸оƨһӱ\ˣʱһ
һּæסǸƨۡûü˵ƴ
زоƨɻۣһһ߸ߵ͵͵
ţİҺҲͣر˾ջٱĴ󼦰ʹ˽
ȥƨ۱ԽԽ󻬣Ҳ

ʱĽ볹ױ²ˣ˽˿ǰĸ߳

ַȥ˼ǰ˫ȷ˼ϣ
ƴͱţǳҲúߺ͡һСЪ֮
ٶͬʱﵽ۷壬Һ̵һֱߡ˴κ
ͣˡ

Ǹֱֳִͦͦ鴤ţƺڻζǼ
ʱ⡣

˶ƽͷϣ˵ĺҪŶ
ҾʹȥûУû뵽ڣҿʱ򣬱
жˣһ۾ͿǸ󼦰͵ĵط

һıϹһ˵ıֲôҲû
뵽ôҸղŻأǲҿ϶
أ

ⲻǸһϲ𣿲ɵÿҵŪˮҪȻ
Ҫ˵ˣزסҪһ㲻⣬ɻ˵Ĳ
ˡ𿴱˵˵ЦЦģأ

ǺǡҸҩ𣿡

ˣ㿴ԴӺҩӾͱøˣںе
ˡ

ʱ˿˵ţͺˣ㿴һؾ
ˮ

ѽƽذһӣץץ˫ְ
һֻһᣬ˼أεýֱС

㡢㣬ˡҲЦˣ˵Ǻǣ˲ã
μΣ̵ͨ

˵ظ

ϸ˼£һ˶ʮ£֮ˮ
˹ëմϣظϣʱѽ۵ôһ
ûģ˰

һЦЦ˵İɣҪǲǲˮģ㿴
ûУʱ·ͨĻͲôˡ

ǸʱҲ֪һ֣ҸоԾʱַջ
죬ҪȻҲᵢôá

˵һ캬סͷþ뱻Ц
һ˵㣬հ˼Ҹϰ

˵˵ģǾһûأӻûӲأھ
ǰ㿴

˵һΰͷ˽뻳һһ
͸о͵һˮһ˰ڣͣͣˡ

һסͷ̧ͷ˳ְϵС˹

һţɫԴɫˮ˳һʱˡ


¡ҹԼ

ͨˣͨˡ

ֻˣ֮౧ͷ˼ڣҲ˵úܣϾ
ԼҲͷһֲϲĳɹҲšʱ
Ųˣæ˵ȫ磬һɣͨ
ˣҲи

ҲǣҪҪȰ·áʱ˼æ·
ٶȴã˼ڣûְͨ˼£˵
ˮӲȲٳҩɣ

˵žŲѾߵſڣæܵſڣ˨Ӵ򿪣
׼Ŵ򿪡

һûһҲû

ȣŸﰡ

ʱˣ溰ӰǿϬ
Ŷһȥˣȱš

˵ŶŶ˵ôţ֣㿪Űɣ

һſˣȻֺǺǵĵصӣô
ûа

ʱϵĽЦЦ˵ˣ㿴ˮˣȫҽ
ҽǸأ

·ͼһһ˵㣬
˼ҵ棬Ҳ֪ߡ˺ˣ

ʱ׹ǰԼҲ治ˣһ¶š

ҊϿɲˣԣҪ߿ɲ
Ӱ

һǼþգҪʲô£ɳԲ˶ඡ뵽
dҩӾ׼ߣ˵ʲôŲߡ

ʱϪ߹ǵӣͻȻͺһ䣺
̨ð̾Ϊ㵱үŰؼȥ㣡

һСӣо²Ѳʲô·
˵϶м£ҵûȥһˣٷţԺ
֤ԣ

˵œdҩӱˣϪճžϴ˼ȭװ
ܴ󷽵

ʱʱͶĿ⣬ӭĴƹƺҲ
ԾŶ˳ǽȥ

ҺϪһѰ˽ȥ˳ֽ˩ϣƺе̱
˼

ƣЦŶԿϪ˵˵ãʲô˼
ʲôʮ̾źҰɣҿǴˣûʲôԲ鰡

Ϫһ£ŷֿ״ڳſŷأ˫
Ӧʲô˳ĵ顣

˹ȥϥ£һ¿״֣˵ţʲ
ô¸˵˵Ҫĸ۸ˣҷǸǶ⣬ٸԼͶ
ֱͣվѸΪֹ

״һۡһЦ˳ղǽŵһӱˡ
һЦˣ˵ЦƯҿȫŮû
һܱȵϡ

Ϫһˣƶ죬ںһţպƨϡ
ؿɲ㣬ǸСô£ô
ʶģϵ·ô£

һʱˣǶ֪ô£ʵ˵ˣ
СӾ塣뵽ֱֵңȫ
췢ģҪжԲ״䡢Ϫõ飬ؼ粻
žͱײ

û˵꣬״ס˵㣬˵ʲôҿɲ
ѡ˵ʲô¶ûˡ

ʱ˿״䣬ֿ˿Ϫ˵Ȼѡ
ѧҽΪնܰ˴ʹнȳ׻˵ĺãѧҽ
ѧ¡Ҫûи߹Ʒ£ٺҲȻ

СҲҴ⣬ԭǽҩؼҵģǵ
˰·ϺȻ뵽мζҩǽˣɲȥǲɣһɲû
澹һˣСӳ·˼ҵ·˵
һܸ˼ˣ𣿲ܶȫ˵

Ҿ룬еǮ͸˼ó·˵ˡ֮
ڻ·Ĳŵ֪Ůĸ˫ҾѣԵĶûУ
ļŷĵܵÿȲֹΣڵϦΪһҽ
أҾ;һѣСҲ˵˲ǰװģ
Ǯһ˵⻹ʲô˵أ

״һͣصͷ˵ϹҾ÷ǳã֧֡

ϪһʱкŽ״䲻ͣҡͷ˵㣬군
ˣ༸͵ˣˣͼˣɣ

˵žŤƨɻȥˡ

СŤС룺ӣһ㴺ҩ


ٰǼˣԶ

ң¹һصȥ׹ģԺļ
ʧȥ˻ͷſ˯״ʱҲֻŽ鳤
ҹ̸šҩߣŴ¹˼ʲ
ôҲ˵Ĺ͸ҹ˼ĸо

ϵӵδ𡢵δ߸֪ͣ˼ʱͻȻˣ
ſ˯Ūѣģͣˣһ֮ҹ
Ҳ֪βܶȹ

ش˸Ƿʱݵšѽһ
졣ŷ߳һˣһ˿ĭֻ˲ˣ
СӿϪ٣һ湻󵨣һС޵
¶ţһò׻ɫСãԱߵĲȥ
Ҫޡ

ɫ¹˵ӣСԵĹˣ̲ס
룬һǼҩϪŹǷ˲LԼ
˼˼£ȥɾˡ

ԽԽӲ°ҹûأ

ʱӦĴģǱͶһʯӣĵ

ɫİϣץУվߵſڡ

ʱϪŲ˫ۣҡҡλȥСؽһ
ãá

䲻󣬵žҹӴԶϪˣתͷ
ûˣǰȥ

ã򰡣һ¡һؿϪˣתͷ
ҩǺһЦ˵ôˣΪİĲ˰ɡ
˯ɣһˡ

˵ŴǰߣǺһЦ˵˵ȥˣ
ǣ˯ɣҲ˯ţ˵˵˯

ϪǸŮֱõ첻µز£һ
ôִҪ˹ЦǺǵģߵſڶЦЦ

ôǲʲô棿û£ֻҪ㲻Բ
ҽ£ʲô˵ͳɣ㵨СӿҲûǸ
ҲŻŻ㣬û˼

룺ߣСѾͷΪ㰡Ҫ򣬻
ˣʲôȫܹҡ

뵽ЦЦ˵ˡô˵ǲܶ
ô˵Բ㣬ǣ˸Ͻ˯ȥֻ
һһ

Ϫһˣ˵ǲУҽأûҽİ

㶼ˣ԰ǰȸұȥʱ
һ˰ɣ

ǻ࣡

Ϫӹеİǣ˵ǺǣѧУԹٰǣ
ǴûгԹɫô޵ģòóԡ

ϪѰװһ˺ʱдϲ룺ӣ
Բˣɲܹңֻܹ£˭ϸԣҪȻ벻
ҩҪ˭أ

ʱϪﺬǣ˱ţڱ졣

˵˵ѧҽʱûϲŮĶҽһ
һĺãе㲻š

ΪϺҲһ˳Ҳ֪
ʲôζ

ǺǣǵȻˣ㿴˳ƯĵҲĻɲϲ


ǳڶѣԲ˵Ϳ

Ǻǣ˵Ҳǣȫ忴ܱȵҽģǿ֮
ˣûС

ǣҿ㳤þͱá

ôһ˵ƽʱεĿϪһӺˣ̧һ½
ߴĵȥû˿ĿϪһ±ĻŪˣоͷ
ȣ궯

ʱҲоȫȺģ·Ǹ⣬룺
ҩˡ

ƺеѣΣǰĿϪҲԽԽˣǼСƺԽԽ͸ˣ
Ƕӵ״ɫǰԲεˮΰ̲
ס࿴˼ۡ

ʱĿϪǰѳֲסˣԺﾡǰͼͬѧ龰
ֳ嶯ݵ·ǰţͽڴĻ
˴ġ

Ĵ󼦰ͺܳÿһζʮϡһСʱڣۣ
ôʱ䣬ɴûͬѧûз죬ë
ûгӣǼֱ֮𣬰׾˧أ
еĴ󼦰ͣǿʮ

̲סǰĽһˮʱо
ԵҪʱҲ˾ҩˣǰԭͳòСӴ
ʱϵӣǹĹĵظͷƵ
ȥѹϣ󼸰ѣٺݺϼڡ

ԽĴ󼦰ԽӲ̲סְһãԽԽߣ
ٶû뵽ÿϪˣ̲סͷ۽ǵ⻹͵ţ
ĵԽԽǿƺҲԼýͲ弸¡

˶ҵ˼붷˭Ҳûͱ㱡Ĵֽǿ
ѹ֣ˮҩʹö


ʱҲס󼦰ˣһһ̵ҪƿѰǸʪʪ
ڣ۾õ׻ɫСȹǰ׵÷Ĵȣ
ڿݣںڵëǲǸϱһïʢǸͨͨ
ǲһ󻬽

ϸһССġӲӲ٣ҪͷȥоһǸ
۵С٣ǸǶô鰡

ʱҲ̲סˣԭŵ־סŪ
£ԽŪеԽԽü¡ϪһҲַ
Լһ£ŵƹ⣬Ҳע⵽Ѿʪˡ

ʱӵǸȺ˳СÿϪ
ˣʱ˿æͷϥѹסӣסҡ˼£
ʱúӱѹˣܿ鹵˵ĳ
ǰҲִ̼ܲ룺Ůһ㶼Ƚϱڱ
أˡ

뵽󵨵վǸںںĴ󼦰¶ߵ
˿ϪǰʱϪҲʼֻ˵ļͺܴ󣬵
ǽ͵֮󣬹һ

󼦰ǳȥжʮ׵ӣһ
ֳִִ״Ĺͷһͷû겻ᡣ

ûȵϪӦͰѴ󼦰ͷǰϪʱҲ֪
ȻſͺһԻһӽ
״ַ̬裬ֻ֪һһţ
ݹεеۣŪģ֮࣬þȫ
˽ȥһ°ѿϪŪò㷴Ż

Ŵһ㣬ͷһ£Ȧ򡣡ʾ
ͷˣ˼ʱʱּ
һ£Ѫڣͦ󼦰
ȥżֱĸо룺˭£㣡

ʱٵ̹һӳ˳þӵϣϪﻹͣ
Ľţ򣬽һҪһҪһ㣬Ұɣʹ
١

˵ſϪҲͣȥ޲ðֶȥúò
һ١ǼСԵøĲ֣
ͷ»ţƺСƣڣһ¶
įʱָֻץһ˳ʱתʱʱʳָͷ
ţϪʱҲܲˣֽڴץţͷҲͣҡΡ

һ°Сƿʱӵ̵ۣɫС
ͷ{{ǵǣͷһСԵøĴ
β󣬵Ǻܱ£˼ۣ̲סӭȥͷͷ
˼ȦֱƵÿϪǽвѣеǳһȻ޸衣

һֻҲûţ굽о
Ƭ϶ǰҺ𡢻Ⱥģָ˽ȥ
ʱϪһַһ£ˣֶһ
ָͷȥʱƨɿʼƴŤҽҲԽԽƵʱҲԽ
Խ

ʱҲƲסԼѿȫ¶Ǹӣ
С󼦰ͱﲻסˣӾȥ
ʱŷԼļ̫С˼¾ûȥе㲻
˵ˮڱԵͿͿϪʱԽԽˣֻʱʱ
ϲ伸£ֻҲϽȥͲһ١

򣬿ɣܲˣ󼦰ͶԽ
Խã

ﲻͣؽţʱʱҧ촽󼦰ͿʼжҲ湻
ѹͷϲȥǲȥѿϪŪˮһ
Σ޲ðѼ͸Լ弸£ذƨɣʾ
㣬ͣصϷţͻȻ鳸ͱ˽ȥŪʹ
вѡܸоëĥĸоġģǰδе
С

ӿʼˮ߰ͦţѨӭţҲ̲ס
ˣĸ첲ƴش̽ȥ͵سֱŪʪܵģ
ˮĽˮԽԽٱĥƶѵ
ʹ죬һ֮ٶԽԽ죬ҲԽԽϪĽ
ҲԽԽ󣬰ϵСˣǽĲࡣ

ʱоԼԽԽˣһ֮
סˣһӰѴ󼦰ͳ˳æվȥ

ʱĿϪﻹܵô࣬һţѾҺȥ

ţøɸɾƽ
ӵһʱϪ̧ͷЦһŪ
ȫiۡ

ǺǣiҸ㰴

ַԼ䣬˵iļ̫ˣͱ
ˡ

Ϫָָ˵ӹˣҪٳһ㣬Ҫθ
ˡҿٶһͺˡ

Ǻǣ˺ãҪ̫˲ûҪһƹһ°ɣ
ϴ̸ݼ

ˣǶ̫࣬һȾͲˡ

ƯСӣ￪ļˣûйĳɾ͸Ȼ
û뵽һ˶ԼˣⴺҩЧǲ͵
͵Цˣſĸϲһξ͸òˡ

ˣ򣬸¶ɣ

˵ɣʲô°

㿴ҸѧҽˣѧˡϪֻ۾˵
ԴвûпЦӡһˡ

룺СѾͷϲӵĴ󼦰˰ɣҪǾ
鷳ˣһźǽᴩġ

ãҿˣڻʱ򣬵㿼ϴѧ˵ɣ

ϪһЦ˵ͲԣֻҪѧ
ʲôʱ򶼿ԣ룬һѧһæֶΪ˵
ˣҪѧҲǮôǲ⣿

һָָıǼ˵ҽ̵ģѲɻ㰡

ǾͿˣҲѻ˵Ҫ㲻ӦҵĻҾͰ
¸ҽ˵˵Ҳעǿˣҽôʰ㡣

һɰŻˣ룺ɲԼúùأ
ͥԼ˽ôܹ

룬Ӧ˵뵽ǺһЦ˵ã
»Ǳ֪ҶûкôҪѧҲԣ
һ

ϪһˣƤͷߵĽ˵ʲô˵ɣ

ֻҪͬ⣬Ҿû˵ҲûͲ㣬
ãʡһǹ۶ˡ

Ϫһһﵽϣı˵ð¶
ĺβ˰ɣ

һֻ׽סļ˵ҪǸҺͱŮ˸㣬ҾͰ
ι

˵͵һʱ۵ֱУһ㰡Ҫ
ͲźˣõҵĶ

ߣûͱҽģҵĺûҽĺð
ЦõĺãŮһԽԽ塣Ҫ
һأ

ûӦһͰѹ£󼦰Ͳ˽ȥ
Ϫûбôһһεĸ߳ҽˮֱŪ
ʪһƬڶغ󣬿Ϫıˣڴϣһ
컨ﲻϵ˵˼ˡ

Ǻǣ㼸ؾͲˡǻûϰأҪĸѧҽ
Ժ͵²£

ַСѨϣʳָָƬϲţֱ
ŪÿϪֱŤ˽вѡ


¡Ϫҽ

Ūһ󣬿Ϫ˿ϵӣæ·Ķͷ
һ˵Ǵáôˣھȥҽ
͵źϢɣ

ϪһＷȥŻ˼ºͣڴ
ЦЦѾͷɧˣҲã϶
ԺͶɣ

˵ŸոĴ󼦰͡

¹ʱȥ˯ˣֻŪϷҶ

˯֮󣬿״Ѿѷ˶ˣϴ˰
Ϫûʱʵţأ

״ʱӳһͷ˳Ц˵ȥʰ
ˣ˵Ҫѧҽ

һ״ϹЦݣʵ㲻˵ѧô
ô졣ҪѧҲҪȵбҵɣ

״һ˵ɣֶ˵ˣѹͲһѧϰϣ
ѧһ㶼ѧ㿴ӢûпʮϡҪûѡ
⣬һֶòˣſ϶ѡˣȻѧѧɣ
˶ѧҲΪ񡣻а˵ѧ
Уме⣬ʲô£ǲҲŵģ

ţ룺ʲô¶óڵǵô
ҰһŮԼĽǸǻأ

ʱſ˺һ䣺ȫҽȫҽ𣿡

״һǸŮ˵վһ׷ȥˡ

Ŷԡԣǣ

ʱһ긾Ů˽洺磬̫ɹúںڵģһ
صũ帾Ů΢ЦһµãȫҽӰɣǴ
ţǰʱȫҽϹۿˣΪ˱ʾȫҽĸл
һ죬˹

״һǺЦţæԺͺһ
쵽ﵹˮǹóɩˡ

һ룬еϤӦűǺҲ

һԺʱԭǱ纸յǸ
ٺ٣ǽ̵ٸС橡

ãɩڴۺûУ

ɡŶʵ

ɩæ˵ֵܣ˺ˣԴǸƫ֮û
⣬Ҳˣ⵽֣Ҳˣͦ
ġڼ˼Һأӳûʱ˳
͹

˵ŴɩӱӳϹŵĺܽóһƱ߽죬Ц
Ĵ򿪡

״Ҳֵúϲ£죬Цŵҽרֻ֢ش
ׯǺǣɩɱˣӣɲҵ
ͷʹջࡣ

ʱ룺ҽأ˵ǸƦҽɫҽ࣬
˺ÿŮ˾߲ˡ

ɩӣ˵ģҿûôãҪǸ£Ͳ￪
ˡ

ɩ˵ɱô˵㿴ʮģ˽Ϊ
񣬾ɼΡеˣѧ˵㱾£ͲΪ룬ǲŽûġ
ֵܵ־ֵѧϰ

һٺ֮ͨ졣

ˣǸСôˣڼ𣿡

ǺǺǣļԿãС橿ǸùǼһµ
ææҲһ¼Сɺ۲컹⼷һ
Сƿˮɰ߻ˣøضүƵġ

ǺǣǣҪҶ˼ˣҰ

״˵ţԼõϹͦĵġ

һᣬڰˣ״תŹϣͷЦ
һԼֿʼᣬʱò֪룬ͷţŤС
һӱסͷĻԵĸо״ز
ͦݾ飬ӦںܼȻظôӲ

Ϊ˲ÿ״俴ʲô쳣ִļϣһֻ
˼ѣ˳ƨץһ¡Ťƨ˵Ϲҵ
û뵽ôõԵֻ˸ͽ죬ʲôӦ
飬û뵽͸㡣

һһ»˿״Ŀץһ£оǺ
ƺҲӲͦš˷ܵĳѪ״̬

ǺǣϹб°һ

ȥģͷСͣô򡣡

״ϴһơҲæס˵ǡǣ
ųͣôүԲԺҲҽˡ

˵ڿ״Ķͷһ£˵Ҫȥɣ
ûˣˡ

˵Űֳ˳סһֻһ£ÿ״̲סһ˵
ˣģŶ࣬Ҫñ˿˶Ϊ顣Σ֪
⼸ùȼˣԲ𡣵ҰѶڳס
ȥ㿴òã

ҡͷϡױ˵
ҪںһǸ볢һǰҺĻ
̵ģôˣŻûС

ĻỵԽԽ㡣

˵ֲ֣ϷŹһֻҲʼˣһ
״Сʱо״Ѿʪˣڿ϶һ
£״ؽһæܿ˿±Ƶġ

߰ɣȸ˵Ȼһûʱˡ

״ſȥ״䱻̫СĽš

ߵſһŰŸϣ˨ϡ״䣬״ʱ
ŪӶʼˣøƻˣֻ鷿оץ
̫첻Ȼˣš

Ǻǣ㣬أԺѵʱ䣬Ҳƨ
ɺɣ

ǿ˵ǵʱͲ࣬ڵˣѧ
ҽ˵˵ǵʱǲǸˣ

״һ£ЦЦ˵Ǻǣû£ʱ㼸أ
𣿡

һЦ˵⻹ࡣ

˵״䣬״Ȳ濪һӲϣԺȥ

Ժļݿ·ʮ쳣ŵĴӴܣܵʮ
ֳټƨﱼһֻĸ߲߱һŵذ
ҲҶ˹ȥһֵÿЦʱûаѿ
䱧ǰɹŶӵľϣľ屻ʳţ
״ôһѹԵе㲻ȣPӵĸУ

ûȿ״䷴ӦͼŰѿ״Ŀyǰһ
ǳǰë׵ĺˣ״Ƥܺãiĵģһ
඼βȥݸպãССĶ۾һС
ĺһһһë״俩Ц
ﲻͣЦϹŪˣڱŪһ
ˣ

һͷϲ󼦰˺ʿʱӣǸ
εĹͷһӱó˺ںɫƱչһ˲ʱɫ
ѾѪˡ

ˣ׼𣿡

״ފʱ۾˿ֻ鷿Ҳͦϸߣ˵ˣ
㲻Ҫ̫

áץעҲȥ׼Ĵһ¡
ʱһ

Ǻǣһûأ

״Цһ¡Ϲɣúܡ

ղܵӣʹ졣룺زúõϷϷ
аҲǰˡ

뵽Ѵͷﲱȥǲȥ
غֻ֮״ͷϸߣԲͨͨģҲú
š͡ȴӭĴ󼦰͡

Ϲңܲˡ壬ȥһ㣬㰡

ʱĴ󼦰;ǲȥʱʱѹͷȥ̵س
״Ū˽вѡֲֻͣץľɹĶӶŪȥˣȴ
Ȼš

𼱣һᡣ

Ҳˮֱð⼸״ҲǱòУѹͷ
ȥʱ򣬶ܴ𤻬İҺȥʱ״ͺ޲˩ס󼦰һ
ȫһǴִǸʵĸо

ĹͷһУʱ̵øˣŪԼҲܲˣǸӲ
ĴӳþȥǴӿʼһν룬
ҲХһоСĿռһӸˣ״ʱҲþ
Ĺͷе䡣

Уôͱˮ뵽ƨ͵һѴ
˳״ӸͦƨҲżͻ˹ٴγһ
Ϲ

ˣҪ𣿡

˵ȥ˼ѣʪʪĴţѴ
Ͳȥſ״Ǵزȥԭͱٵò
Ŀ״䱻ôһףֻ鷿ƺ
ӽӽд

ʱҲеƲסˣױ߰Ѵ˽ȥ

ºˣźͱͱȥˮо
ӶİҺ˺ļ㡣

ԽԽ꣬ʱҲܲô࣬ľϵĶҲо
ۣ˽ţһжһɶƽʱҲҲˣ
ϲššţþһа취Ĵ鳲ø

þȫһһǳأͣײǸڣ
ͣķ󡢹󡹵ľӱƴһȥƴ
زţһоӶҪȥˣͷ͵һգһɾҺ
˳ͬʱľӱײ˳ȥͿ״Ҳ֮ȥ

žһſ״һ䵽˵ϡ



¿״䱻϶ѹţ󼦰س׵Ĳ嵽ľ
ŵ漤ɰǺö˿ȸͣ

̫ˣɹĶӶŪˡ

ʱľϵĿ״ڻعشһ
Һ˽ȥ˵Ǻǣһһɣ̫ˡ
ظɵˬˡ

״ŸϵϹЦ˵ǺǣãˬͺãҪʱ
㼸أ㳢

ΪʲôҪȣһذɣͷأ

״ЦЦǺǣ۵ģ˵ˣͲô˷ˣ
ＸȤ

˵ıץҲ˲ôˣѹ
ӣšĸо

ѽҶȫָ㵽һˡ

ʱھݶһСӶʱһôһСӶ
״һæӡһСһ
˿ʼʰʱɵʲôУûûˡԺҼ
ˡ

ǣ»ʱýǣҪǲϣСİ򡣡

СţƺȫûаǷ

ʱôǰ

ãǿ˵ʱֻĻ̫ˡһ
Ҷ˯š

һⶼʲôӰ͵أǵģԼ
˺ӣɵСһ㣬̫ˡ

״һ仰ҲԣſӾͽţ㣬ں
ˣúӶˣˡ

ʲôСӶѣûµġ

û²Ź֣ûǶˡҪ˵ȥǸöඪˡ

ߵ״ĸǰ˵»עһ㣬ǲ
ˡԲԭϹһΰɣ

״ʱҲֻǷйһѡ

һʱʹ֮󣬶˴˳ѴŴ򿪣æżϵĶӣ
ʱۼĸ͵͵ڱϳЩմžҺĶӡ״һĸŵ
չɱȥ

ʲôԡ

ĸͷ˿ˣ˦һͷϡܿ˦һ˿ľ
Һ˿ߣڵϲ˲䣬ǽǡ

ʱű˼£죺㣡
Ļš

һʱˣһЦ˵ǺǺǣ㣬ȥ
ɣ

һѣվſȥ

ŷ쿴˿ʱһۣǳǳ鹵ϣǳˣ
СӿϪϪʱվ棬ȴţ˵ȣ
Ҳţﰡ

˵Ҳŷ쿴˿÷ǳ鹵ԽԽ
ӷǳԲ󣬿ˮֱð

ǰɣ㿪ţٲҿɾͽϽˡһЦ˵
Ǻô֪ңͿˡ

ſˣСӿϪһ˵㻹𣿾ǵ˼
֪ûһö

ţһһ룺Сӻ濴͸Լˡ

ǺһЦ˵û뵽ô죬ȥɣˮ
ȵ󽧺

û£ҲȡϪгͣԺڵϼ
ӵĽ˵㣬ڸأ

ŶСŪˡ

ǺǣôôСģҰһ񡣡

״һ˵𡢱𣬲ˣһһ¾Ūˡ

ϽԱߵĶƹһƬմžҺĶϡ

úãǽã᲻Ҹɻˣʽ쿪ʼ
רĵĸŽѧҽˡʲôģָңܶ
ͷƢҪǸҷƢôʰ㡣

һŵˣݺݵĴСӣϪһ
ɫ˲䵷ס죬룺ǵģ˵ʲôҪǱ㻳ɿɾ
鷳ˡ

뵽Ͻ͵ҽϺúʰ㡣

˵æ㵽еǳָıӰ˵
㿴ǿ˵

˵ʲô㡣

һסˣæӵϱһ仰Ҳ˵Ѳ֪
Ƕ˵Ĺϵ

￪ʼæ˿Ͳæʱſ
˼ٵĽŲ̧ͷ˿룺϶ˣ˶
ǲ

û꣬ſ˳һ£ʱְͷ˻ȥ״ʱ
˿û壬Ҳûע⵽˭ûӰӣΪߴ
Ҳû

ʱֳһ£״ۼ⣬һ䣺ˣʲ
ô˵ɣ

һ£ôôϤƵģ
һʱ벻

һǺںڵͷָһ״ЦЦ룺ʲ
ô˼˵

ָһ˵Ϲȥǲʲô
֢֮ҿɸ㣬ǮĲǻ·ӣ³أϻذ
޵ĳӶŪˣûУ

ͷ˵úãҺʹֲ죬ҲŲǮ
ɣֻ

״ҲЦЦϹһ˵⻹ࡣ

˹ȥʱ¶һͷһʱ
СӺµˡǵģҪʱͰѽƵ
ˡؼǵţ˵ԶŮ˶ֽţһ֪
ϣԿ䣡

˿ͷ˵Ӵ㴵ˣ
ιɰ

˿Цõ˵Ǻǣ˵ģʲ
ô¸ɣֲǣҪǣҲһ㶹

ƶ죡

˵͸һšֵùЦһͼʱ
ڿ㵵ʹ࣬ȥǸط϶

ǺһЦ˵Ǻǣʲô£˵˵ҪûҾȥæ
ˡ

˵׼תˡ

æһ£㲻ﲻ˼˵
Ҫ˵ɣ

˵ſ±Ļ߰ɣ˵ȥ

ҿ˿ԺŲŲЦ˵úãߣȥ
￴

˽˷䣬ʱûʱôܴţ෴ı֧
֧ᡢׅ£һû

˵ҽ⻹һ£ҿҪܽͰҿ
ҩȺȣҪ㿴ˣҲ˵̧ͷˡ

ЦЦ˵ǺǣĲ˵ôء˵˵
һĲﶼԿҪϵ˸ƲǾ鷳ˣ¾ҩɾ
ˡ

ʱҲЦˣģôҲܻ״࣬
ӹá

һЦ˵ⷽ滹ͦоã˵˵ﲻ
Ҹ㿪ӣ֤ʲô¶ûˡ

˰죬˵㿴ĽΣøұܣҪǴ
ȥҾˡ

úãҽĻ没˱ܵģҲҽ£ĵķĿ
ɣ

¶ģָһ¿ɣ˵Ǹط񲻶Ծ
ʹʱܲˣҾƴץץ˻ץʱֲ棬
üˣȥţһԲ֮ģǾˡ

һָָ˵Сӣˣѿ

ˡ


¡С

ĻָָɣҸ˵˵͵ˣҪ
Ѱ

ѰɣΪҪ㰡һ±Ⱦأ˺ö֢ҩ
ˡ

Ҳԣæ·ŷϰȥͦ·
ĶǱҧòķƷһֱ·Цһ
µûлϴ·ͰǰĴˣ˼

ûƤȥ˼ʮˣƤϵ
ģĺѿ۵ĵطѾõˣһ˼룬
¶Űװ׵ͷ

ҵͷˣǴȥɽʱģȻ
ãʼղӣ֪Ϊʲô

ѿӱ˵š

ЦЦ˵ôѲɻʲôرĺ壿

ǿ϶ģһŮĸҵģҺһʣҲҵ
ɣʶһҾ֣ڶͰˣ죬Ҿͱϰ
ˡ죬ⱲӶˡţ֮𣬰
ˣᡣ

˵һ´⣬һꡣ

Ǻǣû뵽㻹ôĹ¡波ȳˣԲô
ְɣ

ﰡ٣żһ໥һ£Ҫ˭
įĻʵĸǸһأԸ˳Ȼ

ʱǰֻʣһɫڿˣһ˲ߣǼ
ͺܴڿĵģ߰ıʮѿ

ѿ

Ѱ

ѡ

ߵ¶ǸĶֻϺģץ
ˣϸȥûԲҪӦǲµģ
ڷд

𣿡

ţˣȴɡ

ûѿӴžͱˣɰѶһŤͷ
һʱЦˣ˵Ϫôﰡɣ

˵ȥϪϪһһӶûǸļ
źӣʱߵס룺һôôҪ
Ǹһʱ򾹸Ĳ࣬ǲӲ˸󣿡

ԽԽ죬ס͸ָ쿴ȥ

һһﾹԼСӷ񣬺һ䣺㻹ѿ
ϣСҰ

ƤЦ˵ǺǣúãⲻСʶһ˵ȫ
ҲǸ㴵飬һΨһֵýģͷǼŮϲ
ˣ𿴰춼ֵģһȥһأһǶ
ˣǣһͷͷĸǣ׵úܡ

һС˵ǲҪҲʲôϣСӵ
ʲô˵óʵ㡣

һûһ㿪Ц˼æ˿ſŵĿϪǺһЦ
һ´󼦰͸Ͻ˿ﲻͣ˵ţ˼Ц
ˡ

㻹ȥﰡ

Ϫſûгȥ˼˵һ䡣Ϫʱַ
˿򣬵㲻˵ѧҽҲţ
ǿôѧ

һϲüңЦŵǺǣԭѧҽģðð
ҿɸ㣬ǸҽҪǸѧ֤ʲôŶѧ
ҪԺлᣬҾ㿴

Ϫʱһ죬Լͷ룺С
ͷˣְֺޡ

Ǻǣ˵ģһûѧأͷһ졣

һͺá㳤ˮģһܴò˼Ϳˡ

ϪһסˣЦţˣҪǼѧᣬҾ
ˡ

ϪŮҲ̫ˣʲô˶ĵʱ⣬
˵ãŲѧȥһٽ㡣

ϪһһĲˣ¶Ŀ⡣

ûУҪǲϻѧУȥ

ʱûпЦ˼˿ˣ˳
ȥŹ

ȫӣ˼Ҹѧҽģ㲻üôѧ

Сӣ˼ܺõȥҩúãһ
ˡ

ҩӸվԱҩһһŵҩ
ģɰŻˣæ˵ȫ㲻ǹ˽ɣô
ӣǲǸõģ

Ǻǣⲡ飬ӶСˣҪС㣬ҩá
ɣſСȥˡ

˿ʱ濴дʣʱһ
ԤУоȫı鲻ԡ

ҲܲôˣӰһ£¿ӣ׼
ʱŤͷһŵֱУ˵ȫҽваҲ
ƾҿһ¶ûϴˣأ

ôһѣҲ뵽ˣǰһʱżҲͦ
Сӣ֪١

㲻˵ĵֿǿһνġ

ҷ㲻𣬻ɣڶҵӲҴƱ
ˡȫһ

Ѿƾƨϲ˼ȦûӦƨϾ
ȥ۵ֱС

ȫСӻôô۰

û£ҩӵҩ̫࣬ư찡

Ҳҿˣǰ붼˹ĸŮ
ƵģҶϲ룬ڼֱһ򡣡

ҽСʹӣﵹ̹١

֮˵Ϊµģ
㲻ϴ裬ҲҪǸΧϴһϴԭǸطƤ
˵ˣһʱôѱƤ֯ĥãϴŮҲе
һϸͻ롣ֻǸȾѣҪ
ȥͷǵԲɡʱʲô󲡣ҿɲ㿴

˵ģҲҲ죬ͣĵͷʱ״
Ӷ裬˵Ӵȱɣ

Ŷúãлл˵ҵеˡиŮ˺ãľ


˵ȣһǵԣʱѱ˹ѱ
ˮһӵֽ˵Ȱȫ

ôǼдȾ

ϻ㲻Բ𣿡

һ˵ʱѿ״䶺ˣЦš

һæ˵ȫСӿ湻ģԲҲȾ
̫Цˡ

˵ֽһȥﻹ˵ͣʲôװ
ˮ͵úȡ

ϹǼɣ

һһ˵ôˣ

ŶǼСĲҲԣǸ֮ǰո룬û
ȥȥ

״һ˵վʱסˣָָǸŵ
ӵ䣬˵ʲôǸӸո

ǰһòôŵĹӣ϶ڴ򡣡

ʱˣһƨڵϣһ仰Ҳ˵

˰ˣ˶ʱֿˣϪʱҲˣЦ˵
湻ģǵôɰ

ǺǺǣҲˣûϵͬ಻ᴫȾġ»صúú
Ȼʲô¾鷳ˡˣãھͽһһ츺
һζ

ϪһһĲˡǿ˿㣬Ҳûȥ
ÿˮȥˡ

һε磬̫ʱˣŻһȣ״ʱڶ
ɨʱ˽ţ󣬵Ǻöһ֪һŮ
ȥӦòƺܶ죬µĿϪһ˳ȥ
ʱҲ֣æòֺ

˭

ʱԺﴫϪȥ̫ġ

ңС

СôˣǲǼˣҿɸ㣬Ǽǿ
ģǴƻҪ˶ѿĻ͵ˣҲ
߰ɣ߰ɣǼҲӭ㡣

״һһ¿˿˿״䣬ʲô
ԭŰģǴʱĲףû

ɣȥ˼һСĲףΪҽҲ
ǿԵġ

һߵ״ǰĶͷһ˵ţ̫
ΰˡ̫ΰˣҿȥ

״ʱĵЦˣͷһӿ࣬û뵽Ҳ
һĳ߳ţСĿϪ˵ãô׸
˼ҿǵĿͻ˼ҽ

Ϫһ򣬶ʱû˵Ϊǻ٢
ҿûôǮҪôȥﲿõա

˵ʲôأ˼ֻʱѣҽмȵġ˵ˣ
˼ֲǲǮˣ϶ỹǵġ

Сʱߵͨ죬æǵģǮһʱ仹ǵġ
Ҫȸдݿ𣿡

дݰҲͬ⡣ģһأΪŪǼ
ȮģڵãˡҪҪ

СһϪ˵Ļ˵ͷһת׼Ƴˣʱϵ
ܵܿȸͣ

𡢱Сվס˵㣬ҹ

ȥųԺС˼£ûş̌ͷ
˵ȫҽллĺ⣬鷳ˣûǮ
ҽǮٹɣ

ǺһЦ˵Ǻǣû£ǷţǮҲ
٣û£߰ɣãЦġ

СȻĻĴҵϪϪʱ
ûӡ

ҷŸЦСҿɸ㣬ʣû¾
ȥ׬Ǯ죬Ҳպǡ

Ļû˵꣬žһҲ֪״˳
õһơ¿Ϫˣ״䣬ﲻͣ
˵㣬ңðǲ֪ôߣ

˵ܵʰһŰ˳ȥ

ȥİ߰

ٹңԺҲãûĽ㡣

˵ˡСʱŵܵܽҩϪ
ӣʱ˵ԲҲˣߺ𣿶ҵĴߡ

˵СӲҪŵܻܵȥ˵ģˣ
СƢߣߵ

״ʱ׷ţôҲסϪһ·Сʧˡ

״Ҳû취С˵þһƢһ㲻Ͱӣ
룺ˣȻˣˣȥɣԻصңҩʱСһΪ
һ˵л˵ű֤Ǯǡ

˵ȻȱһǮĺȰҪżʲôʱ
Ǯ˵˿飬ȷʵּˣҪβɡ뵽
Сĵܵڴɺãҩ׼Ρ

ôŪӣ

״Ƽݵĵܵʵ

СἸҪˣǿ˵ܵΪ˸ٺóԵģ
ȥȥץ󡣬һСĵ˳㱻ñ
󲮾һСԻ֮ͿʼգտʼΪͨ
ĸðԼŪKˮǺ˼춼ãֿʼԣ
һֱڶûת

ڻ·ȫҽҽģȥ˵ܵܣڿŵܵܵĲ
תΪûǮҽԺҲֻȫҽˣ
·˹ʾͻǮ

ܵܶථ£һúӡɣҲֲ
ˣӽ쿪ʼͳסǼңȵܵܺΪֹã
пģ˵ĻҲ⣬һʶ

Сһſ״˵ɩӣлл㣬Һ͵ܵһ
ӶġҪţҶԸ⡣

״һ⺢Ӿ˴һ½˵
ӣǵģҹģԺˡʲô´Ҷ֧ԮһҲ
Ӧõģ˵㲻ǻҪǮ𣿡

ȫҽɩӣǶǴˣȵԺ˱£һӱ
ǡ

ʱСҲ̲ס״伱æָĨᣬ
§ǰţСԽԽ

ɩӣǺˣҰ֮ҲļˣֻҺҵܵ
ˣ˿ûиĸҲ۸ǽҵܻܵû
ѧ˼˵Ǽһ̫ضǡû뵽ĺˣҶ
֪ôˡ

Ůޣһ޾鷳ˡ״ʱҲŪ޴룬ͣذο
С

ˣûµģһжģҪʲôѾ͵Ǽңܰ
ϵһ·أúúߣΪһ¾ͱѵˡ

ʱҩϣţСڷ
ڵŮ߲ѵտʼСǲĶ졣ǰ
ôĺǲס

СþǱ£͹͹ðİ˫Ƥ۾
Сӣظû¹Ĺĵģһûȫͺõͷ
ȻأǴ룬һǸɾŮ

˱˵ЦĵúܿģʱÿϪߵԺȥˡ

ţ˵ؿϪ

ϪǸӣݲɳӣƽʱ۰ԼĽ쾹Ϊһ
İŮԼһǶ⣬ƣôҲû뵽Լ
µ֡żϴ··ȥ˵ʵҪȥҲ̫
Ŀġ

ŰڵϼһӲͣ·Ҷţ
Сˣ㣬㲻úΪ㣬ýҡ
ҲϹӡ

𾢵ʱ洫ͻͻһᣬӾ׷
ҲҪ䵽ϪȣϪһ˭ʱתͷһ䣺û
һȥ

ʱһȻǸ͵ʱˣ͵
һĴ󼦰͡ﲻе㺦ȻϲڻĽҰ⣬
ʲô°

ٺ٣СϪҪȥģҪһ̣

ɫеЦЦ˵ţＫ

ˣԼ߾ˡ

ЦЦ߿߿ſϪΣɨɨȥ޲ܿ
͸

ǺǺǣôŰʲô£ǲǸ۸ˣҿɸ
㣬ǸһﲻʲôöһǵôҵأҸ
ɡ

ϪʱһҲˡ

ȥİҴȥ׵ʲô

ǺǣҲ֪ȥġղҽһƣ˳
͸͸

һʱЦ˵Ҫ͸͸͸ȥ

˵Ϫʱ¼ˣ룺ûһö
һ㲻١

ʱû뵽ԼϾͽˣڿһֶ
˹еĹӳִ˹ȥ

СѾͷҸֲʲôˡ

ϻǻҸ֪˼Ů𣿡

һСŮ˵˼ԽԽϲˣֱ̹⣬룺
Ҹ˲УȻԲԼ󼦰͡

뵽ͷ룺ŮѽУȻ


úãҲ㣬㵽ĳҾˡԷ
󵨵˰ɣʲôʱ³˵һҾͣ˰ɣ

Ϫ룬ҲǣҲ֪Ҫȥģһ˵˵
ҿɸ㰡ˣʲôҪëˣҾͶ㲻

һЦ˵˵ģôܶˣҪȻ
ҴƿũҩŪ㣬ûǵ

ϪʱһЦ˵ǺǣҿҲûǵ

˵һ̧Ⱦ׼ϳСӿɲʲôͣųĿת
ϳĿϪʱϪһСȹӣһ̧ȸպðСڿ¶
۶ʱסˣǷۺɫСڿ㣬Ӷ

СѾͷƯװ۵ģۼƺ˴̳ڿ
ļġŵëۼסˡ

ʲôɫ

һϪЦ˵Ǻǣûûǿ̫Ưˡ
ҼƯˡ

שĳ̫ߣϪþȴȥִӳϵ

㵽ײװƯƯҲ˵ˡ

ԲƨɣʱĴ룺Ҫںһ
µĻǸжôá

ҷȥ

˵˳ӣߵߣֲҸץϪ
ûϵô죬һӱץסӣʱÿЦּ
æתʹ˹ȥС죬һ˹ȥ

ϪҲʡ͵ĵƣһȥˣ̧ųĿɾһ£С
ӱӰֿһٶȹ죬Ƕ㲻ˣΨһ
İ취ֻڵϲܶ˽١

뵽һӶȥƨɽʵʵ˵ϡ

Ϫʱŵ۵ֱеЦû֦Ҳϵ{
ϵĿϪ룺С治öԸùĵϲ

ǰĴЦһһˣǰǶԸŮ
XţҲûӷģǱįûŮˣ󲿷ֶĺܣ
СӵȻץһӶץԽԽԼθڡ

ҿɸ㣬ҪٶҶֽŵĻҲ

˵һ̧ŵų׼ϳ

˵ϪɵСĵ㣬ҿΪȫҾڵϰɣ
ˤʱý㡣

˵һɫеӣСȹӲš

ûϵһúöԴԼġ


¡߿Ϫ

ڵſϪƨɣлᡣ֪ϪѴ
֮ȥʱ۵ſϪûѹϣ
һϪڳŶ׵ط㶣һͷҵͷ
ƮţϸСһƨɡۣ˳˵ƨɴӣһ
˵ƨɴǿϪҲǸ֡뵽è˹ȥ

ȥһǸԲĴƨʱֻϪ͵һ̧ͷǸ
ϤĹӭ˹ƫպôϣһûע⣬
ʱоġ

㡢̫ˣôϴˣҿǺûñ

㣿ģһģһɫǣҲظһ飬ҪǸ
ٴĻСҰáߣ

ͷһαһСŮôҡǰԼûл
ˣǰĵ·ʱͷһӿЦŵ
ǣúãðɣҽҲм£ˡඡ

˵ҡ˳ѡͻҡѣЦ˵
ӸʮˣҪûһ˶ûˡ˵ʵڵģ
ס

Ϫ˿Ц˵Ͱ
Űɣ

˵ģҪܸ˵һôƯŮһ
ˣϧһжֻһ롣

ϪûҲûȤ˳ӱ㼱·ߵͲƽ
Ͼ˵ƣһһıƬϣҰϡʱС
ڳϵŷųѣȥң

ӴʱٶȱһǰͷţˮˮŽ
ˮϣʱӰ١

ȣȥﰡ

ϪʱųӷɱٶЩ쳣ûƵģţ
Сͣˣ˫ֱǰȥרġ

ԵĸоԣС·תһ˼ˣƽֱ
˵˸ҤҲ򰡡

뵽һµ뷨Ȼ룺һԼ
ɣ

뵽һҲȥˣ𳵶Ĺӳڿ
һ¡

ʱһûоһǰţԽϪԽţ
ĺţˣåˡ

ײײԶʱЦˣͷϪ¶
Цݣ˵򰡣һ㳢ӵǲϡòɣ
֪֪ʲôˡ

Ϫһʱɵˣԭȥ̫Σˣһ׵أ
һǺӹӰϻŲٵĴҪϲҲУ׵
ҲˣڻݣŮһûȥѡ

ҪٲͣҺˡ

ʱﻹţͷЦ˵ҵˣ㲻Ѿ
𣿭Ҳ㣬ʱ˵ȥɻģ˵ˣʹ
ô׵ĸõһ򲽣õҲû
˺ѣĸæأǻˣڸǳ
Ʀ

Ϫ˵ĻҲеĸ˻£ǻ
ǰ̫ˣԽԽԼԽԽΣա뵽Ҳ
סˣĴţûĻᡣǳԽԽ죬ƺû
ͣµ˼Ҳˣǰ濪ûиоһ
ҲһСĴ˳ͷϣˡ

ʱ¼ˡʱϪԶһ˶ѣ룺
ºˣطֻǻᣬҪǲúðյĻԼӿ
Ͳˡ

뵽ȥ˶ȥ˵ʱʱ죬ûȵü
ϸʱ룬˶Ѿ͵ǰʱѾֲϸˣϪƴ
һ˶Ѿȥ

һ£ϪųƮ˹ȥϪ̫Զˣֻ
Ϫһ²˶ѵĶˤȥžһϴһ
ˤ

꡹ҲѹʮϪоײˡ

ŵ֮ȻǰһƬӲݴԣﵹм
ֽң룺ݵأȻˤ·ϣӲɢͷҲò
˰

뵽Źû뵽ǰȴȴһ
ĺ

ϪоһһӾ͵ȥϪ£룺
ˣˡ

ũܳǳļףļʮ׶УռСûһ
ʱһҲҲûˣһӱûˡ

ʱҲˣ̲סͷһûӰ
æɲסӣĴﻹҵõͷ˼



ʱˣԶĺ¿ˣŵҲû߹
ȥ룺ӶûУҪȥӵĻҪ
ԼҲѹϵ͸鷳ˣһûϪһŮָԼ
ĻǸԴ˵ָָˡ

뵽ûˣ˵ϪͺúðϢɣ
ɲܹңԭѣû뵽ӳɸûһϵ


ֿһܣܼ˳ӣˡ

ʱϪޱȵĿ־壬ûнô¹һƣѹ
ǳԼڵĴ˵˾ϣҪ
Լɾһغˡ

ƴĴţϣԼĴɤһĺˡ

СʱŵܵܽƽҲˣȫӣ˵
ĸм

ˣܵܵסɣˣûˣȥü
ϴ·

״һԵС˵š

СһϲʮС˿ˣҲ֪
˵ЩʲôܱԼл⣬֧˰Ҳû˵һʱЦ
˵Ǻǣˣ˵ˣԺ˵Ҳ١ȥɣ

СЦЦųӾȥ

˵ҲɣҪô˵˸أȥСļС·պûӿϪ
·ߵʱ򣬾˽оһ
ԼƵʲôְɣʱ˭أ

ﺦ¼ˣ룺ʲôˣԼһŮӿǺã
뵽׼ͷܣ뻹ߴ·Ϊá

ոտϳӣоҲԾҪѣԼ˲Ǽ
ȣ͵˺ĵȫҽ򸾡ԼҪû˵Ļ
֪ܵܲôز˵з϶пܡ

ȥɣҪʲôӵĻְѳͷ
ȥʱԵԽԽСˣ߹۲Ǵ
ġ

һߵ˶Ѵ˳ǰӲݴ￴˹ȥС
·ͣãֱ˹ȥʱҲûô࣬о˫
һһֻŵȥ鼱֮һץסһ׸ˣһ
룺ˣ϶˵þţ
ĸ˸ҲѾŪӡ



׵Ѿ΢ˣĽšʱǿҵСŬץ
ԽԽɶ׸ˣﺦ¼ˣʱ׸һɵˣ
ҲȥСĻˣһֺץţӿҪ
ʱֺȻץʲô˾ڡ

ýŵžڣֽŶïiۯi۵ģֳ︡ܵ
񣬻ԼõδԼ뱧ԼԺҸͥ

ڵãĲ⣬ʱǧٸͷԺţÿһ
¶ҪԼȥȥɣһӦеḶֻ́о˲ܸо
ľʣڡ

ԽԽίԽԽֻþȫ

˳ſڲݴϣڵشĶ˳
ʱϸһ滹к΢ĺܸоǿҵ
ԼٵˣžﺰţҪסϾȥ˾㣬
ţǧҪסˡ

ĿϪǳ죬̧ͷһ¾ڣ˵ҪԼ
СٸнС˵ţлл

СȻ微˭ٶȿгȥȡ

û߶ԶŻСһʱϲ
Ǳĺ磬磬˵ˡ

һҲˣСô㰡һô·أ
Σհ

Сһԭ˾ԼĽַ԰ͷģ˵Ҳ
д硣

磬ôˣڳɻ𣿡

Ǻǣǲˣٽأׯڻһ㡣

ʱһųӵĴ󲮼æ˵ȥɣҪٳ˿
ˡ

һŻǸȥ˾һ󲮿ˣ
Щûĵ˸ӣְ⾮Ǹ͵ˣǮ
̫ˣ

ǰھӻûװã˵ȥֱ͵ˡ

˵Ŷ˱ϵĴžںģ˵˵
ǰӷȥץţȻʱԽԽû𣿡

ʱĿϪѾһϢˣ˽УʱҲ˾
СļĻӦãˡ

ŵ˿ϪǰǿϪȴôҲʹ
ֻ쵽һ̱յúܣֱԼûá

ʱһһĹȥˣϪʶҲԽԽģžڵӰ
㡣

Сǽڴ˼ùˣȴûһЧС
˿ڣ˵磬ɣǰ˩סҷȥ

缱æҡͷ˵𰡣ʹãǾûһҪ
и̣ɾʹˡ

СһҲûˣļ٣ţ㣡ҪȻ
˿ɾˣ

Сҿɲ˵㣬ɲǿЦģµĻܵ
ô죿Ͽһ˶ûˣܿĻܵܡ

Сˮֹסţҧ˩ãԼߵ
ߣѾûа취ϵ¿һ飬
ȥ߷ű߶ţҪǾƣһҪң

СӦűȥˣԽԽҲܴؽкһֱ˵û¶
оۻҧšԽ¿ҲԽϡǰΣ


ϪţǿϪһ㷴ӦҲûˣʱˣ
˩ϣڴţ
ϪʱֻСҲˣֻֽıſϪҲ
˲ԼĵˣѶ˼

ҺÿϪûþ˹Сˣ˵СϪ
û°ɣ

Ϫ˿Сûһ˿Цݣôһˣ
𣿡

ôһ˵ɿȥˣͽ˵С˵
ýģղС㶼ûˣڰȳллûУ˵
ƨ

Сæס˴磺ǿ磬ˣСϪúõϢһ¡ȥ
㣬Ȼڼﵣأ

СʱæҲûˣµ@ӿ˶֪¶һԲ
أǿվǱ߸պÿĲ壬װ׻ƤԼԿ
кɫСͷǿʱһۣæĵͷ
뷨ǳȴˣ̲סһţһĭ
Լְ뷨˻ȥ

ŶǺðɣҴȥһȫҽҡ׸˸ˣ·ϻ˶࣬
ҴȥҲġ

Сһһ£ǿ磬ǿһ죬ͷ˵
ǣˡ

ʱСϵĿϪЦ˵˵ӽ
ʲôְҲ湻Ȥϲ˼Ҿ˵Ÿﰡ

ǿ뷨һ±Ϫƣߵɫͨ죬ͷæ˵СϪ
ɱϹ˵ĵĶѣֻĴ硣

ǿͷһССһСϪ˵Ļһº쵽


СϪǵģ˵ʲôҴ硣

Ӵ˵ģһһϣġ磬˵Ǵն࣬
ˣλνĴУ

ǿһ֧˵֡

ϪʱŶһͷС˵أС֪
ְɣ

С˿Ҳˣ˵ǰҲ֣մ
ܺõھӣҶ磬ʲôæ

ϪЦˣ˵ɵѾͷ㻹ΪʲôһС
ӻôԸİæ˼ͷ⡣ҪȻûô
ģŵɣɵѾͷҿôȥ׻ˡ

˵⻰ϣǸոմӹŹعƵģһж
һɶ

˶ˣԿϪ֪˵ʲôá

˿ȥͦʵģһֵиˣͺú
룬ȻǸ˼ҲףȥɣһᣬǸһ
ųӵҼһȥɣ

˵ſϪڴϣ˸ĹǷת˹ȥ

СӣС󡣡

˵ŴǿϪ˵һ䣬һС

ˣĥˣϲˣʲô˵ͺ
𣿿ȥɣ

˵ſϪְС˳ȥһ²ײϴǿǿҲŵüæ
ˡ

̫ˡ

ˣˣҪҲڣ޲˼Сڰɣ
˾ôˣ˵ˣҪ˯ˡˣ㻹Ǳȥҽ˵
ˣǵһҲãòǵáǽҲûģ
˼Ҹ

Ϫ˵һסͣӲ˹ȥһʱ
һ¡

㽽ȥɣ˯ᣬ˵òȥҽ˵ˡر㣬ʲô
ǿģҪ˵ҵ£ҿɰϲС¶ȫ˵˵û
ˡ

ִǿһϪ˰Ҳû˵

úãȥˣǲˡ߰ɣ硣˵׼
ǿǿʱƺУһ£ЦЦ˵߰ɡ

˳ţǿ˵СҴ߰ɣ

СһĪĺˣͷһ£ʱԼ¹ڲ
øˣѸٵİ@ӿϡ

Ŷ

һﳵҲˣֻ

ǿ뷨Ϫͱ֮Ҳ÷ǳŤǰСԼǰ
Сһģʲô˵ڵ˺ܶ࣬һʱ
ʲô⡣

һֱ˵СҪɻǴǿôҲСû취
ֻųӻصңȥܵܵ

ǿСԶȥӰþòԸȥ
ȥһͷ

ǿϡ

ǿİְʱﺰţǿŻعһͷ굽׵

СʱųӸңһ·Ҳ˺ܶ࣬Ϫôһ˵
һﻹô¡

ţȻ˺һ䣺ãǮˣ

ôһ˵Сæ˳ӣĴѰңʱ̧ͷֳϵ
ˣֻһź¶һڰԼǺЦأ

¡

˵һ䣬СһɫеӣʱŤͷȥʱִ
ЦСöģ׶ͦ󰡡
ҿ

Сʱ˺ȫҽһͲǺö
ʱϳظϡ˲Ǳˣש

Сã߰һ£Ů˰ҪûǾˡ

СҲôˣųȥΪҪȥש
ĺ˼ռ˱㿪ˡ

һţ״Ժϴѣ´
ţС˱ЦЦ˵ˣǺǣ˿ȥȿ
ˮɣ࣬ͲˣҩԱߡ

ӱСҵĶˣСǹⲻȥ״仹ô
ʱ˵ţɩӣлл㣬أ

Ҳأȥܵܰɣɫöˡ

ţõģɩæҽȥ

˵СѳͣԺҩ￴ȥʱһ
̽ͷ˿Ժ߹СΪģС˳
ˮ˴ĵϲ

뵽Сʹ˽ļ˵ôôͻ
ˣ

ţˡü·ѡ

˿Сɨɨ˵ǺǣǾͺãղܾܵͳ
Ҫ㡣

㣬ûˣǻؼҰɣҲϲ

СܵЦŵţֻҪȫҽĻǾؼҡ

˿˵·ȿˮ

ϵˮ˹ߡ

ллҽ

ʲôԺʲô˵šҴŵġ

ַļģʱ߽Ŀ״պÿ
ʱͣ½ŲҪҪʲôſӰ
ַſˡ

ɩǸˣڴˡʲôһ˵׼ͬ⡣

״ſһŰѷģ룺ȫ治һΪ
˵һǶ˼СŮʲôأ

ıһ̤˽ûƵģЦЦ˵
Ǻǣ㿴˵ܲٲܲٵ

״һƻ˵Ǻǣҿգտ䣬ɲʲ
ôˡ

һЦһϱǷʷʴƨɣ룺ۡ

״ЦϸԼôĵ龰
ֿ˻СղҲһĵҽǸм


¡Сϼ

һҩţȻ˽ȫҽڼ𣿿
㣬Ůֶˡ찡

ӿɴ󣬼гͣס
Ժ棬ֻһǺܴ긾ŮһŮٿ
긾Ůﰵһϲ

ԭǽӣôˣڶԽѾˣ
ﻵţӦһӴˣ벻𣿻˭

ǣӣҵŮæݸ˸˿ڣ˿ڴøС
ӵ࣬ˡ

Ҳģæ׼ҩ䣬˿СܵܵĵƿС
һƿ֮ٻҩˮǸ

СڴӦţôĵҽĵ׸мô
ȫһġ¹ޡأ

˿Сˮţʱٺúôõ㡣

ǾͿ߰ɣҰ

ûûڵأɣ

˱ϵǰ·ߣڿӿݵĵ
ұţһֵֻСë¿һֻۣɩ
鷿·ҶţԵ´·ĸߵͲƽҡ
ɩӼԼظһ죬ͷ˿Լ̴ӣһֻ
һ㡣

룺ӽô£ִԸˣѲԼ
ô

ܵӣɴַ@Ūһʱ¶
⣬ȻЩǷɫڣֹ۵ĸԵ
᲻١

·ĸߵͳֳͬȣ﷢룺
ɧӣȻԼ岻а

ǶִŵʦȤʱǵֻ˵
ǸŮ

ˣӣ㿴ҽ촩·òÿ

˼ְͷŤһ£ʱְؿڵ·
һ£¶ǹĹĵزĴ󼦰һ룺
ôôXȻĶԼXţԼϲôŮ
ˡ

һ˵ӾƯؿڶôҪ
Ե

һʱˣһɿܿõ·һӵȥ
˵ǸһˣûõļһôʱҲһأҪٲ
Ͱˡ

˵͵˼£ܵǰ档һӣֵ
仨ĸں档

ӣǸŮˣ

ʱתͷһֲֻͣؿԼ⿪@ӣʮ꣬
ǸŮأС˲ˡ

Ŷô谡

һ룺ԼϲŵģȻʱ߲ȱŮˣ
һҲ޷ܶʶһŮҲԼĸ

ʱԼǸҽҪǸҽԼôĻȥ
ӴŮˣСŮʮ꣬ǸŮﲻͣżŮ˵
һٸ龰

ְ˰̵ϸߵĴ󼦰ͣǰĵţԵĸо
Ǹͦµġ

ߵ׿ȥףʱʱ׵һȷ
׸ɢζʹ⡣

ѧ𣿡

ͲˣڷﵱԱأ

ŶǿɲʲôõطҪбĹûһ¡

ʱһһ룬뷹ǻﲻɵõ
룺СǲǴŮ֪أ

˵ģǷݿģôʲô
²ɰ

ʱͷ˿Ȳѵ˵šʱҲˣ룺Լ
ҲǣֲǱԼŴñӣŸƨ

ǺǣǣϹġϹģˣҵĵػжԶ
ˡ

ˣѹ֪Դȫϣк
ܶ顢ܶܶ˶֪

ǰ治Զġ͵ˡ

Цָǰ棬ͣͷǰһ޼ʵ׵ءû
ã˳ҩӓdãӾ˽ȥ

սȥûӴСϼСϼҰҽˣ
ɣ

Ҳţһֱҵ˲ݵĵطҲûСϼŮ
ʱҲˣӣƴߵҶ
ƮţӼһ͸۶ˡСϼȥˣӦһɱ
Ұ

˼ҲûмӰʱ˰ҲûˣҲͦʧ
ģ룺Ҫ֪ȥˮĽ룬Ҳһ
أǰˡ

ŵʱ򣬺Ȼһ죬һִֻļ¡һ
ɰһһܳһ⣬ȥֻһƯ
ŮһСӹӣֺǺǵڲԶЦأ

ôҽôС

ûһֻʮ꣬ظȴóŮСϼ
ˮһ˳ǰ̫˰ɣԴӣһ
ԼǰڳҪʱ򣬼ЩƵŮѧװСǣʱ
ֻи͵˼ҵķ֣ȴôƯŮԼ
һ

ǺǺǣСãǵС̫ͻȻˣû뵽滹иŮ


СϼһЦЦ˵ӣղȥ﷽һ£һ
ңԾ͸ˣɰұˣһӡ

Сϼ˵ûƵģȴ˵ոСŮ
룺ҪСʱԼ߶ãûԼĴ󼦰͸ȥͱͱ
ԡ

˳ǶԴ¿ȥСӹЩĳ˳
βĵطһӱÿŮŮζ˵ʮ굹
е㲻ţԲĴƨɣһ뵽Ǿϻƨɴ
ӡ

ôˣɱ𶯣˿ôһ̣Ժ
żҶѡ

СϼһһЦ˵Ǻǣӣģ
˰ѵģ͵أҾͲż޲ȥ

һСŮɧ㣬˵ˤƵƹ졣

ĭˣô

СϼЦЦ˵ӣ˵ģǸ˿ʲôѽڷ
ɻܶˣи̲СİӸˤˣʱҲֻˣ
ôţ

ôţ

ҩ۶ûϼɻǶѪܵأ

һҲģæ˵ϰܲˣ
ô죿

СϼʱǰӢ˧һ˵
ôţ˭û͸˼ҴأˣİٿǮ

˵ô࣬ڼңɲ㣬Ǵҽ
˳˧һǽ޳ҽպõģʲôﶼ
Ƶķɿ㿴ûˡ

һ䣬о룺ֲ˼Ҷϲñ
أԭûô˳

ſǰ岻죬ϸ۲Ŷ˵ı飬ôѰ
ҳһֵĽݾ

ʱСϼҲоʹˣ˹ֻ۵С֣
˹Сֵʱ򣬸оСŮƤ绬񣬲㱻
ȥСϼһȵı飬Цŵ㳤һ˫һۣ϶
أ

һһ£˵ӿǵģʲô˵˼
ҽǷһһӻӣҿɸ㰡
˵˵ȥֵطˣȥʲôˡ

ͳҩӰϰҩóþƾϸĵҩ
ϱʣƾʱеۣŵ㰡

Сϼ˵û뵽ҽĻʿ֪ˣ
Ƶģ

ЦţҲŲͣĶţǰȥرҫ
ۣ鷿ڿоӲ䣬￪ʼĥ¶
ôһСŮôôأǲǾ˴̼ʲô
ʹôһ˫飿

ǺǣҶ൱壬衣

Ҳ˵˼䣬СϼЦͣ뵱Ҳ˰
ôһ

û˵ںһ·һµãСϼĶ
¶˳һĭƤסССĶ
һ͵С裬ֺֺģ洩Ķ̿ƺܿïܵë
ž

СϼͣؿԼϷӦ˹һ˵
ӣ㣬˼Ҷعˡ

˵ģСӼعʲôСʱұأû
żꡭ

СϼĵЦЦǰ·һ£¶Ǹ
繴껨С꣬ץ˼˵ӿ治٣ҧҡ

ѶӸס˵ţ˰ɣ˾Ϳʼɻɣ

ʲôʰһ»ؼгġ

ʲôǷﻹеأܻȥꡣ

һʱҲЦһ¡

ˣؼҰɣ

һ룺ˣҪܸСϼһȥǸ
йĻᰡ

뵽˵ӣҪСϼһȥ

һ˵ǺǣԣҲáҲáȥɣ

Сϼʵߣû취Ӹ˻ȥС
ϼ߳׵Ű

һ룺ԭСϼҲһͦģ
ӣ޲ȥѣȦ

Եʱ򣬺ȻСϼתͷֱ͵˵һ䣺ÿ
𣿡

һº쵽˲ӸٲȻǺع֧˵Ǹ
㡭

װˣҸ㣬ҿɲǿ˾ӣڷʱ
кܶ˿ңϰˡ

һоСŮ֪ò١˵һԴ˼
ͳġ

ôһһ뿪ˣʵôǷﻹķ
𣿡

СϼǺһЦҲͻᡣ׵ĸ㣬
УҲȥΪǸݻʱʱҹҿɲ
ŮΪһСǮӦ˼ҡ

һ룺ô˵СŮͦиԵġ

ΪʲôӦ˼ң˵ֻһʱͻһµĹǮ
ࡣ

Ҳɣҵ˵ˣҪ˵飬ҵƨɿ


ôһ˵Ц㻹ĺŮټ
ˡ

Ȼô˵ﻹǲСϼĻڵŮ
Ūˣʮ滰Ͳˡ

ǣټģô͵ģ򲻵һ깤ͻ
ѣǺ飬ﻹôرֵһСôð

СŮ˵ԶƺֵꡣСӹ
Ĵ鷿˿ǿżʵ顣

˵˵žͿ쵽ˣ·ôȻý࣬ϤĴ
ʱҲϤϹˣ

һеǵ룺Ҳ湻ѲģôҲ㲻Ϊ
ʲôһѧҽʲôģҲΪԼֵһЩ顣

ˣǲ÷ˣ

ͷڲż㣡

˵ſСϼ״ʱЦӭ˵Сϼˣɣ
ȵˮ

ǺǣɩӣҲˡְĻµذӾû£
ðҪεģɻҸղŶ
˵ˣǸͬ°ˤˣֻϴӣֿ˶ġ

˵Сϼ˳ÿ״俴״һʱһӴ㿴
ɵӣôˣǴ˷磡Ķˣʺ
ũҩʲôС

״伱æҩǰϹ˫ˮ


ʱҲƣ״ǰûôڿôе쳣

ѲɻԼʿȻɾȥɰɣ뵽
һΣϵҡš

мڶôƿӶҲ

ңҡţĴ¡ݵС

ģڿöˣһ¿æ

ʱĵӦţ룺״϶£Ȼô

ûüϸ룬ҩ״Ϲˣ

ô죬ʣµ¶Ҳɲˡ

һ̤һֻ˵һӡ˵ı
ԣԼŮǰǰһΨҶӡ

ǺǣˣҴӰɣ̫أСϼϸƤ
Ūˡ

˵ҲˣԭԼ˼СŮ˼¶״
ʵģôͻȻ뷨أǰ˼⣬Ѳ
ҲԼˣ

ûˣ˹ȥ˵ã쿪ʼͺúõĸѧ
ҽ֤һ

СϼһʱЦЦ˵磬㿴ǲǴţˣɩӶ
ô˵ˣԺٵ٩˵¶ȻõЦһ
㡣

˵Цţ̾·ػصĻζȻѹԼһ
ǿҵ̲ס˹ȥʱȷСϼû
£ͷҴܡ

ԣȻһֵֻסߣżʱ͵
Լң۶ʱ뿪ˣ룺ˣ

Լ뷨ȫ¶ˣô죿

æҩƾ޶׼ãû뵽״ʱģģ
ǻ£ڰڼ仹ʱʱ꺮ůӱԼöס

ûˣɩӣ˵ģ֣ðû¡

Ŷû¾ͺá

ʱСϼſ״оֹҲ֪һæ˵ɩӡ磬
ģҵµظɻȥˡ

ɱˣ˿ڶȥĺòˣһ˿ɲá

û£ȥˡ

˵һͳȥˡ

˿ͳȥ״ͻȻס˵Ϲʲʰ
͸㵹ˮˣȿڰɣ

һֻСϼϣﻹܵôࣿʱܾʣ
ͳȥһȦôʰû£㻹ûһ
˿æһʱ䶼ûСϴΰԷʱȥ˼Ҵ룬
ǸһҵıӾͷһƨɰҶĵü춼Բ·

㻹¶Ǹãǲǿζ
ϣ

ûĵģڻ˵лûˣϲ
浽ޣ

˵һѿ״ˮȥҲǱһ֪ʱ
״һӰŹϣţ㴽Ҳ
˹Ȼĺ촽ûйױ㣬ԵúȻ崿ʱ
ϣǺ¡

űģ㿴˭

˭Ǻǣƾһ㣬Ҿ;Ҹˣ
أ˭ҵͷڼҰȥȥˣҲûޡ

һҲԣڿܹҲֻôңԼҲӦ֪
ˡ

ţ״ͰȥƬĴӭûü
ӦͿʼѰͷû뵽ϱ
ôʱһ¡

𡢱Ҷ

˵ʲôҲˣ״һνĻ˻ȥ

ӿ״ľͷĴ󰡣Ҳһʱ
Ĵˣʱþȫƿ˵˵
ˡ

״ʱͷﻹܵôࣿһ°˲ϣ
ӭ

Ĵ鷿ѹؿϣ㴭Ȳ
һ߾ƵġͣĴ󼦰ϲȥӲ
Ĳʰ

ʱԺѾ˺ˣȫڼûӣ㿴
һɣ

ʱþ뽫״䷭ȥɿ״Ϸ֣ѹ
ڳһֻ־ȥĿʱۼ̽أ

ϵĿ״ôҲŪѾµŪ
һ´ϵŮҲˣɵɵţҲûˣ
ȥһˡˣԵһ¡

״ʱˣﻹͣ˵Ϲ֪мû
ڷıˣûǰˣ㻹ǵ㷢պ
ʱеʱһɼΣڼһΣʲô˼
һĽвУ

ʱ͵Щ˿֮⣬ҲǺٸˣ
ðһƵñ˻

Ǻǣ»˵пˣǲúһ
죬㿴𣿡

״ʱתͷ˿⣬ʱҲģǸûʲô
ˣ߰ɣ

Ǻǣпհɣ˵˼ҿŶ಻ãȥɣ

㣬ҵŪˡ

æԼŪãվ˵ϱôһŪԼ
϶ͦƵġ

ǺǣװװǶ󰡣㲻ʲ˰ɣ
ϺúðŪˡ

˿ţҲͦ˵ģ룺Ҳ
ܺˣһ˶ûп״õó֡

ʱǸŮ˺ˣˣϽŴ򿪣һ
ˣˣɣ

һҲˣ˭ôˣĸ
Ҳкܶ˶֪ıֶ

ӡ

Ļû״ʱһɤӣ㣬ϸ˼ҿЦ
˼һүүأ˼ӣʲô˼һΪ㷢񾭲أ

ŶŶˣǽʲôְ

״ʱʱЦǺǣҲ̫ȥ
˲Żؼң

˵˼Ҿˣֲ˼ȥ׷˼ңֻù˻


ڰ¡·ٸ

ˬ΢ׯ˸ɻȴ˿ûиı䣬Ϊ
׳ݵʱ̣󲿷ֵǶĿڵأ

ոæʱҲ״ҲӵˣͷĴ󺹣·
Ҳû֮ǰôȣﻹЮһҶ˹ȥֳһ
ӵȦĽţ߽ǰƯĿ״иͣ
ýʾл

ϹҶˣûУ

˵е˵ִź󱳲̼ͣͦaӴʱ
һһˡۿԼôػˣӭ˳߹
ȥץһѣÿЦ

㣬ˣҰĦiˣ²ࡣ

㿴˵ٻأׯڵرˣվ͹ˣ
Ҳǰ۰

״ͷ˵Ǻǣˣû£һûʲô
ǮҲʲôģӶˣʱҲˣǲŸո
һ𲽣ɻֻ롣

һʱ״˶·Կֻװ׵鷿
סĥһ⣺Ҳ̫⽨ˣôһ
ֵ˶ûУϡ°ڿ״Լоֹķ
ǵȵʣʱԼ

˵ŴźȻһӿˣһתͷȥֻſڽ
һŮ˹״ۼ⣬һãʱ
ĻˣһΪܻؼأ

Ϫ˿ˣʱϻû뵽ҲûĵˣԼ
֮ȻҶңԼ˭ܿ

뵽˵˰ɣȰɣĻ
ãҶҳôˣҶңðҲֻû
㡢򡣡

˵ֵʱ˵һ顣

һˣǳ׿ϪʱһֵȻ
æ˹ȰȰһ£֪ϪֳĿɾ
һ£ûһ¸պôţʱʹüһ״Ҳ
ˣҲŵĿɿڴ˼⡣

Сõ

˵ͽʰһˣ״ԾûףƽʱƤ
ôִϹ϶ֲ˼ʣ׼˵ʱ򣬿Ϫ
˵˵û㣬㡣

״оǳŤ֮ǰǸԼվһսϣôڵǹ
ڶ׼ԼæʵԴҩˣ˭ҧ˭

Ϫһʱվסˣſ״һ仰Ҳ˵״ҲоԼ˵ò
ﲻֱʱϽ˹ſϪߣϪ
ʱ˵ʲôҲƣȥ

չ˵ţ͸ҧ˶䣺˵ãôˣ
ʲô˵Ҫ֪ǻ˵ãǣ

ϪۡһЦ˵ŵģ㻹Ϊ
ѣôˣϴ·ûУû
ϴ·ɵ

һ֣ˣû뵽Ů˵ƺſϪǲõЦ
ݣʱѸղŵľ飬Цϵһ¡

һΪŻأˣؼҰɣ
ѧҽﶼæˡ

ϪʱЦŵ˭ǲںңر㡣ҪٲҺõ㣬
ҾͰ¸ҽ㣬Ҳù

һҺÿ״ûһ¿Ϫƨɣһ
˻

С꣬ⲻæ𣿵Ҷûչأ˵˵ӻ
չ˵أ

Ϫʱû˵ָָæ˵úãԺĻ
Ķһ㡣ˣˣҺúò㡣

˵ģҺͻҪǲ⣬Ҿͺ㷭
˾ô͡

˵ϳˣ·ڣҲ֪ôģûһ
ͿÿϪˡ

ʱſϪʧķڿ޸ǳǰ
ʱԼŮ˱߶մϣڵˣ⼸°ҸŪþ
ŮҲôһ˵ɶˣҲûô뷨ˡȥɣϻ
źأһսѾȥˡ
ඡ

˵תؼңûԺͷ˵٣ô
һʱˣ

˽ȥʱ״û£һȥϹȥˡ

úãǵһҲУá

֮û˿ԺĿ״ʵʲô°

˵öˣ㿪ҩȺȡ

һ룺Ů˷Ҳˣ·ˣﻹҪ
ҩԼǸƹˡ

߽ݡ

״ֵı˵Ҫǲæµظɻɣҵ
Ҳˡ

ôһ˵Ͻ˹ܵ״ǰʵİĻˣҪ
Ҫ

״һ£˵û£ͻƤϢһ¾ͺˡ

˵ָҲ۵ģϸ׵ϻһ
˿ڣϻи˵Ѫա

ֻģ°ɣҪҸ켸룬ô˿ڿŹ
ġ

˵žͰԼĴù״һҪùߣŵֱУ
ҿɲ⣬ˣ

˵ģҽôأҿûô

ʱСĵܵҲЦ˵ˣֻῴò

״һСܵܿɰӣʱЦǺǣǰպأ
ɩʹԡ

Сʱ˽һ˵硢ɩӣ
ǳ԰ɣڻûзʣԾһ㣬Ǯٸɩ
ϡ

˵žͷǰ״һæǸС
ôôأ˵ˣǮеʱٻ
Ҫٿҿɲˡ

˾˰죬СҲšɩӣֻðˮǴһ

һ֮˵أҲѵ徲Ѻҩӷڼ
Ҳ˲٣ֻǴ·ϼûʲôˣʱģ
ҪһŮ˲˼أں·ϾֻԼһ

г߸ߵ͵͵·ţһֻȵĴ󣬲һ͵Լҵ
أ߸ߵͲһ޼ʣ׸˴øСƵģһĳҶӳ
飬˵ĲݻƺҪֹһ

ϱǲףڼæ֮Ҫڵũ
ϱӻǰװôˣ治װ

гͣڵ߱˵٣컹Ȱ

ûиɹũһ͸оʣ룺治
˸ɵģҲ治ףԺҪõ㣬ȻԲȺġ

ûãȻоǰһ磬ͦ죬һͷ͵ؿǰһ
أһҺǰ죬ҪϣԼŸ

һ·أ滹һźֽǸ˸ոȥӰ
˲̵ġ

ͷһ׶ΣһӲשͦ˵ġ

߸ɱ룬ֲŲݣݸһÿõı˳һᣬԽԽ
ʱ·ҲԽԽԶˡ

һᣬоֶiiģͣЪһᣬ֪Ȼ
͵˸ով·أͷһʱее
¡Ī£

뵽̲ס󿴿˱紵Ƭֽûʲô쳣
ٻһܣ˴ƬҲûʲôĶ


ʱִ˹ҶţӱͲ
£￪ʼҲɲȥˣóʿſеС
ʱ׼Ӧս

һᣬͣˣ˻ˮײʲô
ģԭǱԼҵĵصéˡ뿪ڴһ٣뻹
ˡ

Ȼû̫⣬Ҳ룺ҪаԼ
éӵľ͸ÿ

뵽ͼɻٸһͻؼȥϾɲԼ
ģԼֻͷƨɣŮ˴ڻСʱһϤ


÷ǳף϶һϲģ뵽վ˳
˹ȥƺûиղôǿĵġģط󣬲һ
͵˸ǰʱǰһװ׵ĴƨһΪȥǳ
ò£ƨǸŮ˵ģֹͣ˽Ųַһϸȥ

ʱҲո׼ãҲСģҹˣƨɶ˰Ҳ
ûƨĲݳϸߣҲײãװĵżƣ
ƨɣֱиצӣϸϸļһӴֵø
һڿۡ

ƨʱ΢΢ҡһ£ʱһɡȪ丵˳
Żˮߵζٴ죬ǳйɣҲ̲סˣ
ƹ͵ַ׾˹ȥҲ֪ɧʹɫ졣

˵èĻе֣ȴǳСһŲ
ȥľ飬ƨʾŮӦòȻ󣬵
ɫԼһ긾ŮģĻ̶Ҳһ
Ů

˹ȥʱŮ֪Ƶģһ
վʱＱ˹ȥʱŮת
ͷᣬҪƤģŮת
ٶȰѴ󼦰˳װһҪӡ

ͬʱҲȻһƯŮرֻ
仹·εʮۣʱˣ룺ⲻСϼ
𣿡

ôûأ

ʱѾѿ󼦰;һֻձʳС
ĹͷͣĶͷСϼô㰡

СϼһȫҽʱסˣһǸŵļͣ
һ£ͷС˵磬㣬¶Ǵ󼦰͸˼˵

һʱˡ

ǰⲻX˼Ѵ󼦰ȥΪ͵̫
£СϼҲ⣬ЦЦֱ˹һʱһ
ˣ룺СŮʲôѲԼɣ

ûӦСϼ˹ﲨͣ
ֳִĴ

磬žͽȥˡ

˵Сϼ֣ץס˴󼦰ͣһһʱôҲ
û뵽СŮ죬Ǹֻ֣ʮô
̶ֳأ߸ĥţС
·ŵ{վŵպÿţӾһֻ֡٣
ڴӵŮϿͷһμû뵽ֻʮĻŮ
ϾеĶ

㣬СӸ裿

СϼʱҲôˣЦЦͷ˵磬Ҳ£
ҾۣҸһǸŮһͱûҪҲˣ

һ룺СӿϹ̶ȻǸŮ
˻ŰŪ𼦰Լο˶ǿǸŮ

ǺǣСã£Ҫ㻹ǸŮɾˡ

ôһ˵ɰϲˣЦǺǣ涺ҸҼ
ǸŮеʱԼǴûöȥǰ
￴˱飬˭֪Ǳ飬дģղŲݵʱһ
ĥأû뵽㡣

СϼһŴ󼦰͵ϻű룺࣬
ɣ۵ᡣ

ʱôҲСϼĻ˵ʲôʱСϼͷ
Ĺͷһڣһ׶ʱӶŪˣ˸
һСİһ˳

Сϼʱһ죬ʱһɧζǺȲֹû
ˬһСϼӦôȥģʱ򣬲Զ
Сϼ㵽ȥˣҪҪ

ʱԶҲԽԽһ±˹Ҳ
쵽ˣϽǸ󼦰ͷŵڿﰴ˰˰ڣ
ӡ

ӴɵӰҸ˵ôԶ㿴Ҵӵĵؽ
ˡ

˵ĲǱˣǸֵӣСϼӡ

ɵӡ

һСϼСһ䡣

СϼʱͣſˮﲻɾҲû
˿̻һ˼ҵߵͨ졣

ǲ˼ӣҪò׵ĻҲҼһݣ
ƽ

һæ˵˵ģʲô°ݲźأʡ
ʩˡ

ӿ˿ƺˣͣﲻҲʲô
Ӷһ£ͻȻһ߼˼Ц˵ӣ㻹˵
һ˵һеˣãҾٸһ򰡣

˵˽ȥһСϼʱɵˣ
û뵽˸ĿԣЦˡ

Ӿ

Ц˹ȥ˵ղôһ

СϼСϼôˣǲﲻ˵úڼЪ
Ųں˰ɣ

СϼһʱˣһЦСϼŶ
ЦӣŪûڣ¶ñ˿һ

ˣû£Сϼ˵ϵ˿ڻûãпյʱȥ
˿ڷˡ

ǣҶ˵ˣСϼصҽĻˣ߰ɣؼȥ
Ҫٲҿɲ㰡

ãˣҵ㰡

һ˵ͷЦЦ˵˵ʲô˼С̸
Ƶġ

СϼʱϺͨͨģһһЦʧ׵ʱ
ֿʼˣȵĥŽô
£Ȼһĵ绰ûأ뵽ͳֻ˿ͳ
ֻʱŷĵؾûˡʱðɣٳ˿״䵹
Ҳڶˡ

Ҳƣʱϱ쳣ٶѵʲôΪ
ʲôԼĵҲˣԼµظɻһ˾úܲ
˼顣

Уҵûؼȥҿģúúõܱ
ۡ治֪Լĺж೤أôܸũ

뵽֣һ¿Ӵӵ˳

УһȥҲиɣȻҲ˼Ͼ
ģŮ˲ɵʱȫǸѨأ

뵽ʹ׵ﲻˣҶӣ꡹һζ
ţ峤ҶӺܸɴĶϵ£ҵڱܵϣ
ϷѾĴҶ˳˼ۺ׸һС
ȥ

ԡԡԣҾ˵ȥСϼȥ˿ڣողŸСϼӴ
к

뵽Ƴг˳

ؼҰҽ

ʱһһһ㶣˿ʶ

ŶǺǣؼңĻɲ꣬ЪЪٸɡ

Ǻǣ˵ģͦҸֲðð׮i۵ģ㲻
Ҫڵɻôôͻȥˣ

˿ŮˣӸԼͲ࣬Һ
˭أȥҲ벻

ֻŮ˰װ׵ƤȥҲͦɾģüۣͿŵĿ
죬Եľüһ룬ȥر𡢺Ŀһɫ
Сë£ȻظҲǹĹĵģСԼܿӣ
һţУϵһ˫ɫ߸Ь״ĸͷ
̲࣬ס࿴˼ۣٸҲЦſ˿

ô

ع˵˭ô֪ҽҪ


ŮһЦüмǿС벻Ķһ£˵Ǻǣ
ðװ׾ģͲӰһΪͿ״ɵأ

û˵Լɵġ

˭

˭ǺǣһΪ״ƭңɵ˻°

Ů˵˼ԴСɽ
ûŮˣһúʣ̲סϸϸĴ


ǷˣǿûɵҪиʲôƲһ׼ˡ

ٸƲ쿴˿һǵ㱾°ɣˣ
гˡ㰡Ϊ֮ɣǵ˼Ϊ˶֪
ºú

˵һϳˣһӰһ󵭵ζ

˵ĻоԼ¶Ů˶֪
ģﵹһ˿˿¡УȥúúһϱŮ
ǺҲ

Сϼ¿еѶȣҪˣɴ޴һȦ
ȥǸСϼǵÿڴﻹһСҩһ
˵ȵԷʱٻȥ

Ŀ꣬ҲˣӾӱȥĵطĪ
Ұ·ߵҰ͵Ĵҡҡȥ˿飬
ա

ĺŨŨĻɳˮԶһ

ڶ꡿





ݼ飺ԭҽǲȴοСϼ
ǬһⷢԤϵ¡СϼȴƻҪ֮ǰǩ
һֽЭ飬֪Эȴ޷Ԥ֪ĺ

Ӷͻ¼оأ

ǲҷǳΪԵū



һ¡Э

ˮǹ̵Ŀˮţһӿûȥӣ
һ̣ƻŵȻθСϼȦס

˰Ҳû뵽÷뵽Ǹ˵ܿ͸˵Ůˣ
ʱ˸Ƶġ

ǵ˵ɣ뵽ϳǰӼҡ

֮гҲԽԽ죬ûһ㵽ˡ˿
ʮ࣬컹磬ȥӼʱպá

ȥӼҵ·ϤˣϴνĿֻأ
һŮСϼһʸС

ųߵӼſڣֻŽգûڼҡһ
žͿˣ̽ͷ˿ûˣһ³ϵ塣

һӣ𣿡

ûӦ룺ǲûѽӲڣҲڰ
ٲȻСϼҲڰɣ뵽вʣڻȥĻԺû
᳢СϼӹˡʱָǸüмпź
Ůˣһᣬ˽ȥ

СϼСϼ𣿡

ߵԺӺԼţˣ϶û
ԼĽȻ˾Ͳ͵͵ˣѧԺĴ󹫼Ų
˽ȥ쵽ǰʱΪʲôôԣߵ
˴ǰ뿴

ſϵʱ򣬶ʱһһֻ׵ʱʱֵ¶
˳ǳɫͷ߸ͦţһֻһ鵭ëﲻͣ
ȥëúңָͷʱţʱŪ
ʱӴȥܿһ鲻ʱĳڴԵ濴Ϳ
ˣοԱߵڻһشš

˷Сϼɡ϶һ
ӲøƵģӲǽ淢ɳɳ

ʱСϼʲôûвһֻ鲻ʱĿһ£һֻ
ë׵ķѨʱȴͣӴͷ
һƹϣ˿ǸƹϣбŴǰ

һ룺СӣҪСĵ㣬ǻƹϻǴ̰ɱ
Ǹٻˡ

СϼûаѻƹֱӲȥĥţʱ
ĽǵĺǶֻ»ζ֮
Сϼˣ룺Сӿûһʵ˵ԼǸŮ
Ӧñȴ˾ḻö࣬⿴Ƕ˵ĴӣͲֻʮ
еġ

뵽Ҳ뵢ˣʱȰСϼͷϣ
ˬ뵽㾶ֱ˹ȥ˳һƣšॡһ
ॵ

žţܲˬ룺Сûܵ

ʱͣˣһ˭ҵ

һѽ룺ԼҲǸҪģڵã
һ̥ëδˡδɵĺ˹ѽռ
ģһ̰ɣ

֪ʱ룺СϼΪ
ڵأˣǸ˵װɣҪȻز֪ҪԼʲôأ

뵽ţϾ͹صˣȴһҲû
С

ʱҲû˽Сϼ̲סˣùã

һۡһЦˡ

˭

ʹƹϵġ

Сϼһʹƹϵģһ¾ͺˣŵĻƹϵϣæ
´·һæҵӡ

㡢˭ҼеǴƹϡ

·룺һ»鷳Լѣ˵
Сϼңȫҽ簡㿪ţһȺĴ
ϡ

ʱ󴫳һЦ˵ŶǺǣһ
Ϊ˭أǾͿɣ

˵žͿˣСϼվſڣĿӻûпۺãѧװذ
¶һСȹ¶˰ذװ׵ȡ˼ˣ˹
ȥúõĳڶ

ʮ۰ֻ鷿Ǵһ֡һ֦ӳǽ
ĸоɫ·ۺɫͷ֣Сϼʱ
Ǽķ糾ŮӣһҲվţ򾲵ڿ
ֶܼá

˵ŮǴŵӲͣԷźţʹ
ǰǵɽ𺣣Ҳܲȥ֮Ԩھˣһ
Сϼڻ·ҧȥӻйζ
ͷĽһ£СϼʱҲǼįͣһһ
Ļ

ڻСϼ磬Ŀʱ˼أ
ǻƹһ㶼棬ûţ𣿡

СϼĻһͣһϣ˲ͱˡ

˵أȻأ֤
ġģˬ춥ȥ

˵ͰСϼӵ˴ϣֻ鷿糺糺ģˤڴ
ˮƵĲͣţ̴ӽ۵ģСˮεձ
ϹһɫСͷʱ·ȥ

ʱҲܲջˣһѹٶѵ
ĿӣǸ͵øƵĴ󼦰ͷŽȥúõͱһͱͷһ¡

СϼǸƹ϶ʱ磬𡢱ʹ˼һ
ŮأĶ̫ˣ˵ġ

ʱЦˣ͵ضס죬ݺһڵ˵С
ϼãǽ磬ʱ֤㲻ʹٲٰˮٵ
㣬һ¾ͻȥˣһʹס

СϼŰɵָָԼ˵ͷ
ϣ˼ڣСϼ׵Ӷҡʱ
ܰ

ԽǼԽǸˣʱͷϳǸСڣ
ʱú֣˵˼Ů˵ڶСϼĴһţС
ϼںиʲôһ˶٣Сϼ鲻
ӡǵҲܲôˡ

磬ɱ˵ĻŶ˼ҿǸƻŮ

İɣ籣֤λҪ´Ρ

֪˵⻰Сϼһֻͷˣֱ
˵㻹ǻȥɣ˵Ĳ⻰

ʱͷϣǴŵļͻûȥأһСϼȻˣ
ʱʵ˵ʲô˵˵ҴӦ㡣

Сϼ˵㲻˵ҪǴŮ𣿡

һ룺СŮǵ˵ֻš

ʱͷ˵Ǻǣ˵ģһΪʲôأɣҴ
Ӧ㣬Ӧ㣬дòãͲõ˰ɣ

˵Ҳ˲ôˣֻźúóСӡ֦д
ȫСϼЭ飬ҪʱȷСϼǸŮĻҾ
㡣

ǰ˻ΣСϼתΪ磬Цһ
ֵȥ

ǰʮСֱˣӲͦŵĴ󼦰ͺＱ
ͷͣȥһȦѴ󼦰ȥʱСϼͷ
һҪ

䣬һֻž͵˹ȥžһһͷİ
ȥĶ˳ɰһղŻӲֹ
һ¾

ڴϵĶһСע⣬´
һԭСϼ֤ϴ
ȵСϼСϼŮһžһһճǺǣ㿴
Сƭˣʮ˭ˣ

˵꣬СϼһҾԶʮ꣬Ҿϲʮꡣ
ôһأ˵ˣһҪŵһθҵϹأ

˵ţСϼӴ˹֤ѵϵĶ
׼뿪æ׷˹ȥСϼ߼ͣסˣ
û˸ղ˳ڿɱ֮𡢶֮޵ĳҡ

˵ҵĽ磬е֪֮òðӼҮҪҲ
ߣߡ

˵˹ȥŮô˵ͷأ
뻹ˣԼĿɲ𰡣˵ˣԺ뻻
ζأɣ

뵽˹ȥСϼǹ⻬ѩ׵ļЦһ£
ĵţߵСϼǰСϼʱûж㿪Ҳûƿ
ֻһҲ

ûⲻ˵˵ЦЦҿҵСϼûûʮ
أˣ˵Ҷһ鰡ҪȻôôˬĸ
дǱ֤飿ҳԵľԵģֻʣڷҲԣв
Ұʵ˵˻ϲһŮ֪Ϊʲô𣿡

СϼһҲʱҲ֪ܣƤĺţ
ΪһŮǸӣ¡ģ
룬ʮŶ󰡣ûأԼչ˲Լˣ
չ˰Ůʮ˱ԽԽÿʮ͵ڻûгױ
㿴նʮ꣬ǾһŮӣͺһ仨һ
޵ʱ򡣡

㿴ظҿ˵ûһܺȵģ鷿һ
ɵˮң󡢰װס۵ģ׹¶ˮҿ
ġûôƯģҪţҾ͡춼
оʲôŽ֣ҿԱ֤˵һؾҪڶأ


˵һǰӲСϼϣСϼʱ
ûʲôӦıԵ֪۽ǵɱ
Ѿûˡ

֣˵ãˣȸǰ࣬
ͷĵطͷͷСѨˬ
ˣûбɣ

˵ţͱСϼĴһڣСϼҲ̲סˣ
ÿЦ

㻵㻵Ǹ硣

һҲˣ룺Ȱ˵ʱǹ˷ܾ
ˣСϼӵϣֱˤֱС

ҪˤҰҪˤˣ˭ź㰡

ǺǣһΪϯ˿ء

ЦǺǵ˹

СϼҲֵ㿴Ӳϯ˿һñӶûУ
Ӵóֹأ

һЦһֻѨϣưһ£С
ϼϾСܹôĴ̼ʱҽ

磬ˣ㲻˵ҪͷҪ
Ǹ󼦰һ£ʲôо

ĴӣЦã㲻ο
оֻ࣬Ǵ󼦰¶ȣȥ֮Ķȵġ

Сϼɫͺ죬ߵ˵˵ģʲôʱοֻ
ѣûнȥҸӼҵʱֽȥһ㣬ֻǽ
ָ׵ĵطʱʹҪˮҲ࣬ûٽˡ

һ˵ҲûţһֻСϼСһֲֻͣ
ͷȥӷҪСϼŪ˽вɣһµİСϼ
֮оڵģҲ̲ססһͷ
ʱ

磬ɣҿܲˡҪٲҾҪˣ
ܣĴ󼦰ɣ

СѨͨͨģߵĴǳѪƬ
ţȻСϼǸڣһ찡

ֻСϼڻһ㱡ġʲεĴŮĤģ
ˮûȥˮġ

ԥˣҪİ˼Ҹˣ᲻ĸδʲô
ѽ

СϼԼѨֹͣ˶òˣߴٵ
磬ڸ

ԥʱСϼȻϵ̧ӣѹ
ϵ磬ѽôģ˼θأ

˵ţϣ˫ȣ׼ȥ

ʱæͣ˫ȹСϼ˵ҿǴ
Ů뺦㣬㻹ȥɣ

СϼʱĻܵô࣬ſ˫ȣþȥ
磬ҾҪĴƹϣҲƹˣҪůȺġ

仰û˵СϼĲҽһֻһվֻ
סԼѨһֻֻ֣Ѫܵģʱ
еѪѪѪˡ

һ˵һ߽ţŻˡ

ųӣ´ȥҩŷԼĴҲѪ
ĺޣҲеۣôһŮôԼͱˡ
֮»СϼҪ̫çײҲôѪͷϵ
ֽͼæѿӴãܵȥҩ

ҿ˿ûзʲôɵ󲽵˳ȥߵ
ſھһ𣿡

Ȼ󣬵԰ŵûɢ׻˵ĺã飬
һҲ٣Ҫƽ˰ٵĿһ¶ûˡʱæ
˫ַסſ򣬳ķ˿ʱġԭԼһӵ
̣ɫŻ˹

һֿû˵Ǻǣ㣬ųӣ
ûɹأӡ

ҲеˣֱЦ˵Ǻǣ˵ģҿ
û˼ֻû뵽ڻ̿ɱҸСϼ֣
Ū˸˿ڣͦصġ

ŶŶǾȥæš

ĿɣͣЦšֹţɣô
˻Ÿ°Ҫû´ĻˮӦˣɲҲ
ȥôӽģûˮĥòŹأ

ʱָָĿ˵һ䣺ӣǴŹϡ
ѿʲô𣿡

ôһ˵ˣԭԼĿûǶˣ
ֻԼĴ󼦰öſӴţܿںڵëæת
һ£Цţҡͷˡ

Ҳ˲ô࣬תͷͻȥˣֹѪҩﻹЩ
ţ룺ˣû뵽СӻǸŮ˵ҪԼһ
أ

е鷳

ǴһֻƵܻȥһܣһŸô죬
ǰֻСϼʱֽѩ׵ƤȻŵס
ջֻӱȼߵӣֻ
ͷٲȻһͺõĴͷһ档

˹̲סͷϿһ£Сϼŷֵʱ
תͷ˿һ˿Цݣ˵磬㿴أ

ҲףúõһƬⱻ忪ˣܲ𣿲һԺ
͸ˡ

ǺǣԺˣͶΣɵʧ

СϼҲЦˣ˵磬ǴŮ˰ɣڿʼǲǸ
һˡ

һ룺٣СӻһѰ

˵СϼҼȻ˵ˣͻú㣬İɣֻҪܹ
ҵҪʲô˵

ǺǣֵôˣдǣֻҪȷǴŮĻ
Ͱҵġ

Сϼ˵òãղģҲ
һƽɣ

СϼɵɵЦ磬˵ģֻҪңҪҲ
־ͿԡҪԽܵĻͲˣ˵˵

һ룺ðȻᣬǾͺðˡ

ͷһ£СϼֱЦ

磬˵º𣿱ˡ˾鷳ˡ

һҲǰԼؼأŻ˵ȥ
ųݣصãСϼëһѣ

ﻵţæ˵ǺǣǾͼһֻҪȫ
󡻾Сֽ

СϼɵЦ˵磬ҿ˾ô£Ϊ
˶Ǽ£˰ɣӾͼӡû¾弸أҳԺȾ
ˡ

Űװ׾δ˵һ˵̫
ˡ

ֽ˹ȥѸٵļͬʱҲĥţ粻
ʱ㲻ԼԶֹͬ

СϼڼˣҶ

СϼʱѪɾˣְ˰˵׵ġ

ȫСϼЭ飬ҪʱȷСϼǸŮ
ĻȫͰСϼ㲻˾ԶֹЭ顣

Ц˵㿴ΰ

Сϼֿ˿ԼǸúͨͨСѨЦԣ
Ů˰ǸʱǾͲһˣôӣ
ʲôʱӲˣȥǴ꣬˵㣬ټӼˣ
Ҳһ԰㡣

СɧúܣһӾȥѹְִֻ
ϡʧСϼŵôڴŴ˫ֵһʱ
ʱӲִĴ󼦰ͲͣҲţСϼÿָ춼ͱһ顣Ｑ
ˣԽԽֻǰεһְֻ
Сϼ¶ǸͨСѨ


ڶ¡ⲫ

Ƶİְǿź׵Ѹײڶٰ֮Ǹ
ִ׳Ĵ󼦰͸˽ȥһͱֻСϼ

磬ŹҰɣʹˣ硭

Сϼֻƴţȷʵеۣǽ
ʹԽˬԽԽһеͱţߵĽҲ
ԽԽʱһˡ

첽˽ߵſʱһ
ſڣȥʱ򣬻ޱſˡ

һ޿ɰˣʱֹͣһжſСϼ
ֿе󼦰ͻСϼĶѨﲻͣĶţ˶
Ķ

Сϼһɩӣһö֤߳
𣬱Ҹõöࡣ

Ǻǣ˵ģһΪ˭أ

Ů˽ϳЦ˵

һתͷһʱϲüҡԭŮ˲Ǳˣ
źӣٲͨĽ롣

Ŷӣǲ˼㿴ӣŪһ˿ڣ˳


Ļû˵꣬뵹ȿڵ粻רˣ
Сϼ˵Ҳˡӣ˵⻹õĶǲ
Ĵ󼦰Ͱ

û뵽õĽ뾹Ȼһ൱ŵŮˣѲɡ

ˣ̧ͷһֻӵĽ롣

СϼְĿϣʶԼǸִ
ȵĴ󼦰ͻСϼСأƨһѡȻȡ
˳

Сϼ׼˵оԼһӿˣʱһ£͵һ
ѸոӳѨĴ˽ȥ

û뵽СϼӾо͵һ
ѹȸоˬߣƨͶ˼£Ǹ̵ġ
ȡ˽ȥʱĴڲ弸½ѨҪ

Сϼһ˽ţһԼĴӡʱ˵ģо
Ӷȼգǰսһ뵽Լⲫĳ棬
ǸֳִĴ󼦰ֱ˳ԼĻŭţԼȴֻ
ܿţҲܲ

ɩӣţһ棬һ𡭡̫ˣۡɩӣ
Ⱦң̫ˣ졭һ棬

СϼòᣬԲһʱԱߵĽ
ˣоĴʹ¡˿
ĺӣʱţ˽вѵСϼѹ
޷ƵߵԱߵСϣѺ棬ð
Сں˼¡

˯ˣ˲ѣŶӼұ
˯һٺúιһٱ̡

ʱֻԼǴ󼦰ˬˣȻǻнϵĴڣСϼ
˽Уʹġ

԰һȴ˼ϣһѹ£Ǹ󼦰ͺݺ
˽ȥֻԼʮֵĴ˽ȥ

СϼʱܲˣֻӣУ磬
㣬ˣܲˡܲˣҵĶӺ۰

ʹڴϷӣһĳɾ͸У
ԼĴӢۣǸ󼦰¸磬ŹͷͷƵ
þȫ۵Ѩͣİڶ£ҫս

ʱоԼļһ£ѨĴ
ͱͣûʱǰһƬף챻һŧŧĶ
ˣһ͵Ķ͸оģһ
ǻ

ûü룬˵ˣ磬۸Сӣ
Ĵ󼦰͸ҳܲܶĻŭš

ʱڴϵСϼֹͣ˽ֻСסһ
̧Ĵ󼦰͸˳渧һ£Ѫ
Цһ£һ

ͷת˹ȥоˣʱĿתƵϣ
ŨŨһӸоˣͷһ£ʱоͷ͵һ
Ӳһ£Ｗ˼

ͱûһ϶Ҳˣѡ
ɽ벻֪ǲ֣ұͷԼ
ת

ʱת˻ͷ޷ʳָָ쵽
˵˽ȥһ£û뵽
еоͲһ£Ӷʱһ룬һƨ
ϡ

ɩӣǼһ̫ˣܲˣǸɣ

Сϼ˵ΪԼϹ̫Сˣû
оУԴԺͷļһоúܺã֮
ǰûзʱҲԣûܺúֳĿС
ɫ磬ﻹôһ˵ĵ
ĺ㳢һǸִִļ͡

Ǻǣ½

ʱһʱѽƵϣ̵ֻ鷿ˤҡһΣ
ε﷢ֻӺСϼľȻͬɫСϼĸ
һЩСĸͷСϼͷһЩ벻ǲڵĻͲ
СϼӴˣڿ˵鷿С˶٣ƽɫ

ʱҲûţֲֻͣŪļͣǸ󼦰
ȥԼѾˮڡɲʡ͵ĵƣոĴ󼦰
ûطأ˳͵ؾʹ˽ȥ

о˵ĲͬСϼɿɺܶ࣬û
ôǿҵѹȸУʪʪһСϼҲеô
ʱĥۣǸӴ̼

һ߲壬һ߱ȽŲͬ

ʱ˻ģʱӿʼŤر
һһ˫Ȳҵҡһɰˬ
ˣȻеɣôһתһУоǰδеĿ
У󼦰͵ÿǵ㶼̼ˣСϼоġ
ܸоĴϾСϼḻӵÿһƺĿģ
ղܡ

ԽԽ󣬽Ҳ˲ôˣоǸִֵļĺ
ˬƺܸоǸø׶һĹͷвٿ̵ֱ
ۣСϼڴϲӣҲܲˣոջЩʹ
ЩҪ̲ס֣Ĳ˽ȥ֮
Ҳָо

ʱѾ״ˣѽӷ˹ƨɣ
ǶڽӡհŪȴֺ澹һ£о
ֻӶסԼĺ󱳣Сϼ

磬һɣҲˡ

һתͷ˿ſԼϲ϶СϼﵹǾС
еȻѾˣɣ˿ڵ
ס˵Сϼã㿴вС

Сϼ˿˵ô

ſɩ棬ɩ棬𣿡

һ˵磬һףûôģ
Ըһԡ

ͬˣСϼʱҲֻˣֽƣֲ˼
Ǿɣ

߰׵÷۵ˮӣжˡ

룺Լ޸û뵽ͬʱŮˣ


ŸոձƴСϼ㡣

ʱλѾںˣ͵塣

ǰһһСӣܸˣһһСһһСС
ƨһĸСˣƬСͣȥ
͵÷ϵĴ󼦰͡

ҲܲˣŴӾСϼǸﻹѪգ
İҺѹڣܿóͨ϶󻬵ġ

󼦰ķڽϣ벻һЦһ
־׼ȥ׽ס󼦰͡

һ٣ԼռУǿɲУǿɵúú档뵽
Ѽһ׼СϼѨͲ˽ȥʱոջС
ŵѨһӱˣѸײڶͦ˽ȥ͵Ĳ
Ľȥ

磬滵˼ҵ㣬㲻壬˼ǲ֪ġ

СϼôҲû뵽һԼôһʱ۵ֱУ˫
ס˲Ŵ󼦰͵Ѩһ²񫣬Ц˵
ʵ飬ʵǲ֪Ȼ˾Ͳˡ
룬ұ֤һβ㣬Ǹ۵Ķ̽̽ж

磬㻵ˣ׼̽ģǲ̽ɣ
Ұ˫һ㣬ý㡣

ѽ

ܲˣ룺Ů˾Ƿ
ʰúòٻغϣ֤Ҳ˽ˡ

뵽ŸոմĽһ£󲻹߶ʮһ
ʮغϣý﷢󡢹󡹵
İҺȪˮӿ˳󼦰Ūġ

ҲѨˣס͸Ҳþûˣͻ
ĳ壬оǰδеĿУҲ̲סˣ﷢߸ߵ͵͵
ʱЪСϼҲ͸ɽϵʱȥ
ʱһֻץסСϼ䣬ûɵץ

ǳף˺ã˵еæŴС
С治ֲ֪ͬʱŮˡʱСϼϵ
һݸһʱˣ룺Сϼɧ͸ˣ
ݹĲǱĶǳ˰ĳƹϣӣƹմŽ
Եģһͷһ㽴

ˣʱСϼķŲ˹ͷƵƨǰǸ
۵ò۵ǰ

һ߸Ž룬ĻƹҲСϼУ˵ƹϱ
Լļ˵СһȦǲСϼòƺܺʵӣһһʱ
СϼǳǳĽƹϴĿ֡

Ů˲ͣĽţʱ߰ӣж
ˣ룺ôŮ˶ԼϹˣԺʲôҲֵá

ǰֻұģεͣİ
ƹ϶ڳĳš

ʱС˿ӿ˿ûᣬ
ȥѵõⲫȴ޷ˣѴ󼦰ͳ
˳ĻƹҲܲôˣ˽ȥ˴Сȥ

оյģС˵磬Ҫ
ӿ޿϶Ƕˣιιˡ

Ťͷ˵ûϵҿ

˵ţһѾץű·СкСڱˣܿչ
ˡ㳤һøǵġ

ͦ󼦰ͳͶһ£ӱʹһ£ʱˣ۾Ҳ
ıϡ˿ĺӣ˼ˣİѺӷһ
Ĵϣ˵㿴⺢ӿ׾˯ˡ
Ǽ

ЦЦ˵ߣΪ˶һ֪


СϼʱҲûֲͣŪš

Ǻǣҿɲ˵ıԣҪǲǲŲأе
ӲӲԼһθ߳ûﵽǲŽأ
Ҳټ˵ǲ

ɫһ죬ЦЦû˵˵ʵʱּ尾Ϲ
⣬˵˸СӵСһϸһ̣ȥûһ
ڲȥһ㶼ûо˵߳ˡԴ˺֮
ڱŴɷС͸Եսˣ˵
ɷǵ㾫ӻȻ˳Ĳ֣һСӡ

Ϊ˺ڣɷҲһȥĹش㹤ˣһһ
Σʱˡ

ټҲ̫ˣ˼ﶼˣҪСһͺã
ӹ͸

ǺǣᣬӹڣʵȥãѾӶŽȥ
һ»ʮ̥һʮʡ¡

һһ£ʮأΪ
˵ҾͰˡ

һߣûվȵСѹڽӵϣӲֹƵĴ󼦰
պֶסұұͿȼ˯˹ȥ˶ûּ
ÿģһסڴϣûӦһƨ
󼦰һӱûˣ·

ҵʱСϼԱ߽磬ǻ
㿴ǸƹϰβˡҰ

ʱﻹܵô࣬þȫͣĲ
ţĽҲţ󼦰ͶĻŭţһһ򰮵۷塣

ٶҲԽԽ죬ԴԼŮƬٵ
ţʱһʼҵĳ鴤ͷľҺ
š

Ұƹȡˡ

ʱСϼڴһ߻ڲͣĽţ˿ʱ
ЦֻСϼһְֻŴһֻ˺׵ﲻͣĿ
ţٳСƤĻƹϣӣƹѾȥˡ

Ҳ˹ȥ̲סЦǵģô
ⶫǴģʲôʱγ

ɩ㻹˼˵ҪΪ˰Ѵ󼦰ø㣬õƹϣ

һͣҡͷƹȻǺܴ֣ǲ
СϼСҲģƹѾСϼൽ棬ֵĵطû
Уôأ

ӻƹķ϶Կܲȥһ
ŵԲģһ㶫ݲ¡

Сϼ˿˵ɵĺ£ں˰ɣβˣ
ôȥ·߲ˣһˣô˵ȥ


һŻˣ룺ɲСϼ治Ǻǵİ
Ҫ֪ǿô찡ԼǲƤŹأŶԼô
ãԼȴһ·飬ٺúооûʲôе
취

۵÷졢׵۵ʵ˵ã
ҪӲȥָ׿ٳ

Сϼ۵òˣ˵ɩӣУҶ˰ˣƹ
̫࣬ͷҸŪˣҪȻͿԳˣ㿴

˵һΣֻһ㣬ʲôЧ

һΪѵʱ򣬺ȻҵĿһʱ
һҲܲСϼˣȥӣӿȫ˵ӣҪʲ
ô£ԼǳԲ˶ߡ

ȥʹ

磬ˣ㿴ҶôˣôѪ

СϼҲһʱ͵ղô󼦰Ͷһ£Ѳ
ˣҲܰӲѵСѪأ

ô£ǲǵʲô

˿ӵе㷢࣬ͣĿţе㺦£Сϼʱ
ҲżԼƹϻûŪãֳ£ô찡öţ
ʱ쵽ˣһиǾˡ

뼱æóһֻС룬˵̷ۣιСϼᶼ
ˣֿͣš

Žι̷۵ʱ͵뵽ʲôʵ룬Ǽ
𣿡

ʱҲûôˣιźӣ˵СУ
ӵĳﻹһҪӸʲô

ʱҲ˲ôˣӳ﷭ǸλεСӣС
ϼ˫ȷźá

Сϼһӣʮֲʵ磬ղ
϶ϵȥˣӸһ㼤鶼ûˣҪ棬Լ
ȥ˼۵Ҫ㻹顣

˿Ц˵˵ģôģ㿴ţ
һǸƹϾͳˡ

˵Сϼƽɣȥ˿ѾȫȥĻƹϣ
룺ǵģһһŮˣãˣӵҲ
ˣСϼ֪ܲܽ

ʱ˫ȷֿˣӳŻƹȥӻ
ãһһСĴָСǰ˿Сӣ
мˡ

ڵòʱָʹĴָҲСϼвУ
һ㣬ȷܹʱ򣬱һһ߶С
ϼɡɵ㣬ԽԽѰγҪٰβ͵öˡ

ǸҽСϼԽԽ£һԵƽţѺ
ƽӡһƹЩյϲ


¡¹

ָͷȥߔССϼ
һ㰮Һ

ƹڻ˳СϼҲ˿ŰγĻƹϣ
¶Цݡ

磬У»Ҫȡ͵취

һְѻƹȥһ㣬˵ǣ˵Ҿȥ
Կ

˵ţƹϡһ죬ˡ˶סˣͬʱԺ
Ҳ˽Ųҵ谡ʲôѽôȣ

һˣʱ͵شУ磬·ϣ
ˣ

Ҳǳף˶ģһ֪ûʲô£˵
ˣӱͶԼûʲôģ˵Լأ

磬㣡ڻаػƹûȡأУҵøؼȥȡ


һ룺찡Сӿ鷳ڶʲôʱˣ
ǶһξΪ˹񫣬ԺҲ㲻ˣ
ŻؼңǲĲŹ֡

ʱ͵·ǸŮˡ

￪ʼˡ

СϼСϼİֺõûУӿæ
֪ͻȥˣ迴˻Ұ

СϼһҲ˲ʲôˣϽ·Ѻӷڴϣ
ʱѾ·ˣֻðѱһǣſŵĺӣװι̵
ӡ

ʱŲѾſڣ߱˵ȫôﰡղŲ
Ѳ˺ӣ˷ɣ

ѾſڣһߵſڣŴ򿪡

Ӵӣ㻹İСϼֺõòˡ

һ˫ؿ˵ֶӿǵģҸ
ˣղһ˵ԺôͣгΪǣ

ͷһȴķûɵú

˵ģҪǱ£ȫ˶Ҳ޷ģһӾͿ
á

ļһ£Ц˵ѻ
죬׬ǮҲȫ˶治ὲ

˵Ӿ˽Сϼȥ

ղ±ʲô뾡ʱСϼСϼʱѾ
ˣӽЦ˵ӣôôˣ

ѽҺ㲻ǵҪȻҲͷ㿴
ڶˣʮˡ

СϼʱҲ֪Ҫ˵ʲôֻЦ

ҿ֣û˰ɣ

ûˣСһͺˡ

ǿû¾ͺá

û¡ûˣȥɣҶˡˣ˼ҽɻû
Էأ˰Ĳ˼ҳԶٷֲ˼ġ

һЦתͷ˵ҶϺͿˣֶ
ԶٷҪġҪġӿҪˣ˵Ҫ߰

һû³ҪˣʲôһҪأϵ
ƹһûһ㵯ԣʲôͷ

ˣӣҼһˣһȥأ˵ˣ
ͷһµأôҲҪźúźźңȻôİ

˵ˣһɲУСԼпǰ
ӵȼģô׷֣ʱ߼ץסͷ

ɲԸˣµػ϶ͣûϴסԼ֣
Ҫѣũر˼¾Ȼһ㷴
ӦҲûУֻˣҪǱԼ塣

áãӣæɣҲˡ

һЦ˵㿴˰ĻְǼҿ
ǼҳԸѲһ¶ҩ

ᡢᣬ˵ȥˡҲûôЫ

һĵֳǽʵظһȭ˼


ӣ˵ģȥɣˡӴһݼҿ
ףٷԲá

ˡˣСڣۻĸһźЩС
ĳԺȣͼʲôԺҪǲҺãҲŹǡ

СϼһЦٵ

ۡ

Ҳ֪ôģͣĿţﲻӣ
˹ȥ˿ĺӣʱһ

룬ôˣôİ㿴㵥Ӷ
ã㻹ʲôѽ

ʱҲ֪˵ʲôˣոջúõĺӣôһɫ
ࣿһҲˣ뵽Լô󼦰Ѻӵһ£
ӦҲôذ

ֶӣҵıӵô°

˼֪Լ黹ԭû

ֶں˵أҵѽ

װһջعӣ˹ȥӲͣĿԣҳ
˼ҪľǱֺƽ⣬ܵ

ֶӣҵӿɣǧʲôǼҿɶ
һҪиʲôǾˣô

˵Ǻޣ޵ʹʱҲɵˣƾ
Լ㱾£ֻӦͷۡȵȼ򵥲֢֢
޲ߡ

˵Ҳԣ˼ҿҪи̣Ǻ
治밡

ӣӲأûȽǮ豸ǿȥǮ
ԺɣӵɫѾ࣬ʱˡ

ʱҲû취ˣҲǣܿССֵľͲ
ˣӺӲǲᣬ˵һ߰ɣ

˵ӱͽ˵ˣСӰ߰

ʱĽҲźͿˣŵĻæӴóһµޱ
ס˺ӣȥͥԺﵥȥʱ򣬺ִȲֹ
һһѪ˳һʱһڴ˹
ȥСϼһҲŵüɩȥˣ
ȥˣ

ո뿪ӵһҲ˲ô࣬͵˻һ
ҵӣĸȾҵӰڵӿɽô
죬̫ƽˣ

˿ҳһŵĳ棬ʱ侲ǰڹô
Ҳٻˣ뵽æӣȰ˵ӣޣڿҲ
⣬Ҫٵȥǿˡ

һ˵˵ֶӣ㿴ڻʲôѽ
Ļɲֳ꣬飬ڽҲȥˣԼһ
ôȥҽԺǿɶͷӣͼ徲ȥˣһ
ڼۣ̫ܿûˡ

ӣˣǿȥҽԺɣ

СϼʱҲ˲ǰƹˣӵֲͣ˵š

ʱҲ׹ˣĨһᣬһ仰Ҳԣ
ӳȥˣг

һӾߣСϼҲ

ӣҴɣĿ졣

ͷװ׾˵ӣúӣ
ͳˡﻹкܶ˵أҲٵˣؼȥɣɫ
ҲˣӲԷˣ߰ɣ

˵һתͷСϼ˵Сϼ㱧źӸȥһҽ
Ժ

Сϼӣû˵ӽӮ
ųԷϳ

Сϼ˵ϳˡ

˳˴ţûžˣֻһվԺ˰죬
ڴϵĽ룬ĬĬš

ѽӷƽϱӣΪǱӵʱֽ
ôˣʶЩ̵ĴȻѣֺɫͷó
ģƺӸոջڳͷһںѾûг̵
ˣںżҵĶ

ߵʱ򣬺ȻһˣƿӸպÿ
ǱӡȻɤӣɰŻˣԭ
ŵòڵϡ

㡢˭ôƵģҲ

ʱſԭվſڵŮ˳ûƯһͷ̷
ϣ¶һŹۣСԲ죬߸ߵĸӣӦԼ
ࡣ

˭أѱԴҲ벻

Ǻǣŵģôˣ

Ů˰ԼĿţɽģһͰѿ
ȥ¶ĻͷŵüæͷŤһߣ룺Լ
»ûŪأֳһŮˣһôŵĶ
кξģ

Ǻǣ֪İɣϹģϹ
ɣݲľ֪ûʲôͣ˼ҽҿ㰡һӻ
ˮ

һ˵˸УԼܳϰæվ˳
߱˵Ҹ㣬ҿǸҽҪ߶ĻС
㡣

ŮһܺƵģҿ˿Χ

أ͵ŻؼأûϹ

һŮƺе쳣ȻϹŻŻ

Ǻǣ㳶ɣʱͿˣųȥˣҪ
ҾͰſ¡ΪˣҪǶҺãҲŲ
ùأ֪ǰǴģССĺõط
ĸûȥĸ˲֪ҷð

˵ĵӣﵹûôˣ룺˿϶
ٸ

أ˲÷һĻԼ뿪
Ƿ֮ء

뵽˵ͷ˳ȥ֪ԳƷõŮ˾һ
ס룺»ûأðһɲǺ
󰡣߰ɡ

ƿߣûֻ˿˵ˣô
ҵĻ°ðҾͰҿĸſ״˵һ飬
һʲôˣô

һˣ룺ӰᣬԼ

ҲǣҲǡ

ǺǺǣ֪㲻ߣ㻹ɷɣҸһ
ᣬԵһ£شһ⣬ҾͷŹ㡣

ǺڼˣԼٻǱӣҪȻҲᱻ
Ů˸ϣںˣ߳жһŮ˸ץסСӡ

ãʰɡ

Ů˵ʱҲûţͳױƷͣͿĨû˵ʲô

ۿͷһ㿿żģ˼ȴģȫ
ûаĻڶ

˵㵽˵Ҫʲôһش˺߰

ˡˣϾͺã˻һһƤȻô
Ǿɡ㿴ңϸؿҡ

һˣ룺Ů˵ԴⰡôʱ
򻹺˼ôĵ⣿

˵Ҫ¾˵ҪûҿˣûոϹ˵

ŮһһǽǽǣбӶЦˡ

ǺǺǣ˵ȫҽΪԼ㣬ѹǸα
ӡãⲻشˣҾ͸ؼһˣ¸Сһ˵ʲô
Ͷˡ

һæ˵˵л˵м
أ

ǺǣϧдˣͲǹˣʲôǻƻ
Ů㿴ҶʮüˣӣҲֳˣ
˵֪ô˵ˡˣҲˣϹҲӳ
㣬ϹɾģϵúúźҾһ⣬ش
ˣ˭ҲǷ˭

һŮ˵治Ҫ˵Ķʲô治֪

áã˵ɣʲô⣿

ҸղŶѾ˵ˣǴģҺòÿ͵ˣ
Ҫ˵ʵŶҪҲˣɱҷڡ

һ⣬Ҳû취ˡӲͷƤϸ
˿룺Ҫ˵೤ûԣʶ˵Ӱ첻СҪ
֡ľһ㣬˵Լ͵ۣټ
־˵ЩԷȻЩɫĲ࿴һۡ

ÿҿϹ϶ϲǴûһܱȵ㡣

Ǻǣ˵Ķ𣿡

һ룺ĲŹ֣ʣٺÿҲû㣬
˵˾һ

ģһƭ㰡ġڿ˰ɣˡ

ߣŮ˺Ȼֽס˵㣬˵ߣ̫û
ˡ˼Ҿ˵Ĳģ˵һ飬˵һ飬Ҿͷ
ߡ

һʱˣ𣺡ԴǲëҪ
ҡ

û˵꣬Ҳ𣺡Ҫٲôô

˵ű߹ס·һ·ӿ˳
һ׼УȴЦ˵ҪٺСҽз
ĸ˻أ

ǵģ㵽ʲô˰

ʲôˣŮˡˣٴ˵һ飬˵ˡ

ܼûˣɤӺǴƯŮˣ
ûһܱȵ㣡ô

죬Цû֦Ҳ˵˵ȫǵģϲ˼
˵ɣôˣǿԣһһ䡣

ڶ˾ʱ򣬴һƳˡһŮˣ
ô̶ͬæƣѳͣ
һߡ

ʱ˻š

ֻŮ˵˵ǴÿˣôҸſ״
ô˭ÿ

һòˣ룺ŮôôѲ˵ô
ȡֵ

ǴʱѾȦˣô˵أ

ÿÿƯ

ôһ˵Ůһܲ˵Ĵһ˵
湻ģɧҲڴɧ

˵ˡ

һˣһȥͷ͵һ찡Ů˲Ǳˣ
Ǹȥͦƺܿ͸ԼǸٸ

ˡˣˣԭ£ôڼ˵Ļ
ˣһ⻰״ǺðҲ˲ôˣ
ͬ˳뿴Ů˵Ҫȥ

ǹֵֹЦĺܺڣϻ˵Ķԣ
£¹š

ԺҪúÿˣҪȻĳԲˣߡ

ܳͬʱǸٸѾӰӡô죿˿ǰ
Ҳûзĸȥ

ͷ׼ؼңǻͷһ룺ˣгڽأ
ǺðʱҲ򨲻ôˣ˻ȥʱָˣ
صûٺ壬Цǻͷ

ûֱȥ뻹ûѣʱѾܲ
ôˣؼҵĺãȻȥ˵ʲô鷢أ
찡ѾһˣԶԶεʱ䡣һƳһŸ
״͡

ʱϰ£һֻСƵģ֪͵Լ
ڣϤĴľţȴôҲš룺˻£
Ҷܿ͸Ƶġ

תһ룺ڼңֲϲ죬ô֪ԼϹ죿

ԼˡԣԽֱ׳Խû£Ҫηηģᱩ¶
Լ顣

뵽òţʱûˣһ
£˵ˡ

ǺǣôòԼһô

˵ĲǱˣԼſ״䣬ôһ˵͸е
룺õţԼҸ㣬ԺúúöԴԲ
ʱŵΡ

Ǻǣǿⲻò㶼ôͨҲ
ȻӰ

Ǻǣ컹ôƶ

״⿴˿ص

Ǻǣƶˡ

״һһһûʲô仯Ҳ
еˣ˽

ϵķˣץһͷ

״俴Ķʵô

һ˿״Ц˵˵ģҸһĻˣô
˵ǻΪ𣿷вġôˣǲǾϹ
˧Ҹˣ

ѽϵĹµظɻ񫰡ôѲɵ
нӼ񰡣

ôһʣͶʱͣסˣһ룺
ʵ˰ɣ찡˵źأ

ôˣǲʲôѽ

˵ſ״΢ЦŶ˫о״Ҳֵֹģ
е㷢š룺òᷢʲô˿˰ɣ

ǻͷ룬ԲܣԼԼˣЩŮ
һгԸڼЬףҲȥ˵ҵҡ

˵ģߣû뿪ӣʲô
ѽ

״ʱ̾˿Ҳһ÷ƵͷѻƤ˺
ӵһߣû˵üͷºصӡ

Ȼſ״䲻֪ǿ⸱ӣﲻҲʼˡ

һֻһ뵽׼̽һ£ʱ򣬿
ȴ̧ͷһ䣺˵ҳƯ𣿡

⻰һʱͷˣͷһͷ


¡ʶ

״ôһʿŻæ˵ƯƯȫ
ƯÿŮˡ

һ״䡸ۡһЦˣԭΪǸʵˣ
Ǵ⻰óҴˡ

һӲˣס״˵ţҿƭ
ţ׵ˣƭʲô

Ǻǣ˵Ķԣ˿ƭǰɣ˵˵㶼ƭ˭ˣ

һˡſ״˵ţ㵽Ҫ˵ʲôѽҿ
ģûйģѲ㻹Ҳɣ

״̾һ˵ˡˣɣҲˡ

˵Űһţȥ

һʱˣ룺²Ѳ֪Լ˽
Щˣ

šţ䣬𰡣ôܲأ

׼׷ʱͻȻһˣһƯŮ
ˡ

һʱˣͷ

˵ȫҽô˵ˣ˵˵˵Сôȥ㣿

ʱʲôˣŮˣ˵˭ҿ
ʶ㣬Ӱǣûе±Ҳ¡롣

㰡ʲôԭ£»Сôԭ㰡ڶʲôʱ
ˣ㻹ƭƭģ˼ڵãЩ˼
˭Ϊ˵Щ軰Сͻԭ㰡ûţ˵ôС
أۼġ

ʱҲûô˳ˣ෴ģθĸԴ

˭Ĳʶ㣬ҪΪ״õĻ㾭Ժ
֮˵

Ǻǣװڶʲôʱˣ˵ЩղŴķ
˵ʲôţ˵˼ǴÿŮˣԼŶû˼Һÿ
仰ǲ˵ģ

һʱˣᣬνأ˵
ĸŮ˻أ룬˰죬Ҳû˵һ

˵ɣҾ˵ɣѽһ֪һ֣ˣ
һǺúÿһ£ҪٲԴһ㣬Сҽһˣ㣬
۸Ůˡ

һưͳԻп԰

Ҳ˭ҿԸ㣬ҿɲ˵ˣǶ
֣˵Ҹõ£һһĴ𸴣
Ҳ˵Ϊ㲻

ŮһָָҲáãҲ
㲻ͨԣֻԼ֪ˣ׻˵ĺãѶϼ¡
ʲôҲûҪ˵ԺɵСİ˵곯˵
С䣬ˣʱɣ

״ʱ˳ͷҲûֱ̧˹ȥ˳
һ£״͵ذ˦ˣŮ˵ɣ

״Ů߳ȥ

ˣŶ°˾͵úݣȻô߰

״һ仰Ҳ˵һСʯͷʯͷߵŮ˵г
ϣ򼸸ڵϡ

˲һʧڴ棬ӿɰˣ룺
Ů˵˭ôᵽԼأŻһҪʸ

ʣµİͷȥͦʢķȴڣ
һӲӦΪԼ׼ģƽҲһˣ첻Լϲ
Ĳˣֵ˽ˣѼСƤζ

һѼУô㹻ζѼϵըƤ
Щ֥飬ζ춼Ȼ鲻̫ãȻ
ס˼ڣ鲻ԽسҪ˵״䣬ǿǺõû˵ˣ
֤Ǿ仰ϵãµó

ֵƻŮȴŮϲòˡ

˰ԾǷʱһٺõŮҲƽζˣ
رˣ漸Ůˣֲ֮ǰֻ۹۶
ɵź

Ů˲һȻ뷨ҲΪͳ˼룬Լ̶
ǸŮĿԽ׳һ±ڱָָ㡣һŮ
лǿĺˣñƲǴ
ڵĴǺöˣҪٵ˼ʮĻ˵Ů˺ͱ켸䣬
ſڶվһֻܸǸˣԼϹû
ۿ

ţ״ˣͷǵţϵı顣

䣬԰ɣһ¾ˣҪҸȡ

״俴˿˵һ䣺ˣԼ԰ɣһԼϴ
밡

˵űص˴ϣ˯֪϶ܣ
˹ȥ״˹԰Ьѵ굽档

״ʱ飬ôή䵽Լأװ׾һ
˲ŵϲǿ϶ģ˵ĸΪǹ
ںûôˡ

ţɱŲԣҷֻһ˺á˭Ҳ̫
ҿԸ㣬еʱ鲢

״Ťͷ˿Ա˵˵˵˵
˵ʱôô϶й

æ״䣬˫˵һôķ
꣬ѵ㻹֪ѵԸű˵һ仰ҲǱ˴֮
氮𣿡

û˵꣬״俪˵һô꣬
˵˵Ǿʲôꣿ

һʱˡ˵ʵʱ˼ǵЩƫ
⣬ǰʲôǵˣ֪Ļǿ״ԼЩӡҲ
ộͻеʴӰ

ҾͲ˵ˡһǴŸ˵һҸõ°ɣ
зõ˭˵ʵҲ֪Ҳȥβ𣿵ҿɵ
ʱӼҵŮСϼֱˣҾȥ￴ƣ֪
Ұõʱ򣬺Ȼ˴˽Ǹ˾ǷãҪһشһ
⣬Ҫǲش˵ҷ˵ʲô°

Ϊ˱йľҾͻشǸ⣬Ǹ
ǲÿġ˵Ҫǲ˵ÿ϶Ҿ壬
ˣΪӦĻȴǸŮ˸ˣѲԸǸŮ
ˣϹ𣿡

ʱĿ״ԵúΪѣѵҲˡ

ˣϹҶ˵ˣˣΪ໥£
Ե

״俴˿ͷļϣоŻԼģ
룺Ӧúúõźһˡ뵽һ¿״ͷѷŹ


״͵͵һ¡

ﻹܷŵùһ˰ѹ£ס죬
״Ȼйɰٺϻζǲǰٺϻתġ

״ʱǰư͵״̬ӱѹеʹͣŤš

ȴΪ˸оʱһӲ·
оȻôȣһװˮıӣŪȣ
ůˡ

㣬ʹˡ

ǺһЦĶһ£Ц˵Ǻǣʹס

˵Ƶͷϣͷŵ㣬ʱо
ԼԭҲôͷͷȥƺڰ
ղʹ

״Ťӣְִͦ鷿ӭţӣﻹ
ԭԼˣ΢ӣĿʼ

ͷҲûţץסһֻͷԽ
̼ԽԽ̼Խͦ͵úͨͨԷɫоĽ״
ֿ̬ʼ״ߣָͷһСߣ
ŪʼССӣСڰţ롣

һ˿״Ŀͷһʪо
λһȻֻƬطѾѪȣϸˣ
Ƭƺſ죬ָյԵʱ򣬡쬡һЩ
ȥ

ţڵˡ

״ʱǲ壬黰ϸģ
Ǹˣ˵ȥģ˵

ҿû˵ĵĻ

Ը˵Ķ滰ֽ⣬ֺࡣ

״ԸоԽԽˣʳָָһꡣ

״ԽǲãԽһֻҲѹס֣һ˽
ȥ

֨֨ѽѽ˹Ĳͣڣƺһеķն
ѵȻ޴ˡ

滵˼Ҷ˵ˡ

ʱͷ״˳ְѿǰһ
ëŶ۲ˣƵë¶һС죬
һ֦͵һ¡

״ʱҲܲˣͷ̫ˣ׵Ӷ
ˡ

ԽУԽͷʱǸ¶Сͷ٣
м䣬ʱϳֱӽͷֵļ;
һ״һܣһţǰŶ°˵ˣûл
֪أҪһֱĻԼûʲôôڶãԼż
һСͶԼô˼ҵģǵŪŪԼúɷǸ
壬ýҪ

ŤƨɣʾǸӽȥһȦ
Ҳû뵽״ôӾ״һӷˣ
ڿ״ԣûзŹ

Ĵպöݲ洦û뵽Ȼһ
ͷһ˽ȥһУûʼأôô
ͽȥˡ

ɣСˡˡ

Ǻǣ𣿺õģø㡣

˵Ѵͷ˳

״ҪҪγ涼ˣأ
þûˣȵ涼ˡ

һʱֵǺǣ˺ãҸúĥĥ
ĥλεģöӿ

ȥģ˭˵ҪˣûţҪٸԲҵ£˵
ӣ͸Ҳ

ǺһЦ͵ϺĴͷڿ״ֲ䣬״ʱ˵
񱻻Ƶģ뱧Ϲúˬһءֻź
ļβòøһЩȴʱĽһ£
ȥİҺɶǡ

״оɷԼҲϲΪԼ
飬Ӷռ죬Ҳ̲סˣָͷԼ
˼£ϹͰָͷ˽ȥ󼱾ĳ˼£
ˡ

һžȻԼˣֿ˻ðɣȻԼͽɣ

뵽ŵֲ󼦰һӲ˽ȥ

״ʱҲˣƴġһûֹͣһ
ҵĳ壬һ¾ͱһʮ£ٿ״Ӱţ¶
ﻹͣĺţ죡죡Ϲ㣬ܲˣҪ
ҪĴ󼦰ͣٲ塭㡣

￪ļˣԽͱԽǰԲŵ£͸оԼӦ
úúõĲһ¡뵽۾ҪűȽƽ
ʱ״ϲȥģҲûǿ˫ȴ
ϣһµȫ壬ÿ״߳ϣ

״ˮֱðŪ°ҲʪʪġڿҪ
ˣʱ˾һӰѼͳ˳ɿ״ʱأ

͵ĸоͻȻˣûӦ͸оǰһˡ
͵ÿҪѵĴ󼦰ͳ嵽״ǰ;˽ȥ
̡羫һ𤡢װƵľҺ䵽״ʱ
Ҳڼֵͷ˵оҺϴʱһɾҺ˽һ
嵽ɤǺˡ

ȿȡ

ͨһ죬󼦰˽ȥ״Ҳ
ܲôˣ˱󼦰׵øɸɾġ

״һףһ߽ţûôһ˱
ˣĽţӱˬ

ͣ

Ϳ״ڴϣӵѱϣסͷ
͹水˰תȦÿֱЦ

أûɺð

Ǻǣôÿź޲һڣһﹻ

˵һ̱ӡ

״һߣǾ֪ɣºʲôҲ룬أ
Ǹ˲ǿӵĿʼأ

Ǻǣ˵ģӦ˵Ҹɣô˵ܿأôǲ׼
ˣ

״һЦŵڲҪҪҪԼȥ
Ҳ

һе㲻ʵΪʲôû˼ҽ˻֮ڶ
ˡǽˣҲò˰ɣ

Ҳ롣

״˵һӶ˴ϣֿڱϡ

㲻룬롣˵ַͷ
úҡΡ

״ողűҹҲûôץס˵
ˣɣɣ

״еЦʵԼҲûô£ֻ
оҪúźһţȻϰǼˣܹⲻȥ
Ȼ״䲻ˣԼҲûҪȥν飬ʱŸоԼǸ
Ҳ۹ȣ̱Դſϣ˯ŵӡ

״佫ָͷϣЦ˵Ǻǣ㿴
Ҳ֣ôһŷڿ𣿲ѵò𣿡

һعһ±ӣ§ڻ˵£һһ
Σúǿû·ҡҰڣû
ġ

״һְѰƤڣ¶˿
üͷ˵˵˵ͷûУôôӲһ
˼ͷʱо̫ˣӹˣҪٳ㣬
̵ܶˡ

ǳ˼һӶء

⻰һоԼ˵©ˣæ˵ϲҵ
𣿿˯죬ûĸ

״Իתˣչüͷʱ

Ǻǣ㻹ġ

ŰŪԼ϶ԽŪԽ룬ոĴ󼦰̧
ͷɫں죬һڽĹͷ͵ôģ͵
ͷڴ̼²ͣĶѰִֵë׵ģǲ
ϳһĹ֡

ʱԺȻ¸¡ͻȻƿ
žһһ˱߸ߵżһţһڵĹʺ
Ů˻䣬˫ֳŵأûпе

ڴϵĶڹ죬ôһŵüæѴ˹
ϣǴʱǸŵļͻһƵģ
״ʱһæֲ˲ûɴӵס

ûȿ˭Ůˡۡҽ˷ȥ
סЦԭԼҵֻںҧأϳŵ
Ķҧɹݡ

ֻ졸¸¡ţ߽бģٿϵŮˡĽţʹ
̣ʤĽһͣĶװ׵ĳֻɫĶ
Ƶģйɵŵأһ˵ӣƺ͡

Ūſ߹ǧһ漸ֻҲڴ֣
ĽţΪֻҡź

һ湻ݵģĹĵطظһڣƤˣƬƬ
Ѫ˿ۣװ׵ʺѪȥľ

״һˣһСô㰡

˵ҲܲôˣӾȥ

һǰȥҪ˸ˣҲû˼ô࣬һ
˴

ССû°ɣ

״һ˵ţһߺֻĶ죬һŭĿ
ӣʱԼҧˣŤŴƨԺȥߵӣ
ҲµúܣʺĴĵõءžžֱ졣

ٿϽСŮѾǱˣһ仰Ҳ˵һҲ
æֱסͷ˵ҲˣⱻʲôʱҲ֪
һʱĴ󼦰;ͳ˹ȥ

СŮˣоһȺĶԼһ
Ȼһ󼦰ͣʱУʱ󼦰͸պõķһ
ǸٸһţһˣСٸͷû
˷һӵſ͸պסĴ󼦰͡

ôҲû뵽ôɵ飬͵ĸоԼĴ󼦰һ±С
ˣỮ˹ȥؽһ

ԱߵĿ״ҲⲻĿ龰ʱŭ
еһơʱҲˣţʱԼ
̫ˣæںԼ󼦰͵Сͷ˳


¡һ

ҲûҲû뵽ԼĴ󼦰ͻڿ״һƴˣ
æ˵ţĲǹģԲ𡣡

ʱǸ⣬ͨ죬ôҲû뵽ᷢ顣ʱ
֣벻ǣԼȻĪĺ˱˵Ĵ󼦰ͣ
Уϲһ£Ȼװһʹࡢѿӡ

ǿǵġ⡢ʲô°ñ˴ȥɽ
ôҡˡ

˵űǽײȥ˿ˣæסȰ𡢱𣬿
˵ⲻǸ˭Ҳû뵽ɱǹȻҲû
뵽ǼǶҧ㣬û뵽Ϲȴס⡢
һжⰡ

ſ״һΪѣĵͷһԼĺ촽ܵ
Ǹȼ͵ζ￪ļˣǻ˵ͬѧ
أڵãǶԼϹãô˵һɴˣãԺʲ
ôҲ˵ˣɵŮ˱ڹɣûˣ
ˡ

˵ǽȥһŮ˾ûûˣʱſ֣
װŮˡ

ˣȻѾȥɣ

״Ҳû

㡢ǣǺϻ۸ңҲˡ

һ˵һǰû룺湻
飬ˣŪԼ²̨ǼþհɣܳԵļ
ͣǿû뵽顣

뵽ſڵϴ㡢̫û
ˣ鶼Ѿˣ´ȥô˰

ôԼߵĸǰ˵Ĳ̫
˭ҸһʵҪĲ봫ȥھһ仰Ҳԣ
֪֪֪֪˭֪أѲһ˵ҵ𣿡

״ʱҲʼͬѧˣ߹ȥѿ

ˣ¾һȥɣûһ֮٣
ϰ

˶Լ̨ˣ룺Ǹ°ɣȻԼ²̨
͸ѿˡ

ʱЦһ£˵ǡ˼ҲܲŻ

Żµӣæ˵ûˮҪһ죬о
úܲ

״һ̲ס͵͵ˣ룺Ź֣ԵĲϹ
󼦰ͣİҺ

ͬѧӿ״ֻˣһǿռϷ磬ʲô˵Լ
ܿڿǱӣĪ˷ܡ

áãϹȥһɾˮҴȥ졣

˿Ҳֿ˻¿벻Ů˵
ĻģҪܺúõһأҲһ°

ոڹʱֿʼĴ˰ûȵĸ߼

״ſȥ״䡢ˣ˺ܶࡣ

ƨɱŵСһЩƫһ㣬ŵСԵú
һŤһڣҲǽģʱ¶һ˿۵Сò
ˣױĿƺŵˡ

ûֻĶ쾹˳ſȥ
ͷĶƨɣٲȻһɫĳꡣ

ûȵ״ͺһ䣺һȥҧĲӡ

˵

һ²ã˵аúǰʱһɲ
ץأһĹӣһƬҳ

һֻЦɲģЦЦֱ


㿴㿴һ˻Ƶġ

״ҲЦˣһ˵߰ɣǹ龫ֵϲ͵
Ϯˡ

һŵøϽ˹ȥ

˽˳תҲñȥˡһС䣬ƽ
ûס˲ٵĻҳתһСӣһŲ
һ˳ߵһⱭϵĻҳ治٣±
ˣæһֽ

ߵԺֻƤĶһ£ֻ쿴˿ԲԲ
ۺڵεεģգգۣһҲվڶ

Ǻǣɵ

˵ЦһһˣҲඡ

˵С䣬ӿôѽ

״һ˼⣬͵ðһ仰ʲô˼
С˵ʲôأӻһʲôôģƽƽ
˾ͺˮ˾һʲôʲôǰ
Էǿˡô

һһˮ๾˳һЦ˵ɵŮ
ˣ˵Ϲ

ſһԼȵȵȣʲôٽȥ
ǽ߾

ʵ㵽Ҫ˵ʲô

ǺһЦĨһ˵˵ʲôҾ˵㰡ղų
һϹǶ찡оôҵͶˡ

״һۡһЦˣ˵Сѽûһ
ʱ㻹˵Щ

һ˵˵Ķģ㿴ղſɰҵ϶ˣ
ϹûдﵽЧأ

״һˣЦ˵ЦˣϹô㻹㣬
ǵģûˡ

ԣڶΪ㵣ģ˵˵ǸСܲܵˣ

״һ˿Ҹһ£Цǰ

ġҵСҲܰǶ

һЦˣ룺ЩŮ˶Լû׸ǣ
ͷҰèأԼҲǲ⣬ԼĴƹϵ
ˣҸʱúõ

ǻͷһ룬ԼǴ񡢽ӣֿʼԥˣ
룺ˣһɣԼźˣҺˣֵ
죬ؼҸսһ

뵽ǽװ·ŮһнŲʱ꡹һ
ˡ

̰ɣ

û£ڸоöˡ

ʱ˹˿ˮĿб
ۼ⣬ʱŰ۵ӴУǰһϺɫ
۾һ찡ͷһڴŮ˴ӡ
󰡣û뵽Ĵ䣬ȿ״С
Ϲ̼οɵġ

̲ס࿴˼ۣݹıӾ˷֡

ְôð

һ±ȴû״һɷ̰Ŀ⣬ʱִ
һ¡

أʲôѽôԣ

ˣԭĿģ̫ˣе鲻Խ

ûûҿʲôѽֻӡ

״Ҳоˣ϶ǿ˼ҵӣʱ

㡭ڶʲôʱˣͷ

е㲻˼ˣӵݹȥ˵ˣ̰ɣҪȥ
ˢȥ

һ²һ˵ûûʲôҲ

Ļû˵ͣסˣͨصǸ㿴պ
˵컹أ˵𣿡

룺ʲôϵŮ
ĺܣһ˶ȽϲⲻǸоϵĴ̼
һŮ˵̬

ʱȻһδɵСŮܵԺʱ
µֻҲˣСŮһ

ﲻͣĺӣӣ죡죡ҧҡ

״һæܳ˿ԭھӼҵŮСݣæһ
Ѷˣ˿С˵ǺǣǶкء£
ʲô£ǲǶӲأ

״俴Ҳϲһ±˵ţһõЦݡ

Ǻǣǣﶼ˵ȥҼһˣǼë
֪ô֯ˡ

ôһ˵״ˣʵļǸ֯Ǽ𣿡

СЦЦҡͷ˵Ҳҹȥɣڼ
أ

Сץס״ֲţҪھȥ״俴˿վڳĿ
򣬿ʱЦ˵⺢ӶƤȥɣˣ
ˡٹġ

˵ſҪߵӡ

״俴˿ɷЦЦ˵ȥɣأ

߰ɣȼˡ

״ЦЦСݷ۵С£߰ɣСԹԡ

߰ɣƯˡҳҪһøɸɾ
ƯƯġ

״һʱֵЦ˻Сݵȥ

ඡ

Сݱıſ״ˣһЦصԺ
һ¹ˡ

ʱֻʣͿʱеΡ

찡ոÿԼһڡƹϡζأڵʣ
ˣȻ̫ôˣǴƺܸо
϶ˡ

ûҲûߵԺ룺ߣ᲻
û᣻ߣԼ˵Ҫֲߣ˾ԼƤô˵
ҲǸŮˣֵĻ»

Ϊѵʱ򣬲ԶͻȻɫĶ
ûȵӦҧһںܵӵȥˣͼ
Ĳҽһ

æ˹ȥʱʧĿһһשͷһ£
һãҪôȥǰͷˤ󶴲ɣܶˣһ
˹ȥסʱŵüţͻȻ˱סˣ
ԼĽŵĶˡ

ҲܼǰŮԼ۲ź˵
ġˮζܲˡʱ᲻÷ſ
ͷ˿һۣҲĵؿһۣĿԣæƲ˿
٣˫շɺ졣

һѹƵĳ嶯öͬʱļ

ԡԲ𣬶ǼҵĶ첻á

սڽˣŲԲŵˡ

ۡһЦˣ˵ûûµģֲͨԡ

ǡǣǲ˼Ұ㿴ҪҪ

˵һҽְȥȱҧˡ

İַļϣ˵ҪģҴſأ

˵ŹĲϻһ£ԭʹıԵ
ôһоӶˡ

찡ԼŴûйָо˵ŵ
֣ͬǸŮ˾Ͳһһ
Ʈ겻ıˡ

ΪԼôصŮˣ㹻ľ飬ǽ쿴Լ
۰

Ĳţǿ˿ĿͲһȳǰ
װ׵Ƥе󣬾ڽźĵطıҧƤ
ȣ̲סһ£ոᡸһ
Ӷо̹ŴϲдʱһŮ˵
оʮʴ̼

ߣҰϵҩˮŪ˫ˮȻᷢ׵ġ

飬͵Цһ£ǺǺǣˣһС
ˣǶģֻҪ׾ͺˡ

ôҲû뵽⻰һƯŮ֮ڡ

ףϺҩˮ

ѾߵˣҲ˲ôˣƮĿҩ
ܣоӼֱħһ㡣

ܵҩſڣ˲̧֣Ű߿ˡ

Ϲִļϣ˳Ĳץһ£
һֻȦסĲӡ

ģʱ
Ϲ˹ǿֱӷ

ӺҲܲˣֺ˼ýһţʱ
ȡһ

ôˣ

һ

˵ʱ֪ĺˣ۽ǡüҴ͸ģڰ׷
ӰﲨԽԽǿҵĵ粨ʹͷƤ顢巢ȣǸ
Ĵ鳡쬡һͦӱ֨֨죬֪ԼѾ޷
ˣ룺ɴٸһذɣһء

뵽Ͱѿӵ˲ϣظ֨֨ѽѽ
һˤһУСţԲʹӣ
ֻҡţ±ˤˣ¶ǸССĶۣСĸ
պá

û㣬ô˼һܲˡ

ϵҩ

ѾԻûҪҩһ룺ʱ
װҪװʲôʱ򡣡

뵽ǺһЦ˵ãҲҩɣҪҪѿѵ


һ룺ˣãʶһ

뵽˵áãôôɣ

ûе˵ֻ꣬·¶ǰĸ
ϸƤ˷ܼˡ

ǰֵŮˣ˹ȥʱַڿ
ϣžһΨһһſӽ⿪ˡ

ðװ

̲סһһڿˮǰƯȾƵ
С㻹飬üмĺо꣬޲ſȥ
ڡ

Ӻýһ

Ťһ¹ýβĿ¶˷ɫС
㣬ۺۺĺҫۡʱʲôҲˣֻĿӰǵ
ġȹ׷⣬֣˿һֻۣ
ͷ촽š

һ㣬ҩһҪҰĦһأҪٳһĴƹ
ҲС

áãھ͸ҩ

˵ֽƨ¶˳
شҲȫ¶ǰǷۺСͷӽ
ǶһѿЬһЬӱ˵ϣ
Ҳܿ

ˮȣĴӲˣ̣
ȥһѨϻ˹ȥһֱ
ޡһȥ̫ˣоһɵͨȫ

ֺûŪ˼Ӷˣһɣþ
ûбˡ

ʱֶĻһ£ʱܲˣȻ̧
סĲӣ˵ڲ֪״Ϊʲôôˣ֪
ֺ֪㿴ҵӶʹˣ
أ

˵Լǿ֣ͷĵطסˣͷѾӲ
ȣӱյ÷죬ǰͷһŴֱ

ְ¶һɫСͷͷģûн
ôҲûнôʲôԭѲŮ˻ûʱ
Ǹĸоˡ

һ̽߶סͷٿҽţ
ŵİȫ£õǰδе


һӣһ߸ϵ֡ɧζŮ˵ˮ
ȻǲһȻζǧ׵ûȵʱ򣬿һ
ѹ˹÷۵Ĵ鷿ѹס죬ץ
ҡţ϶״ҧ

һ򣬿̼ܲˣһ
һĿͷ˿İƤ
갮ûϴˮζ

һǺǵЦصǰղųԵ
ʱҲûϴоΰ

һƲһͣ˼£ɰŪ
ˡ

Сڿźϵëšһѣ߹Ŵ󼦰;š
˼Ȧëְ͵÷ϵĹͷһ꣬ʹġ


㡢㣬˰

ӣ룺Ů˿ݡ

֮һְëƵĶ˹ȥͬʱо
ԼĹͷһһȺС



һ˷ӦĺĴ󼦰󼦰
ִ󣬼ֱҪͳˣϷĹͷȺģůˣ
ůˡ

ͷģһĿʱҲûŹᣬ
ͷӲĹͷţһŻ
ƤͰ͵ĵƤмˣСһ򣬶ʱһš

ĴһףֱŪˬˣſ
ӣǣֻץסԽԽӲҲеá
ߡУǹ̳Ե˵СС

ܲˣְѿ˸ѹ¡Ѿˣ
ֻӰѴ󼦰Ͳ˽ȥ۵һ㺹Ŀպʡͣ
моķѨ

ûԹʽʱһеĴ񫣬ڶ˵
Űƴš


¡һЭ

±ԼĿ￪ĲѣĴͷƴ
ڹͷ͵һһֱӹڡ

ʱѨˣǹоǰδеĸ߳
Ŵ󼦰ͣоشĸ߳

û뵽ô

ʰ·̲ס̾

Ľųţ̡ðžҺڴĵϱ
ϣװ׵ǽоƺղһĳûֹͣ

ǺǣǲǸƻŮƵѽ

̧ͷһߵͷ˹ͷ¡

ǺǺǣ࣬ǵطͦã󼦰ȥһһе
ۣǲǾο

һһοͷҪʱ䳣ȥ
һúź㣬Ұڽô

ϲŮ˵˻ˣƤҲһһ˵š

Ǻǣ˰ɣǺѣҿɲù𣬻Сһá
֮ǰˣһأԺҪźһ㣬Ҫ
Ȼܸоⲻȥ

˶ٶڶǰ״ܻУҪ
ġԣ֤ܲ˵Ѱè塣

ҿɲһ顭

ʱֹסˣ룺찡һϵ׸ˡ

ҪϱŮˣҾͲȫ

һֵáãôѧˡˣ㲻ϱŮ
УˣҪ

˵꣬ƺܵӡ

һˣ·˵㵽ʲô˼Ҫ
ô

Ҫǲ⣬ҾͰҵ¸ҵĺͬѧ״䣬ô
أңҪ飿˵ɱҴſڡ
Сˣ͵ģٴʹҲԸԼѹ
ʩ㡣˵˵ĶԲԣ

룺ǰǴʱסܾȦ
ȴӦ˵ȻԼĴͻԽԽ

˵ҲղҲ˵˵ЦЦҵ˼ǲ̫ԣ
͵͵ĽҲδǼ¡Ҫһûʸˡ
ʽӦòãֻҪ룬ҾʱȥҪѲҲ
ʱ㲹ϣ߶мͥҾʲôҪԺΪǲûҪ
첱Ӵֵġ

ɲһʡ͵ĵƣ֪ԼϹԶԶ㲻Լ
󼦰ȫõѡǸûᣬʱҲˣ
ҪԼŲ·ߣȫͻἱԣ˵ƾΪ֤

뵽ǺһЦ˵ãȻӦˣǾЭɣ
ʲô¶Ҫ֤ǲˣҪٲӦܴ¾Ͳˣ㿴
ϵúãʱҲ̣ʱװ
أ˵СݼҲԶɡ

ǻлһͷˡ룺ãһռթ
ŮˣԼЭ飬͵ԼѾΪ¸СϼСѾͷһ
ЭˣҪһⲻҪԼ𣿡

û뵽ǰǸڵԼߣһŮҲţȴһ
ūЦǣΪ԰֮ǩЭ飬⼸Ů
һĻԼҲҪ

оԽԽˣҪдд־ݣҪдĻ
ԼٵĽǳΪƣūҪǲǩ͸£˵
һС

ˡ

ʱɲ˰

û˵꣬洫˽ŲȥиСӻ


ﺦ¼ˣŴĲȥȻܾûˣǿ
ΪǸӰԼ̫ϤˣǱˣԼſ״䣬ﻹ
ǸƤɰСݡ

㣬ˣ

ʱˣȥˣֻ
ӡ

ûУҪʲô£ҿɶ㲻

뵽׼ӲġǿƤľǲһףͷ
߰ġ

ãȻˣ㻹Ϳķչɣܺ˭
ϹУҲˣһ˵˵
㣬ваҪҸ״ģϾһ
ǸͷΣ

㡢治Ҫ

Цŵͷô˵ʱǲ˰Ҫ
Һһô˷ܵһĻ˿϶Ҳ󷢣˵
ҪһڣǲŹأ˵һһ棬
ǹأԽԽñСˡ

ڱˣۿ״Сݽݣ˵һͻ
ҩԼǺãѲҪӦЭŮ
治ˡ

ˣˣҾͰһɡף

ˣʱͰϣ룺ˣȴӦɣ
ֻһһˣддԺ취

áãкڿ·ãֽдЭ顣

УȰЭдٴȻֳƻˡ

ʱˣ㴩ϣҪҲдٽкòãǵġ

漱ˣۿſ״Сݴ˳


ǵģгأȥˣ

СݿӵǰȥˣǸֻ֪𣿡

ţŵġ

룺ˡˣؿˡ

ˣɣҴ·дЭԼء
ҪˣĻɱҲ

һһáã㣬ǵģô
Ůˣǵ˰˱ù

ǺǺǣû취˭㳤˧˵ˣص±Ǹ
ͣĻֱдɣ

ȫأǸùСҪǸëµ
أ

ŶҩأϾһ£Ͼ͵

״ҩһµҩǿأǲҲڰ

һͷһ찡ǵģ⻰ǹһֱࡣ

ûȵ˵ȿˣͬѧأɣ

һڴ·Ŀҽȥ죬һ׼
·ѵûˣæֵͷд

ˣǿɣϸ

ʯͷˣ룺üʱȻɾͻ˴
ˡ

Ǻǣسҵ˰ɣд𣿡

дˡ



ԼɣǷˣ»Ůˣҿ۽
ˡ

һҲûģǿ˵㡣

˵ӹֽȫΪնŬ
Ҫˣȫ

֮Цû֦ҲǺǣû뵽㻹еĲɣն
أðɣǸ˼С

ˣǲǿˣ

ˣҲ㣬ҪǲĻһǻҼȮ
˵һһġ

ʱûո·ĿţӭŵĿ״䡣

Ӵô죬㲻֪ղˡ

״һˣ˫ãߵϹʱļæ
˵ǰ룬ղſöҧ£Ҹҩ

״ˣЦɵû밡ͬѧ
ˡ

һۣЦЦ˵ǡ

ǺǣȻ𣿶ʱˣǳ˷߰ɣ

ˣԺдѵʱҵȿ˵òᣬԺ
ϹҿȻȲ˾ˣﶼָأ

˵ģܲ𣿲µġ

ţúãûȻȥˡˣȫˣҪ
ﲻɵ浽Ŷ

˵ʹһɫȻˣæ˵úã
ﲻˣ浽

ˣˡ

ֽڿڴųˡʱ£صҩ
ĳݡ

Сˣ״ļ˵ôˣǲǽе
ˣ

£ôһģʱһŶû¡û£
ũһܸɵ˵ġ

״ǺһЦҿô㶼ûúøɹ˵ûҵ
ͲȥˡߣҸࡣ

ֽҩ״һƨ˴ϣո¾͡һ


һŻˣΪˣ˹ҿ
ôˣǲˣ

״û˵̧ţǺáȿȡ

ʲô

һŵϣʱˣϲǱĶԼ
ʱµҺ塣찡Ǻãжʱڵòˣ
ˣνͣԴһƬհףŸν͡

ʲô˵㲻ҪǵΣζǾζ
˵׷ʲô£

һζʱ뵽ˡ԰Լôôɵ˵
Ц㿴˵˼ˣոһˣׯ
˵Լʮ꣬ʮ˻ûӣҸ
飬ֻþӵǲپ
Ҳ̫ˣԭľҺȥҽԺһļ飬˭
֪һСİѶŪˣûüʰ

˵״ݺݵؿ֪ۿš

ģ

ģҶö࣬ʲô֢ܿ㶼Ű

״룺ˣոԭ¹ϹһʱҲʲôˡ

ӹأϣҲǼᣡ

ãһΡԺЩ¡ǵģҾ
Դηպ󣬼ֱ˸ˣһҲǰˡ

һ룺ǰԭҾͲǰǸȫŶԼ
ˣˣȻǳԲˣ߰

ãұ֤Ժˣİš

Ϊ˸лôԼһ˿״һӵ״䱻
ôһ͸̤ʵˣ룺ǰʲô¶У룬
ãͺıʲôǿӾҲñЦǣ

뵽Ҳַ䣬ͷʹĲꡣ

Ӧùȥʱ򣬺Ȼǰһɰŵû
ɢ

մ˾ҺĲϾһ£ĶʱᵽɤӴ

Һڿ״仹ûз֣Ҫ˸ô죿뵽ʼ
ǺãҪǱŷˣôҲ޷͵ѽ

ֻнıţʱ취

ˣҶˣŸɣҸ࣬Ҳˡ

ʱ״Ҫ磬˼£Ƿſˡ

ʲôʲô״侹ֱСȥ

֪Ū˲ɾĶҲ֪ʰһ£òô
Һҡ

״ߵǰ𴲵û˵Ȼֹ

ȫҹ

ɵˣԴڲͣţȣˣʲô°

⡢ʲôǼô˭ģ

ĸʲôôţ

װʲô֪ӣԴһ˼ʮɡ

ҿǴûд˵˭ģ

Ѿˣһ˵ûʱһܺ
Ľ͡

״ű𼱣㿴˵£Ҹ׼
ģԭ뷭ϲˡ

״ȻǰŰɣЩҸ۵ʱ̣
ˡ

ߣҲŲأҪģ̫ʹ߳ˡ

һϷɳˣǸϽȰɣ

㻹ţ㲻˵ǰҲ𣿶Ҳǰӣ
ҷպôãҴл㣬˺ܾö֪
㡣ϴβȥ𣿡

СĿкܶ˶µģͦܺÿҲ
һҵŸƯˡԿϲʡ

Ҳܲôˣ־ͷϣ״һ˼
ˣߴĹ˳Ů˵ĺú壬ʱ״Ҳûж룬ɷԼ
ĵģ˵Ҳе֮ǰԼ䲻ȣԼȴʼ˳
ϸչˣķأ

״侹ȻˣͷתһߣƺЩ˼ͷ
ۣʱϸĵæŹһ£ͷ˳һߡ

ŶƯͷ뿴ʲôˡ

ƶҲҪ˰

һѾˣ룺Ů˰ٴֻҪ
޷죬ټӼĵĻٴĿݶܹȥ

ʲôţߣ˵ҽ㼸أ
ԣ϶ԸС㲻֪ǳģضÿ϶ţǰе
ġеСٶŵˣ
ԿҸĺϲʡҪǲУǻ˻

״ڵɷ￪ļˣ룺ںˣܰ
ɷлҲԼԸôоá

ǿſ״ڴ״ֲֻôˣѵ
ˣظ۲ֻһСţͷںڵģ
úǱСеΣñġ

İСȥûÿ״һ±ͷϺ
ݵ״䱻ͻȻϮһһС


״һߵһߴıﺬ˵ţ㻵Ͳ
ס

Ȼô˵ͦͷ
鷿ȥ״˿̸оҸˡ

ߵߵͻȻˣ״⣬æСʱҲ
ˣ룺ĸ˵粻ƫƫ˼Ҽʱš

ͬѧڼڼǿ

һһ˵ϣǳڵ˵
ֿ϶ģԼİȻϣҪ
һǿǺãողŷµᵽɤӴ

ôˣ

ͷ˵

״ʱҲܷеӣҸʱ̱ƻĺջһ°
˵˭֪ĸ粻ġ

һʱҲ˷ţҪȻַӦϲ
һ¡

ڲڰҸղڴ￴ˣʲô

һסˣ룺Ůֲ̫ǸϽŰɣ
Ȼ֪ʲôأ

ˡˣˣʰһ¡

š֨ѽһ¿ˣʱһ۾زȥҲ
£Ŀһ㶼ûŹӣʱЦ

˿״һۣЦ˵æ𣿡

Ŷæµʲô°ǲǶã

״һʵÿһ£Ц˵Ǻǣ¶
ˣ˼Ϲ֪

һﺦ¼ˣ룺ɧǿɱ˵ˣ˵
²סˡ

æ˵ǡǣ㲻ǸҩˮҸȥҷ
պͿˣͬѧˣؾͲǮ㲻ǡ

һЦһû״䣬ߵǰ

ǺǣļԲˣСõʲô

״ʱһʱˣæֲص֧֧صû
ûʲô

Ҽʶʶɣ˵ſҪȥãﻹͣ˵
ǺǣʲôϤ

һŮҪʹˣæ˵㲻ҪҪ
úÿ»Ҳӳһ͸ŵ

һסˣЦЦת˵Ŷ͸ŵﰡ
ĽСиҪϹҲôþͺˣҸţ
Ը⡣

⻰ô̶ʱҸطȥ

Цˣʰأˣҩ߰ɣ
ٸģİɣ

˶ǻлߣҪȻ⻰һͱǿ
ݵĴ°

ǰⱻʲôУˣˣȫҲ֪ʰ
һ£˰ࡣ

״

һۡһЦˣ״䡣

ǰǶ࣬ԺȫɵСĵ㣬ԼҲŪˡ

߰ɣͺˣСߺ·ײ

ˣҲǶ˵ˡȫ˵Ļˡʱ
ȥǿҪȻҷǰǼҵĶŪԣǼŪüȮ

˵ݺݵصһۣ״˵ЦǺǣû
ˡ

˵ȥһ뿪ˣڷˡ

ߵſڿ͵תͷһûעײһ𣬿ѹ
˵ҷŹ㣬ǵǷһ鰡

״ʱе㲻˼ں߼Ų֡

æͷ˵áãûһ᳣ȥǵģߣ߰ɣ

úãɡˣС䡣

״伱æ˳˵󣬿ʧ⡣

˵˵治֣ʲôͬѧҿֱһʺӣ
֪ɿΨ²ңԺٸӴ

״˿Щر˶˵԰Ҳѻ𣬱
˵Ҳǣŷôˣû£һƿҩˮҪ
͸̫ˣΪǽҩҪǮġ

ûˣʱѿ״䱧һأӭȥ


¡ұ

ٴν֮󣬿״ȴôҲ᲻Ȥˣ԰ƿ̾
һ˵ˣǸɣ

ʱҲǽƣһŮˣټЩ£
ûȤһ˵ԼҲ˳̨ˡ

Ǻǣúãдѵʱ䣬͸ִϣ
òÿ

Ů˶ϲ˿䣬һƮƮˣ˵״ʱ
Ǳ˲٣ظԵøͦθˡ룺ǰŮ
ʵû治ҪǴ磬Ůֻʤ

úûʱ򣬺Ȼ˭
ʱ˭ɥѽ

ôˣкϵǲǹˣ

ţΪԼȷʵСɽ顣

״ϸһºûкϵѽиүʮһ
꣬һ̱ģҲʮ꣬ӶӲʣˮ
أǰЩ컹Լأ־ŵģû

Ǿˣ˸أǿģ
ĸ˹ꡢʮģ

Ҳʱĸꡢʮģ綼ڵʱ
򰡣㲻ǰ˵𣿡

һҲ˵Ȼٲȥ
ԽԽˣӣ۷׷ףȥӦվ˲ˡ

˺ֳȥˣճ˴ţֻ·ϻв˸һ
ϸϣⲻһ°

ô°ɩ

״֪׷ʲô飬Լϸϵɩ
ӣɩʾ״ͷС˵ʲôҲ̫
˵ǽǸˣˣŸȥҽԺŵ
·ϾͶˡǼҿò׻ˣھԵ޹ʵ
ˣ˵治֣п϶б£ƽúõģô˵û
ûˣ

ԱߵһŻˣԼСϼʱ
Ǹ󼦰ѵұ£ʱ˸ĪСǱԼѹģ
֪ķ˽Ų˵ӡ

ĵòˣ쵽˴ϣ״ͷһʱˣ
أ

ɩһҲǣôһӲˣһֻںƵ
ţȥһ㾫ҲûС

ȫأղŻųںĥʲô

һŶ˵˾䣺û£ͻȻöӲ
֪ǲǳԻˡ

ԻʲôӰҸԵһôû£װˣһ£
ͻȥ

úȥšɩӶһһ䣬ŪԼû취
ȥ˺ӵ¾͸ԼйϵƵġ

ǵģѵó£ɣ˵û£һͻ
ˣⲻһͱɻ٢ˡ

һʲôʲô

˵˵˸Ⱥ˽ϣʱٿϵվģƽʱ
ĴһһȺһһһѵľһ
ָָģ¡

ٿƽʱ˳Ͱӣʱȴ˸ƵģŻĺӴ
ʹš

ҵĺӣôôడŻ˼¾ûˣһֻ
Ҳܻ꣬ô˵߾ˣߵʱ򻹲ǵ̣
ӰĿ湻ݣҲȥˡү
ôôƽ˼˶캦¶ܣżµĺ
ӣǲ۰һͷ㣬յͷˣȻô
ۣԺҸոƨ㣬ǳԳ԰

˿ڴϺޣڲºе˵Ժ
̫簮ˣ˾ûôѺӵֽгɹаţ
ʲôģ⺢мұرûˣе˵˵ǰ
Ļ¶࣬ǰǵˣϵⱨӦˣе
˵𾴣ʱΪʡǮ㶼᲻򣬲ŻĽȵȣ
һ뷨Ͷˡ

СϼŽϾôˣҪؼȥǴʱ
εķܵô࣬СϼˣСϼ
СƨӼҶʲôѵšѽҿɸ㣬˭
йү֪ҾҪȫ˶֪ĸʹ
ô

ôһ˵Ѵ˶Ūˣ̲סָ˵
˵̫˭ҵĺӲǺӣĸŰѱ˵ĺӸ
Ҳ̫ڵ˰ɣѹǼӣᣬ£Բ
찡

һҲ˺塣һŭ֣һʯͷ㶪
ȥ

ʱ˵ĲǱˣǴﾭǼ۸Ķ޼ҡ

㡢еĸЦ㣬ٲô
Ҳ˺ˣϲ𣬿㣬һ˵ãΪ
Ǹ󼦰͸ѽȥһѵģѽǼҿ
ˡ

޼ҲǺǵģȻûӣҲǸҪǿŮˣ
ôһʱðɣɧ뿴Ц
ǣðǾ͵ƣԺǼҵ»ǣǼŮôˣ
һ޳ȥʲô¶ûˣأҲҲûƨۡһ
ùˣù˶ûطҪ

ʱСϼŷ˵ӿؼҰɣҸ°ˣ
ôЦ𣿡

ʱýһѰСϼƿָ˵СӼұ
Ϲͣһȥ

СϼһҲòˣ룺ãȻô˵ˣҲˡ

תؼˣʱιȥûѹСϼɩӽг
ܻת

ðɧӣҷǰͷšɡ

Ҳ˺ݣѼұϣһӱ˹ȥ޼һ
ҲʾҲһ˹

һʲô°ڻܣ̫ˡ
˼æ˼˹ȥȰܡ

˱ŷҪһܲɣʱСϼŽˡ

뻹ûָͷң·ĿҲûۺá
֪εڴϵʱûд·ģСϼȥʱ
㴩ϵġҲǣҲǣܸо˶ڻ
Լúܣͷ۲ķչ

µľǽ룬һìͷָԼǿˣԼӹ
ϵ

ˣǻؼҺﲻ´Ц𣿡

˵ţȰŷȥʱһϤ
ʱ˦ԼĴ񣬻ͷ˿롣

ʱҲڴиȻұﶼܵ
̵ӦúһЩɣ

֪ȴһ벻顣ֻ
ĹӺĳϴһ¡



ȫ˶ˣһôҲû뵽û뵽
ŻԼ˺֣ʱоظһʹȥ

СϼһеĹӣ˳ȥҲȥˣ
ͺӣѽǲǷˣ˭ҧ˭ǲ

˵Сϼþȫ뱳ȥʱĴүһȺſ״
ͺˣС䣬أǺأѽ뱳ȥһ룬ý
⺢ӳ°

ү˵Ķԣӱ飬ͻȻһӣ塢
϶˺ܴĴ̼ҪǲϽֳ

ٿڿ״͵͵ؿأ͵үеԼ֣
ʱ޴ү룺ǵģͷû½Լﰡ㻹㲻أ
ڵ

ԼǸҽû취ʱĺܺҽ

أŸﰡָûϵǵġ

״һ˵Ҳף鰡ôҲֱ

ͦ𣿱Ц

ҡҲǶӲ𣿡

ʱ˰ĿⶼͶӲͷƤֱ˵
Ͼȥ

˵㴩Ⱥȥ״ʱЦһɩ˵㿴
ʲôʱʹƫʱʹǵġ

ɩʱҲЦЦҲѡʱ򰡣˭֪أǲǳ
Եģ

˭֪

ұɣ

˹ȥСϼôҲöš

СϼʱˣϲüҵǺǣҾ֪

һЦ룺Сϼ治£ڱֵô׽±
˻ɰ

һ仰Ҳûѽﱳȥ

⺢ǵģؼʲôãȥ밡

ʱ˹ǰʲôԼܵǵˡ

뵽æͷԼȥʱ˰ĿⶼתƵ
ϣв۷׷ף˵һүǲñ˼ţ
⣬Ȼվ˻ǶҲŽ룬ֻ
һ£ֻġ̵鷿Լıϣɵ
һ뵽˶һ֮ӣǰ˵ģ
ҲоǳãȴԲѣҲǵļˣȻҲϣ
ʲô¡

Сϼɩӵֽ׷ں棬״ҲβŽſ
Ϲϣ˵ʵеģһҽҪ
ˣαټƽôأʱǸµţҲһٵ׷
˹һƵҡ

磬۲ۣҪٻ˰ɣ

Сϼ۵ɵһСϼе
ˣڿ״ںأҪǿʲôǿɾʹ²ˡ

ҡҡͷ˵û£Ͼ͵ˡѽȥɩӿš

˼ѾȷˣǸŻԱأǵ˽Ū
ôԡ

СϼǸˣһôţЦЦõģȥС

ɩӣȥأ

״ʱ£һʱع˵áãϾȥ

״伱߼˴š

үʱ˿˼䣺£ûȥɣҪ
Һģɲá

ǻǲȥȰļ˹

صＱæҩ롣үͼſŽ
ϘƵɵʵ⺢û°ɣ

˿̾˿˵û£ֻ飬ְһ
ӣܵˣѾҩ¾ûˡҶõġ

Ŷû¾ͺãƽҲûôֱôô
˰˼Ѳ¡

Ҳܴ̼ˣǰ֪졢࣬ɴҲû
ˡͷ룬϶ڵġ˰͹˲ôˡ

ʱҲûʲôɿģԻؼȥˣֻСϼ

ͷʱѾ䵽ɽĴָֻյƽҵĵ
ԶһĻƽ𶹣ɢڴʱشȮҹ
飬һèŪô˼ֹ죬ƺԤʾż̶
ϲ顣

ԷʱСϼûߣȻǸȽŮҲû
˸㷹ԷʱΪ¶˱û˵仰СϼҲͦ˼
ļҳҲû˵ġ

СϼҪſ״ȥϴ룬Сϼǲ֪صӣ
Сϼ㻹ǿɩӰɣҪûҩ˸һûҩ

Ŷңǲ°ҵŪѽ

Сϼ⻰һɰģ룺Żأô˵ô
Ļǵġ

͵͵ʰĿ״䣬״ƺûٱ飬ʰ
š

ãȥɩˡ

ȥɣ״ʱ΢Ц˵һ䡣

һˣ룺źãʲô¶ܿԼ
ҪúõĴˡԼûİ

״ʱ˲ֿ꣬죬ʣµӺһһ
ȥ

յ˳еĶһ§ס״״䱻ͻ
ȻĶŪЦ

ôˣǲʲô£ǰûôڹѽ

ץһ£ɰѿ״ˣˢ
һ¡

ûһû¿ȥñ˿ˣҲ˼

һʱˡ

ʲô

˵һʾһԼİ״伱æѲϵֲ
ˡ

ˣ

Ǻǣǲˣ



˴ֵģ§ſ״˵£ûгԴ


״һʱˣҳӵĴװ

ұ°

״һЦЦ˵˵ģҿʲôˣҽҲ
Σܱ˼ңҵƷ¸Уҽ°Ҹ
أ

һݺݵڿ״һ£ḽ˵ţ
̫ˣⱲӶһֱһ졣

״һЦ˵ѻ죬˵ʲôϲ
ϰߡ

ʱݵҩﺰ磡ûҩˡ

״һʱЦЦȥɣ𤡣

һҲǣҩɲģҪѪ˿ǿ
¡

뵽⣬㼱˹ȥ

صҩҩƿӻаƿû꣬ʱ˿Сϼ˵
ǵģʲôʱ˻ƭ档ѧˡڵһ졣

СϼýȥЦ˵ǺǣܲˣϷ
˻ôﰡ˵˵ƯҪ𤣬Ұ

һ˵ֲű߼ʣʱס죬С˵㣬
ǵģˡʲôʱǷ塣

Сϼŵӣֵÿ˻˼Э飬ʲ
ôѽôҿɻûأʳû㻹ˣ
ɸ㣬ҪٶҲĻҾͰдǸſ

һʱջ룺СӿǵģԼĴˣ
һʧǧźޣھ޿κΡ

СϼûаݣǴ˹ӭһҪ
ˣһ³æŵţˣ룺һʱ䡣

Сϼһ£ЦŵҲ
̫Ϊģģɩ֮Ҫ㡣

˵СϼͻصϣŽʱһ仰Ҳ˵
ˡ

ҩ𣿡

״æ˵ŶûأҪ˯ɣ

Ŷ

˵ſ״˽ҩƿӣ˵СϼǵƤûһ
ʵ

һæ˵ǣôûһʵ

Сϼһ˵ɩӣûʵҲ˵ʵ
ˣ磬ҪҸɩ˵ʵɣ

һʱ˵СϼúõؿɩӰɣû¾˯
ܴôʮһˡ

û£ҵľأҲû£н𣿡

״俴˿ˣ˵ˣ£ģ
ȥϴϴһ»˯

˵ָһ˵úãһͻȥ

״˵ˣһߣﵹûˣ룺ξҪʼˡ
û뵽Լ飬ԭŮǶô£͵
͵һϰ˵ˣĸ߳Դﵽ
ЭɰԼͷ󰡣

ɩˡ

Сϼһ¡

Ŷ߾ߣôѲɻң

Σ˵˵˵ôʱܸɵ
ʲôѽҪòãһ£㲻֪ղűҽɩӵ
ʱѹѽҪ㱳ǸöãĻ֣
ĵ顣

˰ɣɩӻݣɱģǲܵġ

Сϼܵô࣬һؾ˴ϣһСıײ
ϣСϼ˵ͽ⿪ĿӡʱĲ뷴ˣ룬úã
Ȼ͸㣬ֻҪͣʲô˵Ÿ߹ȥͻȻɱ
ǹ

СϼһŮû뵽СС;ôȰĿ
ͷͺǸ͡ʱԴƹͬһ˪
ӣĲ

ЦЦһ¹ͷ˵磬˵˵ôܴС
û̫˰ɣ

˵˼£ȴһ㷴ӦûУֲã캬˺
ôһʱоģ֪Ӳ
Сϼʱо˷ܼˡ

磬Ķˡˡ

˵ŰӲ״̬ļͶ󡢹󡹵

Ĺͷôִִģʱ͵Ļһ

ã磬Ҿϲģôٴٴ󡣡

˵żŪССۻģӲĴ
ͣļ٣ѪӲøֹƵġ

ʱ򣬵ͻȻˣ˶ʱ˿

ͣ𣿡

ǰͣˣ״ɩϾˡ

Сϼһʱӵˣϵ˵Ǽĵ
ˣ

ҼĻˮ棬˼ҺשŶأ


ڰ¡Ů绢

ʱšžһѶһ˻ŻŵİѿӴϣ
ʱһƬڰʲôҲոϿӵ״
ﻹһõ

״俴ųЦЦ˵һɣû
ţԾƨɰŶˣ˼

СϼҲŵҪϾԼϹ״ôһ˵ʯ
ͷҲˡ

ɩӣģ˼ңԺ˵һȻŻ궼ˣ
ɸȥҵĵС絨졣

ʱƵ˶˸ǰĶˣԭװ׵ǽ
ڱһԵ÷ƣζεӰӲͣƶλټ
Щéɽʿ֣Ǵ˵еĹݾͲ˶ˡ

Ź֡㲻֪˵տʼѧҽʱ򣬿ܾ
ˣ˵˴ͲԼۡ

СϼһЦʱϸĵĿ״俴е㲻һϹʱһ
仰ҲСϼµĿӴһλŵͷʪʪġ

ӣĿôûŪãʲôʱ⿪ѽ

Сϼһʱȥ۴˿ӣɫͨ죬
ʱأɩӿģǰôġҪ㿴ϰߣϻ


˵űվߵſڵĺڰӵġ

ҩ𣿡

״һѣɰŻˡ԰¸ˡŵƹȥһ
ɰһֻҺѾûˡʱæ˹ȥҩƿ
˻Ѹٵİƿӻϡ

ѽҲ֪ʲôôôģһҽҪ
ʲôĻ˭

ʱ͵ؿ˼Ҳ˲ˣæߵߣٿ
ɫԺ˺ܶ࣬еѪɫˣ׼ȥͷ
ʲôƵģһͣסˡ

ţҪһ£ǲạ̊́

״ٺһЦ˵ɵΪĳĸɴװû£
Ĺ𣿿ɣҲֲ

ҲǣȻû뷨Լ˼ʲôأ

뵽ڽĶͷԣַԼĶ
ͷϣãͲᵢˡ

ʲô鰡Ѳɻ˼ɻ

ǸɻܹʲôģһĽ
롣

Ǻǣǵԣǻ٢һ

۵ЦҲû˸Ҳ˵Ц

ȻƲʲô٢ʮģĸ˲˲ȫ


״ʱЦ˵˰㣬㲻֪ĳ
һ˵һƿɱ
ˣҪٲúѧϰҿǵҲǱ˸̵

һһҪŲ£Լˡ뵽
ͷһԼǰ;һƬڰѲԼʮҽ
ôȥ𣿲УȻԼǳԼǸ·ҵҽ
ҲϣԼԽԽ׾ݡ

˵ĶԣлһȥѧϰѧϰҪȻ˵Ǳ
˵·ӡĦгˣǵ

ԣúúõѧϰ

ſ״Ļ룺Źһţʲô鶼÷ǳ
ܵԼҪںܶѹֱѹԼ

δոСϼͿǩµԼоûʲô
ʿˣֻʣ뾫ϵļ尾

ˣĵôȶ˼ˣҪȳȥܱܣ

СϼվںڰĵطŶһһģѾ˺ܾˡ

ǺǺǣСϼ˵ģаҲɣ˯ţҲͣ
ˣԾͶ˵˼䣬û£Ҳ졣

Ҳˣ˵Ҫ徲ŵ˵أ

״һס˵Ҷˣǵģˣ
һȽ˯ˡ

˵ſ״ȥոմСϼ߹Сϼ㿪޵ɩӣ
ƯҲΪʲôôϲ㡣

״䱻Сϼһ䣬ҲˣŻƵĵƹ⿴

˵ģɩӶˣұƯ֪ٱأҪ
СĻʹӦ˼ңʻôװ׵˷ˡ

СϼۡһЦˣ˵ɩӣ滵ڻСأ
ѣҿɲɣ̫ҶԼûһô̶˵ˣ
Ů˵ǼֱǴݲУ̴Сͯϱһֱүү֪
үүǸ˶ٻأ㿴ƶıƨϵ޻ࡣ

״һЦָСϼ˵ӿǵģʲô
˵ó㣬̲ͯϱүүŪһأҲϳ
ӡ⺢ӿǵģ˵ôôЦҪñЦ㣬
ԺҪע㡣

СϼǺЦ˵Ǻǣҿɲôľʲô
ʲô˵ʲô˵ʲô͵Լϲ飬ⲻҲ
ܣ۰

״СϼĻʱĺȤ룺ĻҲ
ԼСϼЦЦص˷䡣

״ߣСϼӭ§סĲӡ

˵磬и㿴Ŷã㻹Ҹ㣬Ҫ
֪ˣǲһӣѽ

Ҳζ룺Ҫ㲻پңͺܺˡС
ϼǽоƺûôȤˣһֻеʽ˶

ˣҲˣҪǰɣ

˵СϼӭʱҲûţ룺
ûˡҪǲѽСӱŴʮ
ݡ

ûĵţʱСϼͣסˡ

ôǲû

һ˵ûС

ˡˣҲǿˣʣһҩԸžˣȥ
Űɣǲžˣ

˵ЦʲôأˣʲôҲûС˵ôƯ
ǰһ˰ֻûˡ

˵Ķģһ춼˼ˣҲƣ
˵ˣ¸кܴϵҪû˺飬õҲ
񸺵һ

ˣ˵ˣҲЪˣ˯оңҿɲ
ӦķʽҪǸƷʵģҪȻĻŮ֮׸
𣿡

һŮͺ£룺ŮʲôõģѨ㣬
ʲôһٸ滹󻬣Сϼ
Ѫܵģ˵ĺ¡

ǺǣãҾ͸죬ĺˣ֪һ
ʱǸմϻģأ

ǺǣǣƵˣɣ

һȻϻ𣬵Ҳˣٲܵǣơ

뿪ԼϤҩϹŵ£ɲ٣칬
ϵ϶˼ʵ˽䣬ôҰԼĵõŮˣ
һֻһǲûԼôãҪúԼ
Ȼûʲô̫Ĳͬ

ҹģʱûжٵƹ⣬¹⣬Ųݵ
еġ塹룺Ƕôõ԰·ƺ
·ȥҡϸ

Ժһǵϵĸƺ͵æŲŲλ
ӣŹĳ˼һû񣬱ôһһ㱻
ȥӶ˼³ڻָƽ⣬ؽ˼ѵƵġ
Цˣ׼ȥ

ʱŴԶг룺˭ʱ仹
ϴͽ

˼ȥĵƻţƿ״ڻû
˯ţţػȥſҲŹԼΪѾӦˣ
úõĸһأſſġ϶ҡҡͷ

߰ɣҲҪúõȻôԵţ뵽˿
Ҫ϶

ƿţŷֿ״Ѿڴˣһȹһŵ
䣬ʢϴϣγĶԱȡ

߹ȥ˿ſǣ׼Լ
ϺɫֶˣһǸԼģԭһ
ȴ˵͸ŵԼ湻Ҫġ

޿ɷϣĻģرǴϺɫ֣ǰ
Եø߸һеӡ˿ѣ䰰һ㶼٣Ҫǿ״
磬˵Ǻÿ¾һҲ

ſ״ģӲ

Ьѵſȥİѿ״ȹƿһɵʱ
ıǻƵ˫۾һ
Сףʱ״ûһ㷴Ӧȥ
һֱ˴ȴ״˸оһ̧ݺݵײͷϣ
ʱͷһ貵ǣͷײεģȼ
һѾ޷ˡ

Ҫ׿״ĻģΪ̫̼»ʧȥ͵͵
о

ź˯úֳܳ˯ȥ¶ββ
ƨɺķֿмǵϿƵĵƹҫ£Եø
ӵˡ

˳βţƤ¶
ŴĿСʱֹʹﵽѨⲦŪ˼
£оСڿ϶ʱһʪһˡ
룺״ˮܱˡ

ְСڿǿʱĵͻȻˣ۵ĵƹѿ
ƨյģһжԵô÷ǳ״
Һ˷ܼˣû뵽ŪԼŻôõ
ҪвҲõĻᱻ鷳

ʱҲ˲ôˣѿͳ󼦰ͣ˳Űǿķ
ͱ˽ȥʱո˯Ŀ״أεһɫǣû뵽Ϲ
󼦰һӲ˽״ʱӦ˹ƨһ
󼦰ϴһơһ¿ֲƫиպڵƤϣ
ʹҽС

ﰡôݣոĿ״俴ԼϹڴ
ҽУﻹʹˣԼɫǾϹ״
ǾЦڴʹ÷Ϲ˵˭͵ŸɣҪ
Ҫ͵͵ģ֪˰ɣΣΪ
ɫǣû뵽ˡ

ſ״ЦÿӣЦʱˡ
˼͵͵ģҪٵһһõ͵͵𣿡

áãңˣʵͳˣ㻹
Ϊʲôأž˯ˡ

һֿʼԼҲ˲ʹˣ˹ո˵
ʱź˭Ūˣ漴һг

ˣһʱˣ룺гѲС
ֲܵˣ

һϲ԰СˮľŶϲСϼôɧ
ģҲЩٸôаСԼö᲻õõ
ŮСʹ࣬һֱŸòС֡

׼´ʱȴĽ

С䣬ˣڼҿ

ǰȥӭӵһʱŵûּæסľţȴһ
Ҳʹϡ

ڼҪڼңҿŽˡ

ϵôˣ

˵ſ״ſˣ˵ţ˶ˣ㻹Ÿѽ

ôҽȥ

ʱ˵ţ״һæЦų˵˵ģ
ôˣ˵Щɣǲ˿ڻûð

ǼҵĶǹɺ޵ģղʱ򣬽۵Ҫ췢
ˡ

˵߿ƺʲôʱź˳һתͷ
˵ôƵģѽ

Եò飬˿˵Ҵġ

㿴㿴ϹĬҺϲ

˵ܼӣ״һʱˣ˵ϲ
ɿˣû࣬û¡

Ӵô㻹㰡Ҫдת飬ҽˣҲ

״һƿ㣬˵ʲôأ˵ûûġ

ˡˣЦˣȥ˿ڣٵһ°

վû룺ǽűҧһ˵
ƤѪ˵ôأˣѨࡣ

ʵϣ¶ˣǱģص
ʱϹ뿪ûйһʱûطйų
ɱ˻ţԼҪв

߰ɣȫղһ³ӣоʹˣҩȥɣ
ͬѧúõĵţһͻˡ

Ů˴¿״԰ѻ˵ˡ״һȻף
ԼҲÿҲӦá

ǿȥɣˣ̫˾ͱȥˣסһˡ

һⲻǰԼ鷳𣿶ʱ˵㻹˼˼ס
ﻹдȸ˲˵ɣ

ŶҲǣҩڻһҺأûҶˡ

һæ˵û¡û£ǼһŴУǹ
ˣʲôѽѲ㻹ҰҹϹǺǡ

Ц˵

һʱЦôôһ١״䱻
һ˵ʱ֪Ӧˡ

ϹǺǣԼϹòأǸ顣
ʱ򣬺иں׷ңҪȻҲἱܵҪ
ǲңǿ϶ǰƣĿұạ̊́

״˵ƵǿʶĿЦ˵ˣɣ
˯һŴȫʹ̴պһɣ

ˣţôôˣûƤ
ˡ

ûκηӦҩȥ̲ס˿
ţ״ʵϰ߿ַľͷϹ޿κεӣ
еЦ˻ֵȥɣš

ʱоԼĺܱ룺кҩĻһҪ
׼ܱôǣűߣҪʲôʱأ
ϴνǻ˴ҩڵãԼҪҩæùˡ
һҪǣѰһ¶ԸŮ˵ĶȻԼӿ
ù

ߵԺ˵һ䣺ȥˣˣôģһ
֪

һ̱סϾͲ˿׽סĴ
Ū£ոո״һµĴ󼦰ڿȴһ㶼ãŪ
һЧûС

ǺǣҾ˼ҿɱﻵˣ㷢йһµģ㵽
ҩȥɣ

С˵С㣬˲ҡȥҩҲ
Увˡ

вҲУ߰ɡ

˵ſѷڿְ˳ЮȥҲû
뵽־󣬿ũٸǲһûʲô
ޱȡ

˽ҩòԵİɿ̽ͷһʱˣһѰ
˹

Ҳ̫Ц˰ɣôҲˣ˼һǸСأ֪
ƨ

һͷҡø˹Ƶģ룺ΪǱСӣ
ȥСӵСϼСȥ

˵ˣ˼СϼСˡ

ʱﻹܵô࣬־Ͱ˹Ҫ
֪СϼҲʡ͵ĵƣˡ

Ҫѽãˣϵҩû¾ͻؼȥ

ˣȡ֡ʱĿһ䡣һ
ˣʱҲˣ˵ȫ㻹ƢСӣ
ˣȻô˵Ҳˡ

ʱȥҲˣˡ

ӴûпɩҺôɤŸʲôǲǾ
ﰡ㣬ҪҽУСҰš黨ӵ


Сϼʱģ˵ĻҲݣСϼҲǸ˵
ǻԲ

ֹﲻ˵ŮˣݵһСŮôԼ



ëѾͷôӣСҲƤǳ
󰡣

Ƥûôף㣬Ƥɾ͸һ
ˣҪٽУҸƤĻ͸ö㵽ľȥˡ

һС˵ɹ˵ģʱս˷ȭ׼һ

꡿


ļ


ݼ飺ѰҶԸŮ˵Ķû뵽ȴˡƴ
ֵ󷢣û뵽󷢾Сܡǵ難
һô}

ԣүŪһѺ󣬽Ͻʱ
ԼѰҵĶ



һ¡״α

ԭ͸߰ԴĿ˵ĿݵСϼܷ䣿
Լ࣬սȭ˹

һȥģԼǰٺһǴһ䣺
Ҫ־Ͷȥûﻹв𣿡

СϼûôĻ𣬶סˡ

һתתߵźһ˨һֳֻһ
˹

һߵĺܣƽĶŵҽô
ͻȻ˱ǲԼеˣ

Ѽϼܣҧˡ

СϼǺˣԭһûСŮôѪȵġ


ȫҽҪʲô

ӣ˼סԱߵΣֽס룺Ҫ
ԼҲиţ޴

СϼܣϾһ˷Ƣĳˡ

˵ӣЦ룺Ǿô㵨ˣ
һʶ

ǲҪȥɣһһѡԺ򣬵ȴ
վˣٰǿ׼úǣǽˣҲ
ǮˣáˣǸǣСӻҰгأպ
ҲשߣؾҲСɣҰǰŴ򿪡һ
ʱòˡ

ָ˵㡢㡢ôأðݣȻ㶼
ô˵ˣǲˣʲôҲòˣȫ㻹ҪǵǷһ
أʲôʱ򻹣ȻԲ˶ߣ

һ飬Ҳ㣬Сϼ֪
ˣǻ˵Լ

СϼﻹһأŪһ˫ɣԼⵥ
Ҳܲ𰡣ҪǽûˣҪٱ죬˵˫
ˣġɶû⣬һسս

ˡˣҶţҲһܻġţ
ҪҵıֲãҶҲ١ǽҲˣԴ
ﵽҵŰݷã㿴

ʱҲûˣԭյûɧӣҲ
룺ˣҲһ졣

뵽˵ãһƬķϣͷŹ㣬
Ҫ˵ĻȻÿߣ

˵Ťƨҿ״ȥˡ

Сϼʱû뷨ˣڽԱߣŻҩˮ

Сϼ⣬Ůٸûɣ

Ǻǣ磬˵ģղһΪҪöأûµģ㲻
֪ڷϰʱ򣬻浶ǹأ׶ˣֶˣ
ˡ˳˧ٺҲûɱ

Сϼôһ˵￪ļˣ룺ô˵Լڱ
˵ַΡеʶ˰

ллӣ»ҩ˯ɣҲȹȥˣٽҰɣ
һҾˡ

С˪ЦЦͷ

߳ҩ˿ҹĿʣԺô
صĽֱ嵽ڵͦͦĺ硣

ҹɫ֮ǰؤʱ򣬻öֻܿ§Ů
ңʱҪԼһ㷭Ͷ̥˻ʵۣ
ŮˣεذҲͣ¡

ڲףԭ²ûôãһ˼ڣûô
ʸˣŮ˰û֮ǰף֮ʲô
ƨˣ˻֡

ţЦ˳գһƨ̨

ǲȥ˯ŮԼŻ˵Ǹ
Լе־壬ղûӦϵûȻǺ
˵ҹԼˡţٺٵЦţҲ֪
ǲǸáڸв֪Լ

˼ƺеƸˣ͵͵˳
һص棬ƺܿɴ϶裬ʱ
ȻҪˡմͳʱ˶ؼԲ
ôˣ˵ʵû׳أǼһЩСŮٸ

뵽ǻؼңֿʼԼ˼Ůˣ
֪ʲô᲻ԼʣһԼǳԲˣ
߰

İ˯˵ҹأ

һŵĽӦãϾ׼ȥ
һˣҩ

ŶУ̵һ£ȱʲôڿ˯ɣȥҪ
ʮ·˯о񡣡

ţáҽϾ

˵ȥʱҲ֪ƮһƬư
סˣʱ߽˿Ӿˣո
Σ˼һѽثô˼


һһ룺ɣ˼ˣ

֪еǿɿˣ룺ŮҲ湻
ùģԼĴ󼦰ֱͣϣֲЦԽ
Խﲻסһ塣

֪ﻹ࡭

Ļû˵꣬ࡹʱˣ϶һ
ȥ

æþȫסһ£˵ǲ˼ղ
ûˡǶԲҰɣ

ոһĿ࣬һ仰Ҳ˵

Բ𡢶ԲҪҸյˮٻ·

㻹˼˵ھʡһ㡣ҪǲźãҲ


˵ƨҲӾ˳ȥ

֣λƵȥŵʱϿˮ
ȥ룺ɧŮ

ʵ״Ѿ£ֻĿתض
ôң

״һ˵˵ղȥǲϿˣ

ŵĻʱô²Ѳʲôˣʱ
룺ţȻĻԼ

Ǻǣ˵ģôɵ£ʱȷʵˣ
ŵüǼһûϰߡ

ô˼ûϰߣϰˣǲͦϲסǼѽ
Цһû⣬ҿɸ㣬ҪҶ˼κ뷨
ôʰ㡣

״˵ţֻ۾

ʱﻹҿЦһ˵˵ȥˣʲô
ˣ˲ѹԱŮûȤ㹻ˣŮ
˶ûɱ

ȥģҿɾ㣬úˣ⣬Ҫҷˣ
ˡ

űţ˴ߣһӣѿ״·
䣬״Ц˵𣬿ڼأײ˲á

ʲôѽǺϷķޣʲôá

˵£׽סͷ

״ʱе

ʱһţ˶ʱ˷ѹһתͷ
ſڵĿΧһԡվţ˲ֻһˡ

ŶǸʲôʱѽ

ѽոյһò̫㣬䣬һţ
˼

˵ʱһ仰Ҳ˵ֻֻץſ״
ӡ״һţһ֣ѹ˵֣
ˡ

ŶŶ˼ˣǾͿ˯ɣ

Ŷã˯ˡ

˵ſߵߣʱֲһ
ۣ˵ˮպˣȥϴɣ

ʱ񱻵һƵģģϿϵζ
һڡԼǹɧʹ˻ȥղŻ
£ڵ˾񣬿ⲻ᲻ûд̼λ

ûȥϴĺãϻûаԼ̵̣룺
ԽԽˣһ㶼չ˲ǴʱҲ˲ôˣȳ
˵

첽

ںڵĴ̨ȥѿڵ׺ͽӶģ̨
үѾûһѣɫȥ˲ٻҳذǺ
שģвٵ񣬽ŵƹ⿴ȥߵͲƽһӣ
ǽһŹҹŵӡĹӦоС

ﻹðͦϸĵģ֪Լˮԭֻ
ܵҰҲеġ

ϴǵ׸ýʲôֵǶԸ
ŮȻ뵽СӿϪûأҪٲͽԼĴ󼦰͸
Ź֡

˰Ҳûͷɴ಻ˣ쵽˵ɣ

һϴ⣬һűԼϵŮˡ롢Сϼ
ϪȻžͲˡҲ

һŮһζԼ⼸ˣҪ濪һ
ԼһûаҪǼŮ˶СϼһͲ
ˣû˼ǶЩһҹˬһ֮˭Ҳϵ˭
ǲŴӣ׼ȥ

صʱȴŮڴϴأϸĵ
Ѿûˣ룺ҿûҪȻ֪Ҫ˵ʲôأ
һ˵©ѻ˵ˣԼп԰

ϸһž˯棬ϻǿտյģʲôụ̂
룺ѲԼȥҶ̰

ű״Ҳ̫ˣôԵ黹ѡ
˵һ䣺ţһӣ˯Ҳһ¡

״һֹסЦ˵Ŷ˵ôˣ̫
˯ϻðġ

һһ£˵ôУСС㻹Ǹ
̸̣˯ðЩ

һˣ˵ôˣѲ㻹˼
Ҷ£㻹ʲôѽҪͼĻʹ̰ɣ

˵תͷͿ״˵˵˵ǲǸ˼˵˯ģ
йѲɻϴҵ⣿

״Ȼﲻô룬Ҳ˵ЦЦ˵û¾Ϳ
˯ڵ˯̫ˡ

ǰɣ

ʱ˵ʲôԣ׼ϴǿ棬Լ˯
ȥ񲻰ſ˯ˣôУŻô밡Ҳǵģ
ڶʲôʱˣʲô¶ˡĪҪ̽Լɣ

˯棬ﲻʡ

״һҲ

һ˵˵㰡ǲйҸ㣬һ
ϲ˯棬ҪûĻͱôϻ״Ҳǵģ
ǿϹʱôأҵģû¡

״Ҳ˼˵ʲôҪǿĻԼҲϹ
һҲֻˡ

û£Ƕ㡣㵥Ūһӣİɣ

ʱŷԭ϶һСӣһԼһԭ
Ϊ˸һأҪĻ²Ź֡

Ϳ״˻ڴ˵Цǲ˼һ˯оǳ
Ť

Ҫƽ˯ʱ򣬿϶ֻǿ˯ˣڿˣΪ
˰ȫ·˴

·˯ǵģ˰ɣ˭ϡŶ

֪ߵ˵ţ״Ҳֵ졣

˯˯ˡ

˵£ñӽԼʵʵģ۾˵ʵ
˯ţֻһۣһ죬ʲô˵
˵˰죬Ҳû˼ˣֻ˯š

ʱʵˣʱѱ߿һıʱ
İȷϣŪôҲ˯š

Ҳ֪˶ãһ˶˯ˣҲˣԱߵĿ
ΧŰɫԡ˯أ

ԡĵø߸ߵģȥǲСոС˯һƵʱˣ
󷢣¹⿴ӣ˼ˣСӸ˵ӣԵ
͹£ŵЦݣȥ˯õſ״Ǳ
ſ˯ţҲǿ״侭˯ˣǰӺ汧
Ͷſ״Ĵ˯

ǽͲһˣһ˯Ҳû취˯ˣƽ
ţѾˣΪѾԼĻˮﵽø߸ߵģſ
Цݣ룺ʱŰɣҪŲڻԸһڡ

ŵʱ򣬺Ȼо΢΢һֻ˸ԡʱɿ
ˣ͵¶ֻ鷿Բ¹ҫԵ÷ǳÿװ
ۣоཱུģ̲סһĭ

룺ҪٷӶ¶ãһֻڿ
ͱһ¡

ĸ첲͵һúץץһӣԡ
滬ͷͣסˡʱ˿״䣬ǽ˯ţ
˯ͦʱĴͻӣİӭȥ
һǰ۵ӣԼĺӴ̴ʲôӦ

Ҫȥʱ򣬺ȻһˣŵϽɻ
ԭһĿڡͨͨ÷ɿ졣

Ҷ˵ˣҪٲóǧǮСҸȥ

һǺ¼ˣ룺ʲôʲôѲɻԼ
ǧǮװ˯ɣҪĻ˵ԼΡ

ʱϹŵԡһӵְִֻ
Ӷʱǰղ˵Ļʱִ
ͷֻٳʲô¾ͺá

ģû֣㼸Ҳҡ˵ˣ
ȡҪ㻹û׼ãôŽŵ
ÿǻ񣬳Բ·

⻬زˣԭʱĿΣ
Ĵʯͷ룺Ů˿ݣζ£
Ժˣ˵һһĻԼʵ֡

Ļһ˵꣬͡žصһɰѿ״ˣת
ͷΪʲô顣״һ϶ˣæת
۾װʲô֪

ˣʲôѽ

˵λͶһ˵Ҫǰźˣ
ٸһλᣬ㣬Ϲڼҵġ

״һһ˵ǵģﶼ¡

˵ǽ˯˹ȥ룺Ů˿˼ͺһ
Ƿ֣һ첻Ͳ⸱ӣ治֪˶ٸ
ˣ

֪˶ãҲ˯ˣԼоϺʲô䶯
ǰĶڴԼΪ˰ȫ˸ۣ
۾ʱһĶǱģǿͷ

Ҳ֪ʲôʱԼıͷԼأ
Ѿڲ֪ӲøѴǹƵġ

о̫̼ˣŻ˯ƺʲôûвʱ˹
ֻӣúץ༸ѣʱװ֪볢
ֱζȻΣϵܸߣռϷ硣

룺ɧɣҿ㵽׻ʲô»Ҳ
УŴͷĻţʱı任״Ūü
ΡҪŲڣ϶úõĲһڡ

һܲˣ﷢С΢ţ˫
룬߲ŤŴƨɣѵõʱ⡣ʱо
ԼĴ󼦰ͱָסˣʱһȻŪ˼
֮ķסԼƨ£еĹͷоʪʪģˮ
ˣǰѾòˣûȿȥܲˣӲ
ֹĴ󼦰͵ز˿СѨ

ôҲû뵽˴ķӦƵʱһ˳

ܹóѾѹˣҲ̲סһӰƨ
ȥʱˮСѨѾˮаҺ
оﻬˣҲⱻĸо

ûвѾˣԻԼŪţƨʱʱ
䣬ͷʱʱš󡢹󡹵ˮٶҲԽԽˣ
ôĹͷʱŵëţеʹȴ

ſǸȥٻغϣڲ
ܣҪƿȨԼúһ¡˵ˣԼ涯
̫˵ųѣǾ͸鷳ˡ

߳ܵŰһֲֻͣԼӣһӡ

ʱо̫ƽˣ㹭ŤƨɰѴִת
ôҲû뵽֣һʱоǳˬ
ڣƺܸовٵС㣬ѹͷŪĺ
̲סһ

ûֹͣһֱһֻȿű
ݱкõʱ򣬿͵ذӳ˳ƨɷͷ
ԼȴŴ󼦰ʱ䡹졣ʱҲܲ
ˣͷѨһڣҲû뵽ᷴҲﲻ
סءһ


ڶ¡һͨ

ɱһķѨɴ̼˿ˮ
ʱؽʱǽĿ״䱻ˣԭСĵ
Ҳˣ׼˵ʱ򣬿ȴƿ״ıӿٵ˽
ȥ

һ룺Ů̫ˡ

ǵģһ϶ȡǳˡ

ڱӵһͷһҲ˯Ƶģ״
˿˵ô˯ͷȥأ

ƿӿ˿˵ǵģԡҲãʲôӣѹ
Ϲ˵㣬ӲŹ֡

˵űԡͷıƿϣúˣҲ
˯ͷ

ŲԶĽţоŤ룺ҴҲҪƹȥ

뵽ҲװƵĺ˵ˡˣ㲻
ߣ˰

ûһվڴ״һУһ
Ҫȥˣſסһþգһ
㵹ڿϣ״״󷢣ϴһ£
Ҳʵˣǵģ˯á

˫ۣ˵һ䣺Ŷ˯á˯áźãҪ
ѣҲ

˵ʲôѽǵġ

ɺú󣬿״ƽ˯˹ȥ

룺գȻԼͷһθŮ˸ˣ
ʵԸΥˣԼԼҲһˣһ˳
Ȼɣ

̫չɹ˽ۣϣʱѾֻ
ʣԼˣһ˯ڴ
شһǷþ񲻴ϵԡڴأһ۾Ϳ
ԡԱһʪʪĶ治øɣˮˮ٣
æӴóֽĲ±ſ˻롣

˿һ죬ÿ϶һְ˰⻨ͷ
û⶯

Ӵˣ˯ú𣿡

һתͷ˵Ҳ֪ô£о
۵ġ

ʱ״·ȥţֻһ㡣Ů
ô

ȻһЦ˵ǰ治֪ô£Ҳᱳ۵ģ
Ҳġ

һ˰ɣɧˣԼٽȥˣȻ
ͽͲˡ

ʲôʱҪ߰

żɽ˵

һһôôߣûţռ˱˻
ԣҾͲţϵ㲻֪Ϊֲ
˰

ʲôˣ˵Ī

˵ȴԺﴫ˻㣬Էˡԣȫ
ˣҩٴһɣȥɫ

һ´ã뻻ͷȴûߵ˼ȣ
ߣ㲻ô·

˵ģͲܻˣֲû

֪߷Цɱһ仰׵ˣ룺٣
湻˵ģֻ˵ó

ٲҿɻˣɱû㡣

ѰɣҲˣ룺ǵģ˼Ҳ£Լһү
ʲô뵽ˣӴͷһ̵ø߸ߵĴ󼦰ͳ
˳

̫ˣͬʱ״Ҳպýţ¿š

Ҳ˽Ųתͷһʱ쵽˲ӣסͣһʱ䲻
֪˵ʲô

㡢̫ˡ

ȷˣ״ʱҲܲôҲ
͸ô¡ƽϹһģûֵܹ飬Ϊʲ
ôͻȻΪ

ţҡҲ֪ʲôʱģҡ

˵ڰĳԼ״߶ʵӣҲ֪ù
˭ˣһ߳š

ǿͶϹϹտ״ǰ˼⣬
ֻǶ֪

Ϊ˻һεգϳȥˡţ
ʵڲȱʲôҩҲ￴ЩлŮĶ˵
ЧĻг״ȻԼܣ
ʵţȻϴ·ϱŪȹӵС

СǸŮȥûʲô£βȥСҿأ˵
ģﻹϵ崿ɰСЦݡһһ
ԣǳô崿ĺӣԼĲȥ˺
泣֣˵һͰѹСˡ

ţ԰·ڹ˽ȥҲ֪ԼΪʲô
ôߣܸоԼ˼롣԰С
ìأԼСܲܿƵס

·ϵ˲٣ٹһң׾Ϳճɣʱڿ
ǶµذβˡȻܶ˺кԼʶȴ޼

ȫҽȥİҪҪҸ·

һɤͦŮ˺Լк˿͵˵
ҵôҲ԰ׯ𣿡

Ц˵ˣǼҵطѽһ
Է԰˶࣬ҲȥصһõطǾ
ǰǸʮ·ڿһ꣬⻹УǸ˼Ͷȥˣ㿴
ҵֻءߣʲô°ϣܵñǼһأ

ôһ˵ˣǴʱ֪ԼҪȥģ֪ˣ
֪˵һʲôأЦЦ˵Ǻǣ˵ģξǸһ
Ÿһ£ָΣûģҲͦģҪæȥ
æɣ˵ʵҲ˺ܾãһ»Ҫҩȥæɣ

Ҳǣ˵ԼﻹһûͿ
˼ȥˡ

룺˿顣Сȥʱϵ˳
ˣɨһ£ĴˣһվͽСļª
ټªļҾģûסһȻãƾɷϵ
ȴʮиŮǺãþԺҲɨøɸ


ССڼ𣿡

ؽСԺʲôҲûСˣ
ȥﰡѲȥˣܵܵĲպûðɻʱ
˵ˣι˭

󣬵ʱƵģתͷ˿ʱЦЦ

ʱСкȽ壬ôˣҽ㲻ڼң㡢
ɣҸ㵹ȥ

һæ˵𡢱㻹ǽдɣôϣ
˵ˣҲ˼ꡣ

СкǺһЦߺ˵ɣǾͽ硣ݰɣ

ȣáãݡݡ

ѳͣԺĴ˿Žݡ

˴ӡӣһЩڵ⣬ʲôûˣͷ
Ա߷һɫĴľ˵ľ˵ǺϻӣӦļ
ױһѴͭ棬ģϻм·ڵ߰
㡣

ڿСкĴӺﵹһˮһѺ򻨲
˹

أ

СкԵеԱߣ˵ҽȥϴˣ˵Ҫ
ѧꡣ

ŶãԺҪúѧϰǧҪһƬ
İ

ţ֪Ұѧˣ궨úñҽ㻹㡣

һǺǺǵЦ˵ʲôأѽֻҪ
õĴ㣬ҾͷˣҲһкӣ˿϶
塣

СкһСǺЦǺǣǴи࣬öѧ
ѧأûµʱȥ͵Ҳѧ˲٣ϴǼ棬
ûأ

Скô˷ܣ룺⺢ӿȤ

Ц˵ѧϰҪģĻѧ
ģҪ˿γ̣ô

СкĽ̵˵һ磬ҳǮˣ
ҵĶ顣

һ⺢ɰҡͷ˵˵ʲôҲ˵
Ӧ飬ͱϼˣ㳤Ǯ˵𣿡

ʱ֪Скʲô֣ʵˣʲô֣
ˡ

СкٺһЦ˵û˵ҽСΣСΡ

ŶСΡСΣãֺã㳤˱дΪ

СһɵЦллĹһġˣҽ˵Ҳȥѧ
ҽأǲ֪ôŶҲûǮֻϺ˵˵ġ
ҲѧҽǺǣҽɲ򵥣ʲôʱ򶼵ȥ룬ǳԷ
ʱ˼Ҳðǿ˼ҵƨɣζܵġ

СһǺЦҽ˵ñ˼ʹ࣬Ҫҽһ
ҰҲͲˣҲļޡ

СкһȻƺʹһʱĲ̣С˹
˵û¡û£ֻҪиڣһǵġ
ʱȥѧҽ£ʱ㡣

һСĵطȥƣ
ϰǸʲôӣԼåˣԼǿţҪ
ȻСͻԼˡ뵽СΣϳһ·ϣ
ϳ·Ǹȥ

ûȥҩ꣬ƺСȽҩΪҪʱС
һ̣гȵ÷ɿ죬·ߵĴһÿ÷ٵĺˣ紵
ƴҶ䣬ʱڳ£շ÷ǡ

ųĳԼڵؤʱ
ѿʱ˵İۡĮ񣬻Ŀ⣬
ûžĥ

ڲͬˣԼгոµ¼пˡƮƮ㡢
ɫƤЬһжµţ￪뵽
˳ȥ̫˷ͷˡ

˳ӣŽŲųӣ¶ˮʪͷ
һ£һƵĽ˹Ƶģżǰľʱһ
ˣٲȻһʡкзȣʲĴ
壬أ

żһƯŮʱĳţӣŮ
һۣʹϼӡ룺ӣҪСˣ϶ϲ
üҡͷ˵鲻ԽԼһӵټһǣ
ǸоƮƮȻահ

ڳʱ򣬺ȻεΡѣŵüæ
Ϊٵг·߿תͷ˿룺ĸﰡϹ
ҡ

ʲôëñ

ʱͷһͷͷϡϡ裬ͷͷĻ˹Σ
ͷܾڸǲסͷˡ˷ͷװ֣ʮң
ˣԵøһԶᵽһˮζ̵ֱסӡ

һͷԼڷԼ˵ˣë
Ǽëͺ˰ɣ㲻ˣŰĥҪ
Ÿɾ㣬Ͳͺ¿ˡ

һˣ򿪳ž⣬ؤ
ʱĹ۲һͷԣӾܡ

һ룬УԼڳܿ϶Уæӿˣ
еϣû䣺ͺ¿ܵÿ컹
ܵÿ죬￪ӳպס׷Ұ

ˣͺһһ룺
￴ôʰ㣡û뵽һµñһͨˡ

ģվסվס

ôһ˵ͣסˣЦ˵٣ϼһ˵ӵֶ
ˣˣһ㣬Сǲǻûְ

ͺһĴʲôһ
ЦʱΧ۵˲٣Ѱ·

㡢С

Ҳ¶ˣ

ʱΧ۵Ҳһּˣ룺˭
ӵģ֪˰ɣһ˵ûּӣ͸ˡ

㣬ҿһҽר֢Сڻ£Ҫ
ʲô⣬ԵҰ㿴ˣ㣬Ȼ
ôԵſôǹɣ

һˣ˵ã̫ˣҲ
š

˵˾ʹ绰ûֻͨøһשͷһ
ǳˣǮ˾Ǻã绰Եá

ãҵţô˼Ҳɣ룬˭ҪΪƴ
Ϊʲôﰡ

Ȼʲô˵һж
¸ɻҪңж˶Բ˷ûлɡߣƦӣ
¶ûš

ͺ¿ͱˣҪȥҶԸȥ

ԽԽף˵˲ͣŵ绰ͻȻֹͣ
ŵ绰һι¿ë𣿵绰ӡ

˲ͣҪôٶۣӶӳͱˣؼ
ԼȥɣǸҪǿϣ˱Ӷ
ӳˣôϻϸҴʮˣӰԺи
֪ļһǷᣬ㣬һӸϵ

˵ָָ꣬һСӡͺ¿
Żˣͺ˭ɰŸͷͺˡˣ
ʲô꣬ǲǽͺڵ갡

УĴ˿ûʲôӣӿͳһ
ȥ

һĶӭϮӻǸöһӣ
û뵽ĽӵˣҲоϼһˣ־С

̣Ǻǣҿãӻлл˵ʵڵģװ
̣һûһ

˵ӺһˣŻ߶һڴû
һԱߵˣӺóһ˹ȥ

ֵܣ𡣡

áãôٺ٣̰ʮһأ

˵Աߵ˺ܿİ𣬶һЦ

ʱˣָָ˵Сٵ⣬һ
ʡ

˿˵ãҾ뿴㵽ϻֽϻ
ҶЦŶ㣬Ҫٴͨ绰ҵƤأҪ̳껹
ĻͰݰ݆

ڳ˶ſĽչƺºܸȤԽԽ࣬
׷ףʱվסţģûˡ

˵һ˳ڡ

ոսԶһ𱭳Ӽ۶һɲ
Χֵһæһߡ

û˰ô죬շô찡

ٿϣһȺűˣһһֹӲ
ݣһһ룺ɣ

ʱгۣﳵʱ˾ʹӳ
ָͺҴ򣡡

һıһӵϡܵˣһ
ӣ¾͹Ҳˣӱʹ̡

ˣСݵøƵģһ´Ҳ̫ˡ

˿ϰ巢˻ֹס֣ĥȭƣƺû򹻡

ȻᣬҲûͣţţãͺ¿ƣ
ҪͰӴҪңͲˣһӶ
˸Ҳû˸գ硢ȫʬú

ȻҲ֪СӹԼѹܵ
ȴƽ˵Ǻǣһأˮǲ
ܵģһǶɵģһٽѵһ£Ժҿһ㡣ˣ
ҪڵŴҵ棬ϵĵǸҲͰˣҪǲϴٺ١

˵˺ٺһЦҲӵ˵˵ɣҲϴ
ôѲɳҲɣҲҡ

ǺǣҿûǸã˵ֲɮġҪǲ
ϴҾȥţ㳢֮ࡣ

ߣҲûƾʲôȥΣȥıסࡣԣ
ҪеĻٸķ˵ķ㣬Ҫ˯־ˡ

һһƬ룺Ƥ湻񣬵ʱ˻
Ӳ

˼ֵ̫࣬Ҳﶪˣ˵Ҳʲôʵ
顣

뵽ָָ𼱣Ȼûзҿ㵽
ȥ䣬һĸо

˵óֻ˵绰


¡֪ͼ

ʱ̵һǣǵѪһڡ

Сӣܰɣǿˡ˲ǡ

һλȥøɸɾĴ˵š

ܸм˵û£һ˲µģû
Ͽȥûµ磬ñ׵ģɡҾͲ
ô

Ӵ˵ôˣܰɣڻ㣬Ǹͬ꣬
ĳӽȥܵԶԶġ

Ҳܰǿ϶ܲˣҲѴһƬ
ġ

뵽Сͬꡣ

ˡ

˿Ҫˣһַָӵ˹ȥһ
ˣˡܹȥһ̧һ
Ҳ˽

ձͱһ廨󣬴ûܹ
Щ˸ӣҲǶ

һϡϡͷЦСӣ
һȻصҵһ٣Ͱ͵ȥ

ȻǶܺ˵Ǯˣʲô취أ

ҲˣһҲҲΪ˴
ģҲʼֹˡ

˵ǣˣҪˣɸѲ˹ϵ

һཱུһˣæ˹ȥſԱ߿˿
ָͷıԡһ죬ŵӡһ̱ڵϡ

һʱЦˡ

թʬˣ

ŵ³֣Ҳֱۡ

ҹգ·ǰͣˡ

ܺá

ʱԱվŵı˵

˵˵ͷǸСӸҪ
˵ϴǸ

Լĵˣ磬ʱԷ˲٣
ͣſڣתͷš𱭳һȺ廨
˳

Сӣ㲻Ǻ𣿹㿴ʲôʵ

ʱһֻм޺֣
ǡ

찡ôᱻѺأѲԼǵˣ
ǵϰ壿

ʱһˣؿŵˣǱŵ
С﹤һ֪ˣСʲô
ôأ

ܿųЦ

ôСӣŵ˰ɣˣڰǰ·һ
ͷϴһ˰ˣʲô¶ûУٱһ٣Ȼ͵
µηҪˣ˵һ䣬ٰ˾͵ˡ˵
ҲСˣ˼ƽϵġ˵ɣѡһѡ

ҪúĥĥˣؼСֿСˣ
ȡݡɾ鷳ˡ

ʱˣԻԽԽ࣬Ȼֵø࣬͵͵
һΧԼˣͷϴδ氡

ã㲻ǲǣǾĬѡǼˣ룬
ҪûϴĻ͸ҺݺݵĴ򡣡

ղűıӶӳʱͷţȥҪܵ
й

壬ģ

ҪһʱͻȻȺܳһŮųıӣˮ
飬ϻΧһΧȹװӦ򹤵ġ

ֻܹסڵϵĺϰ壬
ǸˣֻҪ㲻ҪʲôУҪǷǮҵĹ
ͲҪˣ𣿡

ҪֵıӶӳһֱţֻϰ壬ôҲû
뵽£Ҳе޴룬ΧǵΧȹʱ
һ䣺ĸŵģû£øɻɻȥ˵ʵǵǮ
޻ؽšһûǷǮûҾǿ˳ۣ
Ҫ밤Ļմ󣡡ʱܳһʮҵ
Ůˣ¹ࡢ䣬ͦģŤƨ˹

Ⱥ˼ϰ壬ϺָСС
Ҿٻˣϰʱ䲻뿪λôǲƤˣ
ǲҪˣˣǿɻģҪٲ
ȥ͸Ҵˡ

Ů˵ɳȴһݿܵӡʲôʲ
ôСԼ룺СãҪǲһ
ˣҶҪΪц

˵СûµģȻȥϾͿԻȥˣ
ڳĹʶˣ͵Ҳֻ߹µġ

ȥ

˻С뿪

һ³ıַŵСزϣ
ģַٰСϣСİָˣ

˵ӵվһһɿˣСһ
ûע⣬˵ϡ

߼ԭֱýʵʵĶã
ãˣûһüһҶ˵ûµģͷ
ɣҵȫˡ

СԼҵĶˣôˣûȰ˵
˫ϥܣϰ壬ˣҵĶˣֻҪ
ŹʲôСֻҪŹµĹʶҪˣ
вС

׷Ź飷ͷһĿ˵ӡ

ʱԱ߹һµͷߵܵĸǰ˵
󷢣ǸҶڿء㿴˼СϿңҿ͸Ҹ
ݣңɣСﳤôƯ˾Ͳÿˡ

һɫ࣬һЦ󷢹ЦŶǺǣ
˾Ͳÿˣٺ٣ôû뵽أãھͷˡ

һʱˣ󷢾ͺ϶־
ǲ˵°ҪҶСʲôҲ
ϻƹι

ڳһЦһ»ˣ͵վʱ
󷢵ļ򣬵Ｘ䡣󷢶ʱת磬üͷչ

һЦСķϣܽӦ㡣

Сһһĸм˵ţллܡллܡ

󷢼æ˰˵ôزҪӦ㣬һ
ְ˵ѧʱɼɣҵİ칫ҵ
û°һ°칫ҡļʲôġô

СæʹӦáãллЯһú
⡣

һ;п϶ıСɵôõĺ£
ô׾ϡ

СҪӦǸ壬Ǹӣǧȥúϴ룬
Ȼڶ

Сһ¡

ðҪǾòеĻˣ㻹ϴȥ
Ǯ

˵תߡ

С룺ĻѵãǰǽɽǻӣԼҪȥ
һ£ԼСһű˵Ļ

뵽СæӦܣٿˣҪ
ݹ

һλˣЦЦ

˵ΣСȥ·Ȼ쵽ҵķȥ
ʵϰ¡

СһЦ˵ˡллǿûзŹ㼱æ
ܣΪʲôûзҽأ㲻˵Ҫ𣿡

ЦЦСȻӦˣһ֪ʲʺ
ݹҪԳɹˣٷΪ˵
ôҲҪ߹̣һ¡

С׵صͷߵǰ˵ʲôСȴȿ˵
磬֪㶼ΪҺãǴʱĲˡҵĶˣ
ҲܿǻҲҪǹ۲ȥͷ
İɣ

û˵Сһתͷ˹ȥתͷһ˲Կ
ѺỨ

ͷʱˣ룺СѾ֪ᷢʲô飬ⱨ
ĴҲ̫ˡ

СãȥҪȥĻҾײ㿴

ҪȥײͷСתͷ˿Ǻĸ˽ȥ

ٺСȴͷҲص˽ȥʱ󷢹Цһ֣
ѺԺȥؽĵطš꡹һ
ˡ

һɶӭζɱļ
Ľţͣͷšűֿ⣬ȥ
СһļѼҰζǳгŵġ

ģûԵĶ㲻úӾ

û˻شļѼſ

ʲôû˰ͳԵǡ

һͷת˻ȥƨɶʱડ
ડʺűӣҪˡ

Сʱûô࣬룺ϰ忴ʵŷ
ݹĴǴ˲ˡ

ʱС֪ǰգǰĳΣﵹһЩ
ˣ룺ҪĻǾͳһģʲô¸ͨ
֪ˡ

ԽԽģųƮζ룺ԼҲҪƿˮ
һ¡

Сʤݹ𣿡

ʱͷ͵һ䡣

С˵ǺǣΣҲ̫ϰʲô
þˣеĻ͸ģҺڿģʲô

㵹Ǻܺ˵е飬㻹Ͽûк
ҩ

ллѣֻҪܰѽȳʲôԸ⡣

ο˿̾һ˵ѽǸɵ֪
ػʲôһ䣬нʲôˣֵô
𣿡

Сųε˶˵ĺҪҼҵľˣ
ҪûҵĵܾܵܿͲˣѰæ룬ҵܵܲŻ
ĻڣҸϰ£ֲȥӣʲôѽ

ҪϰйֵҪأҲͬ𣿡

μ˵ˣСʱҲ鲢ûԼô
ˣ£ųεΣһֱĵĴ㣬˵
ȥǲǡ

ǸˣȻ϶СװͰ͵ģǴһЩϸϣ
ܸоĿĺǻζ˵ˣСҲ
ԥˡ

ǵģпܡҸ㣬ǻֻҪɫŮϰ嶼
ǶֶŹԱʸҲԭ򡣵ʱҿ㳤úÿ͹
㰲ϴĻÿŪģŷֲӡ

СͶһʯӣҲƽˣﲻˡ

׵ЦЦСҪ£Ҳܲ鷢
ֻӦϰ壬Ľ˲ǣһ
ȫˣҪȥܻԽԽ񻯡

С֮Ҳǣ峺¶־塣

ļûµģҡ

˵ųαСȥסĵطϴ裬׼õ
·ݸ

С·žӣ㱻ԼԵˣʵ̫ˡ

ο˿Ц˵С˵ʲôģ㣬
߻Уһ̫¶ˣ϶ɫġٻһ
ҲǸ˼롢ϴͳ칫ƷζС
ΪƷǵΣⶼǰϰ󷢵ϲöƵġ

ܻʲô·϶Եúܱ¶ԽԽģ
Ѿز˵ʲôҲû취ˡ

ɣҪסҪϰҪʱһҪ
ҪȻһӾˡ

С¼ˣԭû뵽ǻµҲ

Σĺܺ¡

ο˿˵ûµģڣ¡

СǲŵģƽʱûжԼչ˹
һʱ¶ôҲȫů

Сŵĸڳκ棬¥˰칫ط붼
ģûȥƽʱںɨصĴϴ˵Ĵǣ
͵ؽָûʵĵطоЩ޴롣

ܣСˡ

ܾ칫ҵſͣס˵

һƬžЩˡС͵͵˿ﵨӣŶ̫Ҳ
⻬ĵذ塣Χǽ׵ҫۣûмǻɫǽƽ׽
ˣȻĵߵͲƽӿݣڴˣоĲ


ôôã

Ʋһ죬ǻԲڳ˵ղ·СŲ
ÿԾͻһף˵ʱ䣬Բ𡣡

ɣ

ϰϳ̣һСʱסˣ׼͵
ҲͣڰһҲ

áãΣ·úãġʣҵ
պãϲҴ棬Сҵ飬ʱһ
һ

˵꣬绰ŻŵĲߺ룬˵Ǹɼ
κ˽칫

һˣôһ֣ǳû뵽ġ
ʱ߳һˣ˲ǱˣǸոո˵Ǹ
Ͳˡ

αظôţôѾˣòš

μæӦţǡǣĵ̣˵㡣ˣܣ
㿴ǲǷǸˣôҲĿҪȥ»Ϊ
ǵõӡ󡣡

ʱĨһϡϡͷ˵ãˣС
򰡣ֻҪ˾͵ˡ

ԽԽ˼ˣǰͨ绰ѵ绰ݸܣ
ʱֻСﻹôࡣ

οܶæ˵ģ˵˻ǲſϷ
ˡ

ʱĻںô࣬һŸǸ
ҷˡҪ졭

Ӷӳû׹ʱ˵ܣĸеѽ

ɵղűһٵǸагǸҪʲ
ô

ӶӳˣҲͿĹ˵绰
µ˺һǸеĸҷˣʲô

µ˸һͷˮҲؼѼĲֿȥ

ʱҪʱ䣬󷢺˳Żŵܣ
Сһʱмܲסʧӣߵſڣ봳ײţ
죬һӢӣˡ

Ǹɣ

κ˼䣬Ҳо·ͬСɡͷ
ж

Сһˣû˵ףһɫ
϶Լʹľô뻢ڡ

ʱ󷢺ǺЦЦСȥЦЦ
󷢵𼱣¡

󷢿˿˵ǵġ⡣

ʹһɫ˵˼Сﲻϰߣ
ˣȻԵý̰ʸ

ԡԡ

е𣬶СЦЦ˵С

Сﺦ¼ˣΨΨŵŵ˹ȥ

С£ûˣ㺦ʲôһӦƸ
һ£ҪǾûʲôˡ

С˿ˣҲʾ˵Ҳˣվ
Ϳˡ

ͲıʱվߵС
ߣСֻȴ֪ħѾߵߡ

ߵСģͣ첱ʿˮɫе
ŲСظСʱҴϵǷݼ
ţΨһСˡ

СϸΣòˣֻϽŵڵһ
ء

̲סСƨСôҲû뵽ܻ˴
æƿƨɡ

ɫһǣԭ£ϷŹС
˫§סССԼĴ󼦰ûСӦǰ
ҲִӰ칫˹Сû뵽ֻѣץ
ֻ۵


¡ѯ

СȻ뵽ϼһʹû뵽ôͻȻ
ûֻ΢΢о¾ͱ˳漴ַ˽С
ħֱض͵سͬʱһײ󷢵Ŀɣ
öһ㶼û׼󷢰ѴӶۣ̲ס˼
Цƨɲ󣬾С

˵ţ󷢼˼СƨɳȥײһײСƨ
ɡ

С¼ˣûܹľţټϽ촩·رŤ
ûƽʱˢ롢ϴӴ·ɣڴ߶ѣһȹ
Ż͸ѿˡ

󷢿СʧӣЦţ˵
СŮ԰ɣ

󷢹Цţ㹻Ϸ򲻼㣬ø
ѧѧСȥǸŮҪǾƵŮ˿϶ʹ
ˣ˵ҪСѡ

ÿǿɽľ֪ǸŮɿľڴ
˺Ҳǲȥġʱ˭Ű

ˣǵ˵ãСӵȷֵġ

ûûƤ˵š

һһͺӣ˵ģô꽻ˣ
˵±ߣҲ죬ͷˬ

СһðɣҲܲôˣƿڴǶޣ
ޣˡˣ

һˣظӣôֻ㷢ֵ̫
ˣڰ칫ٺҲû˸ҽ֪ȤĻʹǣ
Ժĳκ绽ꡣ˵ôƯϴһ
ϧ

СһܹͳСûôĵĻһ
˵С÷ϵС˵Сãڶʲô
ˣֻҪͷԺʲôˣ˵Ҿãһеһж
㣬ڳͷŪ¥סҲԡ

˵治˻Ҳϡ

Сȥӵóȥʱ칫Ĵ󴰻׵
ҫ۵ĹӴһڷĴζţ룺
Ҫ治ɾʹ¥ȥˤҲŪ֮

󷢻ڲͣ˵ţС𷴿ˣ֪ǳ
ʱƯŶ˵Ǹ԰ʱҪҷ
λŶûС͵ѧѧΣôʱô
󣬶ҶûôһһѣҲϹˣ
ð

˵ţС䲻ĴӶм˹ȥŪˣ
ŶûҪȥѽһ뵽ײǽæ󷢺
һ䣺㣬Ҫײǽ

һŻˣٶ˹ȥ֣Ҳ䣬
Ϊڰ칫ԱߣһСܣʱ˫ץ˹ȥƫ
ץסС£һſڵϡ

Сһʱߺ˵åå

˵ţȥһ׼ҲûУǶպô
ϡ

СӾҴӣ

ҾʹɫǣǶ

СʱƵֻƴץţؿɲˣϱץ£
ʱ˵СҪײǽҪؿɺˡ

˵СҪ߼˰ץסҪ
鷳ˡ

һҲˣ룺ԼҪŮ˻һһѵģһ
СŮԼˣ㰡

ǺǣСã𼱣Ҫ治ӵĻͲҪˡô

Сһһ˵ĻҲ޷ˣ췢£С˵
۵㡣ҲӰ

ʱ˾ûȶ˻عžͱ߿ˣ
촳˽

𶯣£

Ҳ¾찡ʱСһһӾ̤ʵ
ˣﾯСһְȫʱӺܳ
ˣһһǳΡСһеίӿͷ
һᣬۡһ˹ȥ

硢磬۸ң۸ѽ

ñޣиڣʲô¡

ﱧСϵ㣬еСظſ
һһĥţĥģ룺ҪûˣԼ
ܾ޷ˣӲ

󷢱˳ȥǿ˿
˿Σߡһˡ

ʱ濴ֵǶûɢȥ߿š

ʲôӽȥͳٿȫҶò

һСԴպͿ˰ɣ蹷Ƶҧˡ

ʱųκС£Ѵþҽй
ҪԸ

ȻܣµˣæӦһѴþ˹


󷢹ɤӣеҪȥһˣȻҲڣ
һ㶼ңʲô¶ԭƻУʲô£ʱҵ绰
ʱš

þͣĵͷ

ʱ󷢼Ӷӳʱ˭Ǹ
ˡ

ӶӳһҲ÷ŵģ˵ʱ
ܣѽ绰ҷ˵ġ

ͷţ׵ʲôãҪǿ
ӵͰȥˡ

Ӷӳֱۡ

쾯ѣȥﲻһƽˣóԷĳԷ
졣

СҲ˹ȥʱҲûˣϺӦû
ôöԸǿڳԣ˵˵һŸλش𾯲
⣬һԲҶԼĻش

һ͵˾֣˻Żŵؾ˳һѯ
ʱԱ˼䣬ѹȥ˵
Ǵ¶˽ˣǾͺúõĻؼЪţʲôչٸ
ǣַ

žԱ飬Ҳ̤ʵˡ

ˣõĹʻûأǲҲˣҪ
¾òˡ

ԱǺһЦ˵ģʲôʱͶǱ
ǾͰķĿɣǮһҲ١

ǵı֤̤ʵ

ʷɵƯ£С뿪ɳ
ȥǾҪߣҲ

ʱѵԷʱˣ˿գС˵С
ӻȥˣǻȳԸȥҼ䷿סɣ

С˿˵磬ҷӾͲ˰ɣ˵ӣ
ҵĹҪˣˣ˾ͶˣҪһؼңȹ
ȥҷݹ

һöԼĳֺСҪȻ˼ɵúúõģ
Ҳʲô⡣

ôаȥԷ취ҪҪˣ
⼸췿Ӱɣ

СʱﻹǸ飬ֲܾԼĶˣ˵ðɣ
ȥԷ£Ժ˵ɣûѧдѵʱ䣬
ҾˣæȥɣɩڼȼˣΪʲôȥ
ˡ

Ļһ뵽Сȥѧҽ£ʸҪܰ
ѧУĻԼҲЩ

Ǻǣû£ɩڼûµġˣʱȥһˣ
뿴ܵܣ˵ѧҽǲǣ

Сһ΢΢һЦͷ˵磬ҵܵϹ˵Ƕ˵
ġ룬ܵ氡

һЦЦ룺ǰ룬˵Ǯ£Լ
ʱҲûǸ˵ܰæֲСõ뷨

뷨ǺõģȥͰѧѧУʲ
ôٸ㡣ģֻҪܰϵģһ

ҿû˵ѻʵСҲ֪ʲôԭ
С̹֮ܰõ¡

ԱߵСӳ˸㷹

˵С䷿ӣ˵ʲôҲϣû취Ҳǿ󣬵
ؽǣһЩܶԸŮĶСŰҪ֪
Լǰ뷨Ѷɡ

СΪѣ˵磬ȥҩɣҾ
ߣʱҾڲнֵſڵ㡣

һϼ⣬̵ܵЩʳ

СһЦ˵Ǻǣ磬Ǹϸĵĺ
ˡлл㣬Ŷ

СЦݣ۵Ļ룺õӣҪܸ
ˣǴû

۵ϳĿĵȥ֪ҩ겻ԶҲҩ
ǰ

׻˵ĺã㼲ڵ̹оûż¾͵
طֻһʽ¥ȫǴʯͷɣһ
飿ëд֣Ͻ֡׾Ծȥдҷ緶

ٺ٣ӦòϣܰѶԸŮ
ҵҪȻԼ⻹ﰡ

ųſڻλƵ˹һŵ̵
ȷʵⲻ˫۵תһĿ۾

ĸ塪Ȥ̵ꡣ

ȤƷʲô͵͵ȥһ˵Ĺʱ
ӳ͡ΰ硢޳ʮӵȵȵҩ˵ҩǶ࣬
תһ룬ԣڵԼô󼦰Ͳˣţ
Ȼһ˫СЬСѾ

һ£ѲǼꣿ˳СϿȥĿյ
ȴһ˯ʵʵĵסߣʱſڵŮ
ͬ־ҪеġŮõĶС

͵þ޻ϵĸоûŮˣһʱ
סˡ

ƤɫĴë˯³ĵŮ˵ɫۺ۰ףͷ
ȥûüЩңǸո갮״̬Щ
ɢ˯⣬ˬ֮顣

Թ緹ˣѲŮ˲𴲣Ҳ˵ȥѲ
Ǹո治СӦӿģֻſڵһŴ
Ĺ棺ȤƷӭѡ

ͬ־㿴ʲôأǲҪʲôѽЩϰĻ
ȤƷҲԵõܺõЧأ֤Ů˳û
ҲܵõĿСҪɣԵʵġ

һһȣʵʲô˼ʱͨ졣û뵽
ŮôǰԼڳҲǻˣôûзô
鱼ŵأ

̲סԼͷ¼пˡƮƮ㡢ƤЬôӢ
԰ڿɲǰˣɸˣЩˮһˡ

ŮôƯ˵ôĻǲϹڼңҲ͵Ұ
ʳ

ĻǾʵʵ

룺βŮ˵СһأŮ˾ÿ
ˣȻǱŮˣое࣬Ͼ
Ůû¸ɣϴžĨ챣ݣƤ۵ˮ
Ӹû˵СŮƣֲСŮô˵ˣ
꣬ôˡŮһĶԼ᲻ԣʱοһ
£Ϳˡ

ŶǺǣֻǿ

Ҳûϵſڷ󣬽ů͡ů͡

Ů˵ϸС֣кš

˫һС֣ȥһ

ĻǱƵĸŮ˽ȥˣһȥŵһɵ
ζů͵ϢŮ˿϶Ǹո𴲣Ȼ治ôů͡

ں棬룺Ů˿Ѳ˯棿

ŮǰߣСƨҰڶţڹСЬӡર
ડĲڵϣö

߱߿Ķ겢Ǻܴ󣬳ſڼ͵Ĺ֮⣬
м䱻ۺɫĹӸû´ĻӦþԷˡ
ʰøɸɾģϵĶоһ˷ܣ˸ʽ
⣬Ů˵ѨƵĶȭͷСмֻһףǱ
Ů˵ɵģߡ

룺һŮô뿪ĵ갡಻˼

ʱŮ˹սһҲ֪ž֪
ŮҲûݾͰ˯¸ˣʱ򣬴ױ̨ľ
￴ʱһ

һ£һ·

ʱоҲԣ˼ҶҪǱˣ˽
լŪǿδ죬Ҳá

ŵøϽ뿪ԷһܵſڣŴԺﶼŮ
⻬ҸйǸеıȻֻһƳֻ۵ĸоͷһо
һ紵һ˶ˡ

ĿʼǸߴһһҪ
ˡ

ડડŮ˴˳ʱһɫġ
Ʒһ·ϸĳ˳ҲһɫС
ȹȻ·ϸպúʣŽݵúÿӰ
Ƶģ¶˫Ƶȣ´һ˫СЬЬ桢
ȥͬЬһڣɫǳҫۡ

Ǻǣɣ

ŮЦЦӲûΪղԼð

ҲͿ˵ллղǲ˼Բסĵط
ɽ⡣

˵ҲûзŹۿŮˡ

ŮһЦˣЦظڻζֻ
ֻԼõúܣ룺Ҳðˣ
ôŮʲôζ

Ǻǣ˵ȥˣ̫˯ˣڲ𴲣ԺҲǸ
˯ĵطӦ˵ԲŶѽ

ǺǣûϵԼס𣿡

Ů̲ס˸ĹǷһ¸ˣ˫֡
¡ӣǷ۰׵۾ɫСƷһ
죬¶Ǽɫ֣װ۵Ĵӳ
̲ס첱ӡ

̫ˡ

ŮһǺǵЦһ£Ƥʵͬ־˵ʲô

Ůһʣоеʧ̬æ˵˵㳤̫Ưˣ
ҼƯŮˡ

ǺǣҲƯɣ˼Ҷ˵̫ˣҪֵͺˡ

áãźã˾ˣôĺټ
ʶģģضƯ

ŮһСЦˣǳˡԣڸ
Ů˵ӣһ־ҲûˣŮͦ͵ġ

ˣˣٶЦˡˣҪʲôõĻŮ
õģ

ʱֻص״̬ԣԼǹģġ

Ǹ㿴Ҷ˼˵ˡ

ŮҲһЦ˵ǺǣǴ˻ߣ˼һΪ
ʲôأģΪľ׬ǮʲôҲͼΪ
߶ѽˣȻҲкܶෳգеģԽ
գҲƷʵõߡ˵أ

һŮ˾ǲһЩˣ˵ᵽⷽ
ˣߵһ鶼±˼˵ģ֮ЦЦ
ͣĵͷ

Ǹ˵ɣأһû˵ķգҲΪԼ
ȻǷ滹Ǻġ

Ůˡ

ŮЦЦ

ҾȤƷǸȽһ
һԡ˵Ҽǿģҽ٣ʲô߰Ĳ
ңȻҲвΪлŮ£ûȤƷ
һ㿴鷳Һúý˵һԼҲһã
һ

Ů΢΢Цţѽ˵ʵϼĺ٣ȻҲ
˼ȥһ˼̫ͳˣо¶ó˵
ͲһˡĶúܺģҪһλ
еġŮĶҪ

˵ţſһŮˣ̽ͷ˿˿Ц˵С
ˣ

æվ㣬ˣǲҩˣ

㿴˿˵ӴѰö࿡

һҲʮ꣬ǸȽǿƵŮˣ
С˵֡

ǣҵĿͻҲϾͳΪˡ

иİͽô˧Сˡ
Ůѽʲôûˡ

˵ģѽǷ̴棬˴Ѵѵģֻ˼Ҳ
˼ͱǲֽѡ


¡Ȥ

ŮһһŪ֪βˣèȥо
ԣĺˡɲǺԼôȥ

Сֵҩ𣿻õأ

ƤǺö֪࣬߳ܵšһŮ˾Լ
ɧԵĻ⣬ɲʾˡ

ǺǣҲɣ

ʲôУ㿴ϹǿˣʲôҶס

찡ǿɧӳûУǱźͿ΢
һ㣬Ͼûᡣ

˱úã鷿˶ƨɣȥҲԸУ
ϰ岻ܱȣžԵĲࡣ

λĶѣȱɣ

򻨲ǰһƮǱߣоˬˡ衢
Ůоöˣڼﾭ̫̫СŮƨɴ
ǿ̫ԡ

ҲŲأͿСֵܿͲˣǵһɣ

ǰһ

˿㣬ֻԼ˼ֱԼţ
µؿţٿӡ

Сиϰ廹ǵأ⣬˼
أҪкʵĶͽһ¡ҪǾԼеĻԼһҲ
ѽǸٱŮɣͿôˡ

㻰лһŮһ鶼Щʲôˣһ
İ˵涼ôŵĻ⣬ҪһȺŮĻԼ
ǿˣ

ǺǺǣ㿪Цˡֻ⣬ҿûġ˵ˣ
룬˼ҲܴӦ

ô˵Ůϰôش

ŮʱֻǺǺǺǵЦЦԱߵƬһƬ˵
ҵƬҪԺҩȴ绰ңҰѻ׼
á

˿룺ľǲһ䲻뱾С

áãһġ

Ƭ˿ֻ֣´졣

죬ǲ찡ҪӣǲŹ
񫰡

뵽̲ס

ʱҲЦˣˣС죬˧磬϶ϲ㡣
ø˼˵㣬Ҫô˵ùȥ

һ˵ʱˣ룺ǵģ˵
ôֱأҲкôģʵԼҲ뷨Ͼ⣬ܱ
ͱˣò

áã仰Ҳˣ˵ˣϽּǧ̵꣬
Ҳܳ߼ѽ»˭ûأҿɲֻһ
⡣

ˣ˧磬մأҿǲ˼ʣҾ
һ¡´һʱЦЦ˵㣬ǰɣϲ˼˧
˰ɣҸ㣬˧ղ˵ˣĹ˵أ
òš

һ߼ˣû뵽Ưĳ´쾹˵ôֱӡ

ǺãʵҲŲأһоûУûõ
е䵭ԳڵʱҾοһ£ȻŻհյģ
յӶҪˡˣϻغ㶩Ǹ߿ûУ

һʱסʲô߿㣿찡⣬û
뵽ġ

´ͷ˵ѽ㣬㿴ҾȻˣô
ģ

һΣڰ˵ûˣ̰ɣϹ
Ъ˺üˣҲӦǸ°ɣϺúһ£˵ܸһ
ء

Ļ˵꣬ͱ´һ£С˵п
أ˵

Ķǳ룺Ůôô
װһЩʲôܻ˳ϡ

ŶǺǣǲ˼ҳҲˣʵ
ϹûáտʼһΪǶУأС
һ˵ԽԽϲˡ

̲סЦЦ㣬²֣˳˵ʮ˾
Ҫ£Ҳܲ˵ġ

Сֵܣ㻹ῴ

Ŵ˵

ǺǣȻǺܾͨﻹСҽʲô
ܿʲô

˵һĸˣԼš

ٺ٣ãû뵽㻹ǸҽˣҸ㣬
ҽԺҲˣѧҽԽԽˣ˵ǶǷǷӪɣ
ʱ£ǿô찡

ǺǣȻվӪҲ˴󲡾ȥҽ
ԺˡеƫǺõģҪСҽϲܳ

ǡǣҲϲҩŪЩľͷģžͿ¡

´Ц㣬ûô£Ҵ
ү˷죬ǺҩȺõġҾйҩ˲Ŷ

͵һ̧ͷպÿ´ֱ㶵ԼĿԣ
̲ס˸æͷȥ

ǺǣһˡҲҸ
ǮҶˣû취ˣİɣҵûؼȥˡ

´һҪߣʱ㣬˵ģ߰ڲż㣬
ɣأղʵ£ƭġ

һ㶣æ˵Ǻǣĸʲô°

㣬Ǹ߿㰡ˡ㼱ġ

һЦ㿴㣬ǵģɰҸˣù
㴩ȥԡ

´һʱˣ˫̲סҲ˼
ôƯŮò˼ˡ

ʲô԰Լȥ

ǵģ㲻˵ҪϹڼҵʱѰҸæ
ô˵㻰ˣ

㣬˵Ҳʲôʱ򡣡

һ˵Ǻǣ˵˧ֵܰû£ǹ
ˣʲôҪһԣ

˵ԡʱһ¡

һˣһƯŮˣһ͸˵Ůˡ
һ߳жܵջ

ԣ𣿡

̽һ£ŴźɫƷĳ´졣

´˫糺죬һߴӡ

˵С졣㣬һؼʱǵӣˣ
ûˣʱϽҡ㿴˼СӶ˧Ѫ
գ϶Щǿöࡣ԰ɣ˳Ҳҳһڡ

̫ˣ˵𻰼ֱһʮŮ

´С˵ã԰ɣ˳Ҳ
һ£Щʹá

û뵽ôһ˾ȻԼ飬
ŵҲĺ°Լܴ

𣿡

ʡ

ó´¶Ȼ󵨵˹

ʱﵹĸо룺ⶼҲ̫ͻȻ
˰ɣ

֪´ߵĸǰʱͣһ£ȥ§´ʱ
´쾹Ȼһ˹ȥ

һЦô˧磬ǲǺʣ㣬
СջһǶ㲻ģСһëˣ
쿴Ķˣúúðգ˵ˣ˳ԣ
ߣСиôõĹø㣬ǡ

ʱ꿴Ȼ˵ˣԼҲûҪװˣһӱס˳
Сܸо´

ַ֣ˣͷ˵𼱣Ȱ˿
˲á

һЦоһ棬૵һ仰ȫ
ķӿʼƮ֣ȴûķ
ˣڡ

´쿩ЦˣҪأ

㿴ȥˣ˵˧磬𼱣ĳġȸ
߿ô

§ϰȷʵãʱɿ֡

ʱ˰⣬µƺһ㶼о䣬Ǿ
ֻҪаʲôůġʱԷԵһ䷿

һűʱų´
ӣҰղˣûȳ´Źغþͳ˹ȥһ±ס
СƨɣСͷʱһıǻʱ
Ķ´췭Ƹĳ档

´û뵽ôͻȻоһӱæ¶ף
һû֣ץ´鷿

ץҹź𣿹Ҿź㡣

Ŭѹһ룺ðһ㳢ʲô
ˣҪЩʵŮ˵õǰĿ֡

ʱ̽Դһ˧磬һº
һ߿Σܲˣһ¡

˻ȻͣʱѾԿˣ
ʹ˹ȥûŵĳ´ȴ
ֹ

㣬ڻõŴǿ𣿡

˵͵ſڣûȥʱ͸оһȺĶ
§סһԭѾѸ⣬Լ
ϣһûעһ㱻ڵء

Ůӣû뵽ʮˣӻ
ôۣ˵ĻŮˣ屣źܺõı
ãݴһٵıر

׼ȥеĴ롹ʱȽˣһֻһӲ
Ŀû뵽һ֣ӲĶָץס
Ūһ£һһߥСӵ
棬ˤ˫һΣ׹ֱ

İ·󼦰Ͳȥȴſڽһ
㣬Ҫһ߿ɣ

͵ķӦһˡ

ǵģԼͷŮˡ

áãɣǾȳٵģԴ¶ȵġ

´˹Ѿ·һ죬
ͦ˼ģȴƤһЦߵĸǰ˵ôŶ֪
ܲܵˣ

´ʳָϻ£һòˣ
ǰֻ鷿Ҳ̲סˣȥ·֪´
˫һ·Ϳˣ¶ĺɫ֣۵ÿҪˮ
۷ֱˮֱ

ֱƺֻܹסͷװ۵˵鹵о
󼦰ͷȥͱһ¡

㣬˼أС죬ڵϷ˼ңĸ


´תͷ˵ģҵֺòÿ
ġ

תͷ˵㿴ÿ𣿡

ӶһӦеֲֻ˹
ȿҪץ鷿ʱСȴһӶ㿪ˣЦЦ

ߵӱߣӳóһװУѶȡ֮İѶ
ȹһͨСڿһ˹⡣֮ˮٴ̣
˹ȥͦŵĴ󼦰ܵͬʱ˦˦ȥûߵ´ߣȵ
ˣٶȰڿ

죬Сģ˧Ĵ鳵ˡ

ʱ´ֻŴ߿㣬ﻹ˵ôࣿ㾹Ȼ
£ǴʱռϷ磬Ĩһĭ͵÷ϵĹͷϣų
СѨһ£ĭĹЧ治󼦰
ͷƵһʪСѨ

ûȵӦ󼦰;صĳ´ʱһ
ҪҪ

ƺЩȥЩʹ

´컹ûϵ߿ҲڵϣεĴֻſϣСҲ
Լƨɣһֻֻš

ţڵ٣ţĽԽԽС
˫ƨɣԼĿ´ƨײ
ážžֱ졣

СӸոպôſţСƨɴŷ㣬оԽζ
ԽŨ̲סԽԽҲ鲻Խ˽һ߹һ

һ뵥Լ϶ζʱ˳
ȥȹڵϣͷ򴿺ٿСƨɹȻ
£ԲཱུۡģȥͺջƬ񲻱
̼ú졢ģ¶⣬΢ŵСѨʱǰҺ
С۲ʱҲܲôˣСͷ
һ¡

´ƨɶʱһ£ȴһסѨ˵һ䣺
ˣ

û£ԽԽáøһ£İҺ㰡ø糢һڡ

˵ŵС£ͷ˹ȥһַֻŴţ
һֻӣϻһȦʱ´ֻҲ̲
סˣȥԼӣո¶СѨͷһռˣ
ĥߣһɰѴˣ˽
ţ˫ӡƨͨ

磬ˬһ㣬ͷû

ԽԽһһءһһǳšššͷʱ
ҲǸڴǣһϳֱ쵽СѨ
ȦȦʱҲܲˣţˬˬҪҪ
Ĵ󼦰ͣ졢죬ҿܲˡ

һŤ֫ʵǸãοð

ʱƮĴ캬˵áãĺáȣ
ӶҪƮˣҲϲͷͷ
ĺӲһº𣿺ô̼

ôһ˵ҲǣôеĵطӲĺ
һ£ʹˬˣŮζ

ʱ㿴ȥˣӴ˹Ҳ

󱳱˱ţֻںϲͣĲţоˬ
Ѿܲ˴̼ˡʱҲһ
ζˣȻѾԹһأһСϼ˶
ܱԼһ˸ûиоԼʲôӣˡ
Ҳû㣬ֻʲôζ

ʱǼų´죬鵹һ뾡
ռг´죬ռ͵ʱγһѭ˴
ʱôһ㣬ʱо㲻һˣ
νרҰȺСרеĵطףŪʱ뿪´
һ£Ů˸ԼĿ֡

´׵ܲˣŤţûѵڵϵ߿
ԼѨϲ˼£ѶԼƨϣ¿ϵ
߾Ĵ󼦰һͦţʱҲعվͦ󼦰;
˳´ѨУ´̲ס

죬ţоͽгϲˡ

УΪϲŮ˵˽Уһ
ĿУܹʾ硣ʱоһ
תͷСһҲ뿪󼦰ͲѨߵС
ߡ

ʱոմ߿㣬һתأҲ˹ȥų
һŵţʱ󼦰͡һѨˣ߿ֻͦ
ԼŵӻˣǼߵĳȣΪһа

´쾹ȻȻ̧һ۵Ѩ
ǰʱƨɣͷСͷһȦȦС춹
ѳ´ŪûֱѨһһϵִ˲ƣ

ĴƨͬʱҲԱ㿴񲻰˫
ƨȥͦǸĲһ£û뵽
̼Լоƨһ˷ˣþϹڳ´
ù

Ǹͣд̼ţ˫ıϻţ
߻ʣ˧磬Ҹд֣ܲܲ³

ܲˣ˵ãдɣҲ²¡

㶯֣дţҰĴ󼦰͡

̼ҽС

ʲôҽʲôѽе˼Ķˡ

ʱϻһ飬ֻ˸ǰ绨С죬
ﻹܸоʱֻôô졢ͷСһ
ŪôŵĴ֦ͣҲֻֻֻ
Сոպõķȥ


¡貰æ

Ū´ʱ򣬺Ȼоƨɱʲôһ£
еʹ̲ס˹ȥǰһĻһԭ
㱬ԼľջŮ˿ǵģû뵽ôһС

ˣʱЦЦĺʾͣ

ӿڴóһֻСƿӣڡһ°Ǹ߸˳
ƿＷһЩɫĶͿڼϡ

ʱе㺦ˣ룺ʲôⰡ

㣬Ǹʲô

ʱڴϵĴһһѰĲ˹ȥݺһ
˵û£Ǹ󻬵ģֻҪһؾͲʹˣҲ㳢һ±ĸ
ɣһܰɣ

˵ų´ͰͷԼ

ʱƨһαץУִı΢΢һ
һǸְԼģǵƵ

ҲܲôˣڴĻ챻׵û
ˬߣױ߽ţҵĸ磬ͺ׵ҵ
һ͡ԣͷһ㡭

ãټ͵㣬ͽɣ

´ϣһ껰ʱǽ߽бŤСƨɣ
Сͷתתģʱ§סͷƺͷ˽ȥ

磬㣬ͷ£ɹԣ
ҵ׸磬

˽أ͵ĸоԼƨ۱һﶪĶ
ȥˣƨɱ͵ģûоһֳ˳һһգ
еܲϰߡ

ʱоֿʼ߲Լӣʹʹģ
һһеõ˿ǰĿСƨ۰ҪŮ˵
϶һʸУһų´죬һ˵ĸ


һˣ˸С죬㿴òãҪ
𣿿ĻֱԼں˽˶
û

´쿴˿㣬ЦЦ㣬˵ģôǣ
˵ôŪǾôŪɣܲ˰

㿴˿ŬʳҺ˵˼ҵĶ󰡣Ҫ
һͺˣϧˡ

ϡϣˣ࣬˵á

˵Ͱӵ˴ϣûӦͰǸ͵÷ϵĴ
ɷ˵ؽյ
ֽ˲̲סָ˼£߽˼

ӣ

㼱æ㿪Ĵ󼦰ͣ˵һ䣬˱ô
ϷŹһѽŤ˹

ѽͷڹͷơ

ߴĹӣһѣ
Ĺͷһ£ЦЦ˵˧磬ģֻҪ
źˣһӱźġʲôҾʲô

һæ˵áã仰ҾԸ⣬ɣ

ʱСѾˣִӲļƴĽ
ͷûʲô

һɣ

ʱĴ󼦰˳˵ҵС˧磬
ҵƨۣСڴ¡

´ҲˣЦ㣬֪ˣվڴ£ͱ
Ѩɣ

ĴָţĬ㣬㶼ܲˡ

˺ӣ룺㲻Ůͨ԰ɣѲ
ɻͬ򣿡

ˣ˧磬ѽҶȲˡ

һԼƨۣ಻ԼôҲǸҽȫ
ʺɲԼôıǶӵĻ뵽˵
ǣ㣬˵ģɣڴ£оһҵȶȡ
Сź㡣

áã˭˭¶νصڽúܣ壡


´Ӧһ˵ãɣ

˵ŴԼϡ

ڳ´ĴϣȻе

ƨѾˡ

ͬʱ̲סԼˣʱ
ȺĴ󼦰ͣƵ´챻ѹ档

һ̣ܿ찡

һӰ˫ȼܵ˼ϣǸССѨ˽
ȥ

ԵĸоѨ˽һȦ󼦰͸оǰδеѹ
Уؽеýˬ

ʱеø˫ֱĴȴţ㡢㣬۵
ˣļͺóûۡ

𼱰һǻˮ˾ͲʹˣҸӣ̼һ
¡

˵ֻ鷿

˫Ĵӣͣͱţһһͱ
ʹӣ룺ǰԼѹڸ
ŮôӵġʱԿСϼŮ˺Ҳ
̫ˡ

԰ȤŮµıرƷʵãԼЪ
ŻܰŮŪģ治һ߿ؼҸһ
¡

ʱİҺԽԽˣʱķ󡢹󡹵
Ҹˡرǳ´죬ȻûֱӸɣǱѹ
вͣ߿㲻ͣŤƨɣƨۣ˫ֻͣ


ĸˣڴϵӴҵĹԹԣɣѽ
ЪᣬҵѨˡ϶ʵһ죬лл
ˡ

۵ļͿɻûΪԼľҺ䵽СѨ
ﻹų´졣´ʱĴ󼦰ԽսԽ
£ƺûµ˼

磬Ǻúõ棬Ҹԡ

ȥٻغϣһ´ҪʵĶԣʱҲ
Ȥ

ðʲôģĻҵģ

´˵˵Ķ棿һֺܸŵ˶
ôģҲ˵һ

ԡԣҿϲ˿϶ٰɣ

˿ôѲ㻹СȢ

һڰ˵Ǻǣ㣬Цҿмҵˣ
ЦɿãҪ˵пһ۾ۣһҰǻǿԵġ

Ǻǣ˵ģҪȢ˻ͬأһϲҰζ
˻ζԼϹû˼ͿУ˯û
˼ˣÿһҶԲ

Ϲܲˣ¡ҪϹĻ͸
Եΰ硢֤ͣͶ

ʱڴϣ˲ͣ˵ЦţǸɫŮ
ôһҲﰡ

ôܵˣоԼԽԽ
ˣ󣬵Լȵϣܳ
ҰͣǺõû˵

ʱĿȤƷƺںֽЭˣʲ
ôŮѽ˷ԼĶŪġ

ʱ´˵磬ĴϹӦǸ֣㲻
ֻŰɣǲǻбĺ֪

ЦЦûûУǺܺõŮˣ˱Խϻż
һһӰʲôģҲвٶǵӰѧġ
ǲеƲʵ

ƲһͦõģҾúܳɹ
Ÿ϶Ըˡ

Ǻǣǿ϶ġ쿴һζδӣ
ߵ棬һʱӺ汧ס˵ȥİ˼ҵĴ
ûӵأ

ʲôӵһ±ˣ˸ˬһ¡

˵Ŵͷһڡ

㰡ҵȼˡ

һЦ˵ţš

صһƨǰһЦ㻹
滵ôҲû뵽ܺСǲһ㰡

ôҾͲܺϴҿĴϹɺõúܰȻе
󣬵ŷǳö

ȥЩ˶ʵеʱŮ˽ֻΪ˺ǿ
أ

ǿɲһҿСеþǱȽʵĽ١

һۡһЦ˵ģҪ˵ǰǵ
ģǾûһ١ղŲˬۣûͽȥ
۵ܲˡ

ʱţŽӣڲ
ڰ

ʱöһ˽Уʱһﱧ
˹ܱߵޣһ£ϾͳԵһ¡

ҲûüѺɫ׼С̿㴩ڿҲû


ˡ

ţšһʱࣻ˴
æİ·ˣûж

ӣڲﰡ´֪Լûʲô£С
糺죬ͷ˵û

˵Щλκ񲻰ӡ

ûģ

һСĶ˵ϹҲ֪ĸˣп
ҡ

˵ˡ

Уǵ㱾һûô˷ܾѽҸ
ˡ

ɱ˵ˣˣô͡

˵ţȻ洿˵Ǻǣû

˵ѽҺСˣҵĴ𰸶ǡڡȻ
֪ɻĴҲҪοһЩ
ǿĴ˲𣿡

λˣҲϹҿ˿˵ô
쵽˻ûŰˣ

˵װܿʱ򣬰Ŀ˴ϣٿһ
ͷĶ·Ĺ߿ʮԣôҲû뵽
һ㶼ģǶȴûһ㷴Ӧɽ
ԹŮʱоһˣ񱻻һ

´ƾԼֱоɫеؿԼ鷿ʱ赲
״סظ

ɴʱ벻鷢ˡֻ˺һ
һ˹ס˳´졣

´ôҲû뵽ƽһɵӣʱһ


Ǵʱȴһ㶼£Цһſ˭㣬
ʹ˰ɣͿСø糢𡣡

һʱˣҲԾ˻˵Ů
ûȤѰɣ

⡭ʱҲ֪˵ʲôãһ³˴һҲ
˹ȥкϷˡ

㡢˸ӣ治Ҫ

͵سȥһץסϹͷ

ϹôҲû뵽ŻͻȻ֣ʱɿ֣˫ֱͷ۵
ֱС

ţ򡢱򰡣Ҿ̽һڲû뵽

ûʲôûû뵽ǲǣҪ⣬Ҫǲ
ڣ㲻Ϸˡð㲻ǼҪȥúø
ɣҲò˵ˡ

˵ץסͷ˳ȥ

ʱĳ´챻ץһѣúѿһҲ

ų´죻´ί
СŮһ仰ҲԣСøźƻƵģʮֺÿ

ˣûˣ͵ղŵûطɣ

̧ͷƽۿʪʪ˵Բ
Ҳû뵽鷢㲻ɣ

˵ģʲôˣһͰ˾ŲʮҼö࣬
Ұ㣬ûʲô崿ԲӰ졣۷ʲô
£Ҷ㶼һġ

˺󣬽ıһǣͷƬ
ȵĴһûκ谭׿һУþȫ
죻һѾõŮˣӲһһСѨ
ùֱ죬һ

˺ܾõľҺڷµĴ졸һУ
٣˫糺죬˫̳鴤š

ּºĸŵĳ´ֱЦһ
Ѩļ˵磬ˡ

˵һֽƨ档

ʱҲоˣһ´ͲԸˣס
ƨɴΡʱո갮ﻹôȤӲҲ
ûô찡

´쿴˿˵磬Ĵ̫ˣһҪأ
ٸһΰ

´˵ƺмֺߣ⻰˵Ҫ

§˳´죬ͷһڵǺǣҪһ
㿴øƵģﻹܸɰһһСʱ

˼ھҪ

ӣ˵磬һΡ

ʱо룺ôɣ˿
ȿСϼöడɳۣҲǩЩƽ
Լˡ

һ¡

ո꾫ԭŮ˾ʧȥȤЩͷ

´ЦЦ˵磬𼱣㣬ˣң
ҲֻģһѡҲ˵㲻ܱ֤ܲ㣬һ
ô죬Ů˵ܴ󡣡

ų´죬оƺڰʾԼʲô

Իô

˵Ҫ㲻ԽĹ߰ͱ

ʱħƵĴԱȡһ˿ʱһ

ֻһִִķߣӱԼǸҪ
׳١

һٵģʲôõģں԰ȡһƹϣ滹
أ

˿ںЦЦ

ڴбŵĴһЦ˵ģ㻹ûù֪˼ҵ
ð˵ˣĻƹϣӡйˮ˵˻
أ಻ȫҽһ£Ͱҵţ
á

˵ŴͰôʹߣԼôȷĴ̼ǵϸ˵
һ飬ôһ˵۽ˣ룺Ů˲ˣ
˵ĸ߿ƼԼ԰Ļƹ͹ʱˡ

Թ֮󣬴óţȦû׵ȵȤƷ
ЩȤƷİ£ֱڣ֮󣬳´ϸĵ˱
ͷºİһ鵽Ů˵룺
ô߳ĴһŮ˰

۸Ǯ뿪Ȼ´ҲЩᣬ
û˵ӻ֣ϳӻȥˡ

һ·ϣоˬû룺Ҫ˳ǳ
Ů˺ãСĺܴСѨҲܺ졣

ﻵš

Ȼһ룺ʱϵң֡

һתͷʱԴ԰СϽأԼ
ԡ

СãӲʹˡ

˵˳ӣߵСǰСȵöˣȥһ㾫ҲûУ

û£磬ǻؼҰɣﻹжʮ·أ

ˣҪңھȥʣǹµ
ڲ

С˵ʲôִҪȥϳҩȥʱҲ
ˣԼȤƷʲôûҪûȥſ˲Ź֡
ȥҩ

ҽҩ˾ûѳͣãһŮӽһ
˧磬ˣ貣ͬѧˡ

ôһʱ׹һһƯŮȥôˮ飬
ŴժƵġ

ˣ

Ȼûһӡ󣬵Ǵǰ̨ŮĻе֪ͬѧҲ
̫ӣӦˡˣҪҩҲɣ

õģСţȥҩһ¡

貿һֺӣǰ̨Ů͵ǵ
ˣĶǩֲЧŶ

貳ǰ̨һۣתͷЦͬѧҲǸո
ãʲô¾ңһġ

һʱˣⲻ̤Ьٴȫѹں
ϲҵķϣ˳ǣ򣬴һ¿Сܲϰࣿ

³ɵĻԼʡˡ

뵽϶ʱЦ֡ôҲû뵽ƽʱо
Զ֮ȫôһٰʮȴתأе㲻Լ
죬

ϲ㣬ʱҳԷŶ

ŶллһԷ֡п𣿡


¡ζ

ʱ˵µģ̫ͻȻˡ

ڣڲУҪ죡죬ʱ̫ˣһﳵؼң
ܶҪˡ

ŶãҸȥԷ

ʱȵ˵ˣͬѧ컹Ҫأ

貶Լ˼һѣոհѻ˵꣬貱һס
˵Ǻǣ˵ģǰæֻҪܰϵģҶ
㡣˵ɣ͵һأ

ǺһЦ˵ͬѧҾͲˡ

˵ɣϴ

ţõģиһݹҽҩⷽģ
ܲҸ

һʱ˵ͬѧǲǿ׼ģ
պȱһˡã˵һ£͹ϰ࣬Ҫ
ĻϾͿ˯ϰᡣ

һֱҪַˣ룺̫ˣû뵽Ӱ¾
У費üֵ

貵֣õԼ𣿺βõ㣿뵽
˼ˣ۳⣬


˵ûϲѽ

û˵貵˵ˣһһ룺
Ů˻ǲнһĽӴȻǶǻҸȼ
ʱɿˡ

ﶼˣ˻Цġ֣õ¶ٺ˵
ҪУھͰСøɣ

õģû⣬ȥаɣҩܾͿ챸ˣ㽻£һ
õģġ

˵ųȥСһ·˸߲ҵģ룺Ů
ôø㣬˳˧ǻ۰ֻҪǸŮ˾ϰ

Сãҵˣһȥҽҩ˾ϰ࣬㿴ô


С·ߵϷأһϢʱվ
磬ððϲ̫ϲˡ

˵Сһӱס

ôҲû뵽С˼ֻоСԼԣ
ڱϴתоͬԻƵģ۵ģ
оˡ

СԼǳõŮֻǲ˺ӣ崿
㶼ԼĲģҶһ۰氮ǿ
ռаìܼˡ

ķСıϣ¡ȵģḧȥܸо
ӿ϶ֻܻ̲סһ㣬һӵΪ
С¶С

Ǻǣò£иھû¡ˣǸˣҽҩ˾
ҵͬѧҪȻ⹤ҲûôҡǺǣʲô֤
ʲôⶼܽ

СǺһЦ˵ðð磬˵ôлأҡ

С죬ӣһҺ졣

Ǻǣû£ȸѣٰͿˡ簡ԽԽˣ
õʱأ

˵ţȴܸСһõˣʵôҲ
󵹳е谭

ʱɫˣȥǲܵˣ
ܺСһôʱ䣬۷ʲô鶼ֵá뵽ЦЦ
Сҽҩ˾ȥ

貺ܿĵĽӴˣϣ飡
ǧл˵ĺûҲЦӭСǶһ

貽㣬ʲôҲᣬԺָ̣ʲôԵĵطҡ
ԡ

Сݹ̫ˣҪлȫ磬Ҫлľ
Ư貽㡣

貺ǺһЦһ˵˵ģǶͬѧ
ʲôˣﶼҽѧԺģʲôľǣ
ҪǶ㲻ãҲ

󼸸æŵŮӦ˵ģεôҲ
ø˵ˣСļǴǸ˻أƾ
ƯǵĿͻҲԽԽడ

˶ͲŮûþĿˣôг
棬ʯͷˡ

ٺС׼뿪ҪŻؼңȻҪˡ

ʱЦЦ˵ȫҶ㹻˼ɣ

ֵ˻Ƶģ˵˼˼Ҷ֪
ôлˣ

ãлǻףҪлʱҾͻȥ֡

˵껹һЦ

ҲЦˣָָС˵˵Цѽ
Ǻǣû£ˡ

߰ɣ»İ

ЦĿԶȥ

оε˳۵СҲ
õˣôһƯɧ˵ĳ´졣
ʲôʲôǲүϱӹ̫࣬ڶ㸣
ţСĳ˳ǣﵽİ·ϡ

Ѿ˳ȥӲӵġ룺˳
һ꾰ĻȻû̫࣬ŨŨϢʵ
Լϲͷ䲻ôǴСķ㡢
紵ũĲ񾲣ڳ
Զоĸо

ڵǼûʲôˣ͵ճסͷúܿ죬ƺ
ɫҪ谵̲סٵȥ

ϵҩƿײţҲܲôˣ쵽Լˣ·Ҳ
ߣһתͿʮ·ڵķӣòˣʱе
ĲˬѲĻвԼǰ;ѯʸǷӵ˵Ҫҽ
ǶԼǴĲ

ʱæµţûĴڡҲûҪƽ
˵·ϸоҡҡһһģȰ
ĦλֱĴ󼦰͡

յſڣθŽ֪ͣ³һˮ˳
ƫиպһ

һ룺ˣˣŵû
ʱոˮĿ״Ȼоԣ̽ͷſڣһͿɷһ
ģſһҲ

ѽôŪ

״ͨ죬һò˼Ͻӷǽǣ˫Χȹ
ϲ˲˹

ôˣͰ

ԹɫŲΪˮǷ

ѽˣ·ϲ˳صŪһˮ
Ҫùˡ

˵Լöα

״ЦЦ˵ѻ죬˵ʲôԺ׼˵Щ
Ļ𣿡

״æҵ죬ЦЦ˵ãԺ˵ˡ
㿴Ҹʲô֤

ߣʲôûûֵľĶνˣֻ
ҪҺãʲôҪ

С˵ӣһѽ§˹Сһѣ
ڶ˵ȣҪСӰɣ

״һںӣ˵ôżڻᣬٵȵ
ɣȥˣñ˿಻á˵״һȽԺš

һʱ˶ϵˮֻ滹̹Ĳأ

ȻطţҸҼ·ϡ

״Ľݸ·ѳͣãҲŽݣû
´֮󣬾ԼòľŤƨɵţ
òһڡʱûȿ״ع˹



״䱻˸ţˤ˴ϡ

㣬ĻⰡϰɣŪŪʲô
УڲС

ﻹܵô࣬һѿ״ĿӸʱ
ԲƨɳǰĴ󼦰Ѿˣְ
ͳͱȥ

ܺþûˣҪͱӲûȥ

ˣˡһǰϷûУܽȥ

Ҳ֪ǴʱѾȲˣ˫ְǿƨɣƬ
Ӳ˽ȥһȻȥˣ״ȴ۵ôһ

ͬʱһӰӡ

㡢Ǹġ

Ȼ󣬵ɰ˶ˡļһ״
ߵҪæ

ãôˣ

һԭԼСӿϪ룺Ѿͷôˣ̫
ˣ粻

Сǹ˾̲סһۡ

ôϵˣôϸ

һ˵е㲻˼룺Ůӵ̫ˣ
ɣ

Ǻǣ˵ģôܲʶأֻǾ֣㲻ҳ
𣿡

ҳߣߣȥİǰǼ棬
ûʲô˼ͻˣˣһҪѧҽأôˣ

״һϪĻʱ˵˵Ķʲô
졣

㣬˵ʲôѲǹ߻˼˵ңǣ
ģ˼δŮǰ£֪ߡ

Ϫݣˡ

㡭ǻĲʱ򰡣

Ĳʱɣ㿴˼ңһҴԹ
ҡ

˵ſϪһƨϡ

ûע⣬ѿá״ʱҲŪˣõ
İ

Ҳոˣ

㡭״޻˵ˣֻûص
أ

ߣѧҽȥ

˵ϪۺݺݵƺõʲôѶϢ
ĻΥȻᷢ벻飬ǱӦãҪ
û£Ҿͽȥ

˵ſϪҩȥ

֪ϪǺһЦóһ˵򣬱𼱣
˵˵ôðѧ

һʱһ룺С̫ˣô
óˣ

״һʱۺˣֻ۾ðŻ⣬С

㣬㿴ʲôĴС

״һ仰û˵Żˣ룺ҵСڰô
Ͱ

뵽һ˹˵òϣǸ
˼ҿõġ

ϪһΨ²ҵ˵ҺҲ
ˣΣ𣿡

治Ҫ

˵ſ״һĭˡ

룺ôõĶôòҪˣǵģ
ԭǼ£ڵһ־硣

ϣϪȻˣ˵ٻСˣ
Ҳˣ룺˾ͺãҪȻ˵ϻź

ʱ˶û˵ϼ仰һֱϣϴѣ
ɷ˵״䡣ϵģ״侹Ȼûд·ֻԲ
ץ˸ţǴʱûΪ״˵ˡ

ôˣѽ͵ˡ

ôһ˵ŪһͷˮôҲ׽͸⵽ô¡

Ÿʲôѽѽˣѽ

Ŷģļһ¶ӻǲҿ
룺᲻ʹթڱѼŽˡ

㲻ôڡ

ʲôҲǺ𣿿Ƕ
Ҳģ˵Ҫǲ԰

һһ§״䣬ķ۾ףݵÿ״Цû֦
ա

˵ŵҴûҴһ

˵һ´ѲȤƷ˳

ǵģôյﰡ

һЦһ±ˣǸ˼βģ
˾Ϳϧˡ

״俴˿˵ʲôⰡͦģôð

ǺǺǣˣ㿴װɵأһƾ
ˡ

ʱصļߡˡתͷ߲ʵĹ⣬
ӱһﻹ

ⶫк𣿱ˣ᲻ġ

˵ģ϶ǻģ԰ȫҪȸԣ

Ǻǣð᲻ίСܵܰ

һ֣ЦЦ˵ȰһΪ
ðǲˣǵҵ϶Ͷ

Ǻǣ

״Ŵ򿪵ߣʱóһƿͿһ㡣

ѽʲôͿǸ

󻬵ģȻ˵⣬û¡

˵ŵƨɾͲ˽ȥ״ôҲû뵽ٶ
ڶŪҪŶӽš

ܲ˰ûǸ

ʱ⡸¸¡ؽ˼˻ûĶ

˿еƹ⣬ɤӽȫȫڼ𣿡

Ǹ˵ȣȥСˡ

ȫڲڼҰ

˵ʱԲͣĿšʱԺĶиͣԭ̤ţ
Ż𣿡

˵ʱ״ˣϹ棬
ˡȥɣ

Ŷǵģôƫƫʱ

˵ģ˼ʱ򰡣ȥɣ㡣

û취ֻô·˼׳ȥˡ¹⿴ȥʱЦ
ӭ˵үôˣݰɣ

ԭĶүҲǱġ

ɤ˵ѽȫ㿴˰ǲãһ
ͲԭֻǵðҲ֪ôģֳë

һ룺λĶүĪǻ£ëˣ

Ŷү

үǹֵ˵Сôˣ۾

ûûаĺܡˣү˵ﲻ

档

棿棿϶ɣ

үЦ˵ǺǣɵӣҶʲô
ˣ㻹ó治ֻǸɣ˵ǽⲻ
⺢ǵġ

һʱЦݸү˱ˮҩ
ҩһƿӦһ𣬵ݸү˵үθã
ٺҩǲƨģһͺáҪǾﲻ
ңһӦòʲôӦ

áãˡǺǣⶫǲǸĻ
డ

ǺǣүǼʶ㣬ԡԣ󻬵ġ

ү֣Ȼÿֶˣ
Цţڰˡ

һ룺ˣſ϶ѵȲ˯ˣ
ǸϽȥɣ

뵽ĵ߻طȥոߵǰ澹
ɣŲҪԼ˰ɣ

һ죬ⲻҪһסˡֻ״
Ҳǰľ֪֡ӣһ˸
һֻӣһһңһֻοԼѨһ
һһһǳοأοˡ죬Ӧ
ٶˣŲ˵Ūôô죿

̲ס뿴ŮοʲôӣʱĿ״Ѿȫ״̬
Ƶķţ˴ϣٶԽԽ죬ֱ
һСһڻİǶ˳˫ְմ
Һļ߾棬ؿţЦš

룺ҲãҲʡˡ

æװҪ߽ȥӣ״ʱҲˣæѶ˲
ϣתȥװ˯ӡ

ﵱȻף״䲻ҪԼˣˣԼҲȥ˯ɣ
վڴߣ˵һ䣺ţ̫ˣЪϢɣпʱ
ôõ֪㰡

˵Լڴ˯

״ոοˣҲûôˣ룺Ҳã
ҲˬˣñϹĻأ

״һͱСݵйȥë£ȥǰ˵ڼ
ɣʲô¾ȥҡ

һæ˵ţû£ҵȵȻҪȥһ£һͻ
ˣǸҩУ˿ûˣ

Ŷáãɣȥء

룺ҵĺţ˵ģ컹ȥҳ´죬
ǸСһû˯á

һۣģġĴл
үԼȫϡ

žӴһЦЦ룺ģĺ˧

ظ·ǰһһȴʮּһ·
ųӣšţòݡС֪ĵϽ֡

ǰ龰ȴ˰أֻµģϹһӣ
Ի

еļ鶼ûˣ룺ôȥأ

ų´ȻСȥ

룺Ȼ´죬ȥǸɰСҲԣȻռ
壬پġ


ڰ¡ץ

˱ȴ̫ˣ̫ڳϣѳתе
ϣλƵҽҩ˾ȥǱͲ󣬲һ͵ˡ

վһ·ɤӣѳͣſã
ϸһȷʵû²վ

ˣ˸кȴûеõǰַӦǰ̨Ů
Ц˵˼ǲߴˣҽҩ˾˲
ڡ

˿ԾⲻǰǼϤŮôģ
ģǰ̨Сǳûм

ͻȻ֮˶ʧ˰ɣ

ɣСأСȥˣԴ졣

𣿡

ǰ̨Ů˵ǵģôˣ£

ŶǾͺáǾͺáˣһСĹҲɣ

ŮЦЦǵģôˣ㵽Ҫ˭Ҫ绰֮
ǻظ㣬ôȥܹ˾ѵˣֻм

һˣĨһ亹΢΢һЦСãûµģֻ
һ¡ھͺãΪһءǺǣǺãæɣҸ
û¡û¡

ŶõģߣˣҪҪ

Ůϣû⻰

ˡˣսģæɣҵûȥˡ

˵һתͳţųѣĨһ±紵ҵͷ
ﳵ룺ôģеаš

ʱ϶ս˴һڣ
ûţϻ˵Ĳղ˳š

˵ǻʲôù£ǿȥɣ뵽ٵ
ȥ

һ·ϱ߱Сĵң»ʲô⡣С
ﳵʱͻȻ·ڳһˣûˣһ
ҽУ˵˵ϣӿһҪݺ
ˡ

ˣȰҲܻˣ

Ҳ֪ôģһӾΧʮˣ඼ʲôˡ

ôˣֵܣĸ۵ľȻײҵֵܣ

ڵϵļһָʱ뵽ϻ׼ˣ
治Сˡ

ǰؤʱùˣɲֻʮˣ˵
һкֵ˶һŪˣ˵Լĸλͱ
ˣߵ˵ҵȥ

뵽ͷڵϵļһ˵磬Ĳǹ
ġҲǸ⵰ⲻ˶үҵǮ˼·˵
ȥ˼ҹܱܲϣҪǿϰһӾҪˣ
㿴ӡ

ۣ춼ĥˣʱ¼
˳´챻Цأû뵽صõϳˡӰ¶źˡ

⼸һһʱһĭڵϵļһһ
š

ģʲô۹ⰡҲҸǮģֽϻʲôð
ߣ

ڵϵλˣ磬У㿴ҵĽҮ
ҪѣϻûǮ

һаô˵϶еֽ𣬲ܾôѳˣ
ûȵֻһһﳯͷϾһ¡

ģɵΪǼëǮȥηֵ²ô԰
ĳôԴ

˵ͳ˼ƵԺɻѵ㡣

ǼһֻŲƤһȳһȳĸˣǾ
棬û뵽ԼʹСƱӹ˽٣˲ܿǵ̫ˣǶ˾
ͷˣҪǸղ⼸λô࣬ܰԼϵǮȫȥ
㷹

ֺǺǵĿϳæȥҲ·ϵˣǻ
ﰲȫ

һ·ʲôû룬һֱ͵ţú㵽˼

ջصֻ״ţʱ͵𣬸սʱм
вˣַʲô¡

㣬ˣ

˭˭Ұ

Ҳǰֵˣһˣæʵ

״ѳͣãܱ˵˭ѽ
Ϲˣ˵Ҳˣؿˣ治֪ʲô
϶ǲù

һ룺ôõŮôأ
תһ룬¿ɸԼֱӵĹϵ뵽ùˡ

ĥʲôߣ˵Ҫˣһ
ҵ¡

˵һС䣬˵ʲôѽˣ߰ɡ

뵽ģʵԣϻ˵ĺãǸǻ
㲻

ʱϵԽԽ࣬ϻڽֵʱ򡣻û
ңܵѴ˶УǸɤŴţͷ
ӣΪܰ˵仰أ˭֪⸱԰˾ûһ㷴Ӧ
Դǲ¿ˣ

ȫʱҲڵⶪˣؼȥɣ

ʱ˸׸ϵ˽ңѾѴſΧˮй
ͨˡ

ȫӾҪؼңȴһӽִ򿪣׵˵
ҾҪ˭˭ԣ˵Ǹʲô
ġģһĭǲ
ֻӶá˵˵ʲôҶҲǺþòһأǲ
е÷ɧҽɰѻ⣬ûûңǿ
ɣ

ɲһˣ㺮ëֱڿǶ
װģıԡûм룬Ҳ˵
һʲôʹȥ

ȫȻϲӣһһؼң
Ȼôʰ㡣

ʰңǺǣðȥ⼸ҲӲˣôҪ
ƵˣðʰҰɣҰ⣬⣬
򰡣

ȫΧֵףӹҲסˣȳҪ
ȥ

ʱȫĶҲˣߣȫĶ
ӶӵҲν

ɵӣܺѽ㻹˵ѲǼҲ
ѽǿôҵ찡Ƕˣҵǵ׸
ˣúãǲҲܣߣһȥʡǿķ

ȫӲ˽ȥ۷׷ףּˡ

˵ȫСҲǵģһٲһֲ
ˣʲôҪǾøæ

һ˭˼ҵĺӶ˻˵Ļ̫Ҫˡ

ҵĿⶼ̲ס˹ȥһðںڵļһԭһﲻ
ǱˣǼŮ˾ͷשļһҲ֪ɧŹٸŮ
Ƕ͸ˡ

ûµĸҹһȥ

ʱվڴſڵȫĺһ䡣

٣СӻҲɣҿɸ㣬С
£Ϊ˶֪ҪǰұƼˣҲҷ㣬ȫ̧
ͷ

һˣǳ֪ʲô飬Ѳɿ
ȥ˰ٵȫʲôɸ˵ܣ

ˣƤӣСҰι

˵һתͷԷ˵ȥﶪ˰Ҫ
ǡ

һӲǰѷ˽ȥ

项һŽ

ǿûʲôÿˣʱͰΧµ˶̲ס


ʱ˰ͷͷŴңЦߣҿɸǣ
ﻹûҲ֪£ڼ֪ʲôǧҹ
һ߹·һӶ߲ˡˣ֪£
߆й˼ҵ˽£˵ˣСҲûԲҵ
£Ҳ˼˵ҪһҲˣٸߴҡ

˵ֺǺǵģŴƽʧڴϡ

Ū˸ʺţҡͷԸĻ˼ҡ

״˵߰ɣ˶ˡ

ǵȻˣߡ

״˵Ϲ˵˵˵Ļ𣿡

Ļмѽû׼ܰɣûʲôŶȡ

ҾҲǣһﲻǺöʱ˵һ
˼ҵƨɣ͵˼ϴأ

ͷ˵ԼڼɵСģʲô¶ɵó
㶹

ң˵ˣ㲻ڼҰûµģİɣ
СӰ˵򲻹أ

ǡ

һһ͵ȥһҹڴĵúܾã֪ʲô
ʱ˯ˡ

ڶҲûģڼ￴ûµʱͿ飬
Ϊųĳ´Ҫܻ֮ȻϸûƵģ
ɼģ´Ӱ켫´켸
Ķûͦʧġ

ڼˣȥߡʮ·Ǿһĺõط
˷ǶСʡӳ˵˵ǵ۸ͣһ
кȫˣǺټй򰡣첻æ
𣿡

ЦǺǺǣæʱãҶƽƽģûʲô
£Ǻãû¾һ졢˵˵

ǺǺǣǻĹͣҪûҽͲ
ˡĵϰɣ

Ǻǣô˵ƽʱһ壬쵽ˣż·
ƽԵʲôģԤһ¾ûˡⲡרˡ

ǵҲǣǰøҵҩãû׵éʺͳ
ˡ

ʱүôҹЦ

ǶˣҪҽ㻻һϵġ

ǿĵ˵ŻԶһгˡ

㿴Ǹǲȫ

ͷۿ˰ǡǣǰ
ݵģ㿴ñ࣬٣򹤲Ǯź
ˡ

Ǯˡǲˣˣܲˡ

˼ε˵š˿ȫҪϼ
ӸôİѲĲںӣ
ȫ˵ӦǰٰǻŶ԰

˵˵ţȫ˸ǰȫ˸к
ȥİ

ЦЦ˵ȥģȥһȥ
æúܡ

˵ģ⹤ҪǼҪôҲܰѼũ
ǡ

ᣬİɣ߶顣ˣæأ

˵ϳˡ

ʱү䲻˵һ䣺٣ҲǵģϻƮ
ζ

ôһ˵ǣҴʱŵˣ٣ԽԽᡣ

ûã߿һҲò¾֪϶
ߵͷһд˵ͷѽҸȥ

Ƕ֪Ǹ¹˵áãȥɣȥذ
ţŪЩȥġ

ȻԶˣǴĻصã֤󵽱ը

˵ΪʲôܸȫȥأжԨԴġ

ǰЩʱûש⣬ʱȫȥ
ȫͿðڹشûɫ
ʱ鷳

С־СҪúøɳһΪŬ
ɣ⵹ûʲôһŮ˵ĳ֣˿ʼִ˵
С۲С˺ÿŮȥռˣ͵˼Ҷʲôģ
Ů׼ʱĵϷɫôҲ
û뵽ȫҲ

Ů˶Ҫģһ۵죬ŪŮ˺Ǹˣ
ڶ̸˸߲ҵʱƽ˰ٵȫȴĺ


Ů˵Ȼϲߴ˧һģȫǾ͵һ
ˣŮ˿ʼȫëˣȥŪһҩ
øŮ˳һˣƽ⡣

ҲǹǺģ˾ˣȫȾƣŮ
˵ΰġΰƭݴġ·
ʲôʲô˵װס

ȫˣһ٣ڶ빤ͷ˶پƣӲǰ
ˡʱ˵һᱨԻصյ
һԼҵ

ôˣһжβȫͷĻһ˫۾
һȫţ㿪೵׷ȥ

гٿҲܲûþͿȫʱ
β󡣳Ӳһ͵ϣųӽĸţ
һ¸ˣڴʱȫߵ״ĵطѳͣ
¼ˣ룺һǵģôͣԼĳӿûطѽ

û취ȫ˳Ӿͬ꣬Ҳˣæһ̵
ſͣ³̨ܵ˵ϰϰ
æҿһ³ӣҸһһǮ𣿡

ϰ￴ǸӣЦЦ˵ɣͰ㿴Ȼ
˲ܡ

һˣ˵ɩӰһשۻĲʮǮ
㵹ãһ飬·ͷ鲻ǰɣˡ

Ҫţϰؽ𡢱𣬴ֵܣ㿪Цġ
˵߾أɡ

˵ȰǮ֣ڰ˵ģ߰ɣﵲӰ
⡣

Ҫƽǰ̯ӸƷɣǽ⣬
ֺܼͬȫûԶȥ

÷ǳֻȫһһСԺӡ

Ͽɲȳⷿӵ٣һҲǸĽ˵Ϸ
ӣͱĺԺһݡһӦȫȫȥҿ
ȥɣ¥ȥȥ

룺ģУ滹˷ӡ

תһ룬ҪŪˣһݼҴӵľˡ̽
С˹ȥ

ʱ洫һŮ˵ȥͦ۵ġ

ģ˼ؿշҿɲҶסˡ
ƫﻹһ񣬿ɰˡ

Ǻǣ£ڼ˶ǲסϸ£һ
ճɣǾͻعȥ

ʲôʱҽӹ

İ˵ģǶ˵ˣô˵°

Ů˿ǲǴ

ǰͲðЦЦ￪ļˡ

ˣ˵ˣɣ㲻֪ˡ

ʲô

϶֪һûˣ˵룬ǲ϶
ˣҪ߸ˡ

ȫһЦ϶һ̲㶥ȥھ
ԣ˭С

ŮһĺҪһûϴأҲϴҪ
ǲϴɡ

áãȥϴϴ

ߡ

һˣҪˣŵüæˣ룺ð
Űɣô㣬ˡ

æ˳طˣڽ￴
ȥؿǿûһ٣ĳ˸ɾ͵ſϷأ
˵׵˼ˡ

ȥ

ոտصķЦ˵
Ǻǣɩӣȥ

̡Ҫ⣬ͷεֶˡ

˵ŷ˦һ֣˿

ǺǺһЦ˵û£ɩסȹ죬Ҹ
һĺϢϢԱȿ½϶䶯

ûгˣл˵ƨţһϴ·أͷ
·ûüϴأ

˵ŷһҸӵûƶ

áãϹص˲ϲɩӣǲ
ǸǸˣ

ƤЦ˵š

ǺһЦ˵һȥûմ㡣

˵һҸϣŤŴƨߵĴȥŵ
Կó·ϵۻ࣬ƺ¼Ǿñļս

룬Ц˵ã߆

˵ƨɣϳˡɲǾˣŪ
ٴȻò񫣬ʲ

ʱģ̫Ѱˣ´ƺĲ
ʲôûθڣʲôû˼ǱµġɫƷͨ
㡢ĴϹһеһжԼ·
˼ˡԺ˫ɶŵֻ췢㶣ֻŤŴƨɣ
ǵĻţʱʱͣʱӸ¸½šʱȥˣﾲó档

ߵߵ

һᴫһվƺһֻʲô鷢
ԤС

˭أ

һֳָСϼǽ룬ǸϣСǽ


ļ꡿


弯


ݼ飺ƽĿ״侹ѪҪȥ⣬ʵе
룺µг͸С¥

ڼѰ̻ʱȴ˼ȱ̬УҸû
ǣ׼ؼʱ˸ϵ飬¼ȫ
˼ıԵ



ȫؤݣҽ˰Ħʦ

״䡪ȫţˮ顣

ȫͷϱ

ְ֣ͷְҵǿש

ȫ񡪡ȫĶӡϹʵ

ȫޡжŮӷЦͷȫ
šȫӵϹ겻ؼҡ



һ¡ͻ

νǻ֮˼̶̵죬ñ껹
ҪʱһСԺվ
Ů˵ЦȻϣǿСϼо˾Ǵ̵õ塢մ
ڵ̣ϣµĳ´㵭ŵĽ

𣿡

ʱһ

ûΪȷԷ˭Ҫģһ㲡
ĸоûУмĻ

ȫҽڼ𣿡

ٶû˭أˣѲ
Ůʲô磬˵ҵԹܱȽǿһȽĵ鹤
ߣĽˣ

ţ̲סЦ

ЦˣҶˣ쿪ŰɣߵԺһʱ
ŶǺǣˣﲻ

ĻΪ˵˭

ʱſڵŮҲ˵ˣθڡ

룺˭أ

ѲԼŮˣ٣ǿײһˣԼûط
йأ

뵽ߵſڣŷȴ˵ҿ
ˣСıе֡

ſڵŮЦǸϸĵĺˡ

˵оֵֹģֱ

͵ţȴӰĪֻǻþܣղ
ģ϶Ƕˡ

ŽǵоԷӦһȤŮˣŲ
ңģ·ӰûУʼ⡣ȻŮô
ˣԼҲһ棬ʳץס鷿Ȧˬ
ذ

һֻдŹսǴܲˡ뵽һ¾
˹ȥֻצƵģҪץ˹ȥ۾ƺ
̵ץֻʱŮ˷Ҳ

ץҲҶ룺ԣŮôе鷿ץô
ûӦأ˵İŮˣһӦӦǰԼһ
ŶԣΪʲôŮһҲ

æ۾һʱɵˡŮ˲ʲôİˣҲǿ
СϼԼСԼϤţ״䡣

û뵽ƽʱʵúܡֻԼţôô
ļƵһأһŵ۱ˡ

ʼ

ӴϹôԴ˵ѽѲһŮģȥץһ


ŵĻͷһӼŸν͡

˵ѽ˵ѽ˵ûһ֡

ˣڼŵı仯׻Ϊ׻˵ĺã
ǡϲüңЦűס˿״С˵ţ˵ģ
֪˰ʱͻ鷴Ӧ㻹ûʱҾ͸оˡ
˵㲻Ҳ̼һҾ˳ˮ۸һңƽʱڴ
ĺҲôһԼԼҪǴ˶֪
ɫǵĻҪҲ룬Ϊ֪ô
Ҫֲ˭Ŀ൨ңҲҰ

˵־ڿ״ظһ£źܴ󣬱һɵû
˼¡

״죬ЦҲҡǵģԺӰɣñ˿
ѿ

㣬̽Ϲ̫ɺˡ

״Ź˵ⲻҲΪĸ
ûˡҾҲ黨ǲݵˣʵĸĶһ


һ¿״ͷ״˳ƾͰͷϡ

ǰĶǵİǾҪһ
Ժתת˭Ҳ뿪˭һֱȥͷסƣ
ʱͲٻʲô˰ɣ

״䡸ۡһЦ˳ߣǸʱ϶뻵Ҳ
ˣҵȻġ

ûڿ״ץһѣ˻

״ܲˣָָݶ˵Сģкڿأ

֪ڼҵļ͵˵飬̲סݶȥһ
ʱסˣֻСȣŹӣ桢ϸ
أ

һڿǣмкʱһ쳷

˱һ̵˳ȥˡ

״ߵҴһͨȻ׼ݡ

ʱš项˶ˡ

𣿡

״룺˭ôԼ˵Ļһ

໥˿ûȴһֲԤףͨ
ͨš

ȫҽڼ𣿡

״ˡ˭أΪʲô˵Ļһ

ȥš

״ȿˡʱͷҡø˹Ƶģ룺βȥ
ⲻԼ𣿡

ȥɣҲȥ

ͷ˵

ôѲ㻹ȥץ˼䣿ɫǡ

״˵žĴšһѡ

šˡ˭ţ˼Ϊڸأ

״Ҳ֪Է˭͵ļſȥѾ
ˣû´ĻӦǿΪ⼸жǿһ־Ĳ߻ģ
û˻ɺϵ˵һĻ

ߵſڣ״ЦЦ˵ˣɣͲ³
ˡ

һʱеͷһƬƣôҲ˲룺
ô

ûзӦ״Ҳˡǵģڸʲôã

ح˻èè

ʱֿʼ˵ˣǺǣȫҽڼҪû´Ļ
ȫŰɣ

״Ҳ֣ӦòǿǸֱӣĨǡ

ǰ˭ǲﲻˣɣ

״ţվһλ״£ͦƯŮŴ
綼ʱУʹԵĲСһһ

״ʱ󷢣ϵס˵
ﲻ

ǰŮ˿״䣬ۡһЦˡ

Ǻǣһ֪ȫţҲҵ֮С

ʲôѽҪ˾Ҫ¾͸˵
˵㡣

ʱҲˣʱһ亹˲Ǳˣҽҩ˾
ͬѧ財ôˣʮŮ˰Լû
ģȻ˵ģǿе־塣Ů˿
Լϲ֮ͣϲ״䣬ϵҲµó
ľ֣ҲԱֵðࡢﷺɧ

Ǻǣи֣ɣ

Ȼ״ＫԸϻάŷȡ

ӯ˽Ժ˵ֻҵͬѧ
ǸʲôӣڿĻǰȫѧУĲӣдʫ
ŮͬѧΪ֮㵹ڵмԨʿ񡣡

ҲˣֻЦЦ˵貣ôˣ

ôӭҰ

˵˫ֱ㶵

һ˫峺۾ˮʺĴǷǣ
һ˫Ͳѥһë㣬ëΧ˵ˡ

ӭȻӭ

ӡ

״׷ϼڵӣƨšһ¡

ʹ״䣬ʲôѽʹˡ

ǺＱӣǲǳ˼

ûûУҲûС𲻶£ǿ͡

˵ʱЦЦ˵ǼĶ治٣
ô

Ǻǣĸԣûʲô󲡣һ㶼ͷʹգ
ССֵģ컹û⡣

ЦЦ˵ǰʣͨյģһ㶼
òֻʱ״ȾرԵļһ
ææ

ǡǣ

貱뵽

״صһë裬ȣǸղɵë⣬
ŽѲصϻ

ЦǺǣȫŶã滹ô֡

һʱˣæ˵ͬѧɱ˵ʲô
֣

״ʱҲˣݺݵ

û£˵棬档

貹״䡣

״Ҳ֪ȫͬѧûʲôģЦ˵ǺǣǼȫ
ˣʹ֣ҲЩֵŮ˹ġ

һĴָ޵У

һˣ룺ãǻһǿ׳ˡ

漴һЦ˵ڼﲻ档ڼģ˾
治øɴֻֶϸƤģĸ˿˲ģ
ڼʵʵģһžͱˣ˵굽ĸŮ˻أ

˵ţ貰ŪԼ˫ֻ֣С۰ϸͿźɫָ
ͣǳƯ

ٻҲû˵ô˵֮١˵ͬѧ
ɵСһ㣬ϹһúúѡҪȻ·ϾͲÆ

һֱԼסڣȴûҪסڵ˼

Ǻǣ費ûһ۵ˣһۣͲ֣
һҲҪǸ˸㵽֡

˵˫ϣ򲻸ֱ

˵ʵŮ˳ȷʵҪϸоһ»ݽȥ
԰Ρ

ţó顣ĸҪǵõ㣬ǿҸôû
ҵ۵ģҪоǣǺȥϲ

״䲹һ仰֡

ʱúܲҲܲӣϾǲ׽
ġ

˫ſ״֣ţȥܵӡ

ˣȰɣҪˣֻǻؼҸպ·

״һæ˵ãǾͲԷˣߡ

һ֣˼ǣô˵˼Ƶġ

áˣȫСܺãİɣ

˵꣬貱ߵſڣͷЦˡ

ԶȥıӰĥĿĵʲôôʲ
ôûˡ

ȫûû׷ȥ

Żع˵˵ʲôŮͼαúܣ
ʲôһͲ

״һ˵ôϻˣҿ湻αģҪ
ǲڼҵĻӶܿõȥ˵ȥץ˼ˡ
ûһö

֪״ʲôҲԼʲô񣬽ٶҲû
ãԾ͵ͷҩ״Ҳ˽ȥ

ȫҲҪѧҽ

ʲôҲҪѧҽûɣ

״ŵӣ˵ô˿ѧҾͲѧֻ
ҪҾѧ

ãѧǰɣǵһҾͽ㡣ˣõǿź
ȥðɣ

ϵ˹ڿ״ǰ

״ʵ

룬СʱһкʵС㣬ʲôʱ׼
ˣѧһ

˵ϵһҽѧ־Ϳ

ãѧ

״

͵͵͵Цţ㣡㿴ү֣

ƽСԺ͵سһż

ŴǶ

һֻŶү֣˽үɫˢף̫ÿ

¸£

ֻ䲻˳żһֻ֪Ķ
ҧԼʱŶͷһšĹһȴ
ˣӱߵһ˦ȥײԱߵĸϡ

ȥһȥ

˳

ĸһԼԱߵϰˣ
þգҲӦˣĸˡ

ӴүôˣôѪ

㿴˵ȥݣҪȥ¶ָͷˣ
ɣ

Ｑòˡ

һҲ۵òˣֻ˵ֻڲͣðѪӸ
òǳ

״е䣬տˮѾƾҩˮ׼á

״伱æӦһȥ׼ˡöүڴߣһж׼
֮󣬰ѿ״˹ָָүָͷ

䣬㲻ѧȿ

һɣѪʹ˿˳δ𡢵δ𡹵ͣ״
Σֻеǰһڣȥ

죬ˡ

һ룺ǵģӻѧҽǿЦ

æþƾްסү֣˵ȰŪѡ

°ɣ

ʱҲˣڵϵĿ״俴ͦµġ

û¡

һ˵ţһ߷״䣬Ѩ

״˹Χʵҡôˣ

û£ЪϢһҰѶүַһ¡

״һ㶣Ȼʵ֣

ԣѱƤһ𡣡

״һŻһ˹ȥ

㣬ǵģԽԽæ

ְ˰״С״˫Ŀһɵӣҡҡ
ε˳ȥҲȥˣ룺Լ治ǵҽϡ

״ǵģһѪų

߳ȥĿ״䣬Цŵ

ǰ컹ҪѧҽأԼ֪Ѷˡ

ǺǣһһˣŮҲʺϴͳҲţ
˵˵˵һŮ˾ǿ˵ƨɣʲôŮ͵
úڼҴţû±ϹΡ״仹Ǻܺõģû˵
һл

˵ͷ룺ʵҲѾʵˣŮˡ

үʱȥ۵òᣬֱ

ûұǸõˡԵúáúã˻
ܾһ飬á

үʱһ졣

ǺǣҲáܾҽΨһһôɣ

ʱԺ˳˵Ŀ˹ȥ˭ˣ

ˡ

ˣһ°ۣ˵ˣ֪»
ҵġ

ǺǣҲڰԵ֡

ô˹һͿ˿ں졣

ˣû˵Եְһ
棬ѷ財Ǿˡ

ÿ˿˵Ӵ˵ǲǷ˵
ô

㡭

ﱾۣүȴͻȻסô£
ǾͻȥкܶҪ

һ˦֣˵񲣬һʶ

ԷҲûʲôӡϴҪҲÿ˸죬ֳ
ô£֪Ҫʲô鷳ˡϰ£
ֻƵġ

ãˡˣСĵ㣬һСıҧˡ

ΪѵЦЦ

û£һСĵġ

뿪󣬷һӽҲ֪ŮҪ
ʲô

ôˣﲻ

ʵ

ûתһȦµشţ˵û¾Ͳ
תתôû㣬ˣôһôƯ
𣿡

һ治Ҫʲôʱ˻ܵԼ֪˲
Ź֣ҪľҪϽ֧Ȼ൱ء

뵽ϣתӢƸֱʡ

ûգڿ˵Ҫû£һҪһʣ
鷳ȥ

㡣ˣΪǴҽԺС˵ʵ˼һ
䶼磬ˣ˵ĺ

˿룺Ů˾ͲӦôԽԽ
ֳĬͺá

˼ӣñﲻסˣôԴ˼ңǲǷ
Ͳ˼ˣ

㡢ӣס

һŮҪңּ

ʱõˣЦ˵ȫҽǸ˧Ŷһ
ÿˡҪٴ¶ŶǹԹԵĥɣ

ֱˡ

û취ˣѹ

ܵôࣿİõϡ

ǵŪˣҵڻĺأ

ûˣôһŮʲô취أҪſ
ԼνͰ

Ҹ㣬Ĳô£û¾ͳȥǿ
ĵط˵ʲôʱͰѲˡ

ŻǷĿЦ㣬㶮Щ
ûôɵԺпվ̸̸ʲôġ

ʱԺﴫ˽Ųûв´Ӧǿ״˳
ҪǱǻˣ뵽ѷôȥϽ
ȥ

ûӣöʱͽѽô˼ƨ


ܴһʱĽŲҲҩ˹

ѽˣˡ

õ


ڶ¡Ϊ˺

ٰεʱ򣬴͵ش򿪣Ѷ˶һ

ҩߵĿ״Ҳŵˣ룺˭ôŹȥ

һһʵӣʲô

ͷҲûصصҼǸɧҰɣڼҺúôţ
ôʰ

˵žͳҩ

ɵʱҲһϹ˾ŵɫ֪࣬
ϹǸɲء굽ӵ£ȴһ
ץסͷһ˳

㵽

˵ţõĶţſᣬߵ÷˫
ġ

ϹҲˣҡ

ýȥֳĴһš

㲻ȳҷǸϲɡ

ˡˣˡ

˫

ӺģҲΪŰأ
Լ֪ˡ

˵Ǽš

Ӿ÷ǳ˳֡ʱӻޣë
ϳͿ״ôȰ˵޼¡

úҲƼˣһƿ˶ӣԼץһѣһ
¿湻ݣõϸԵѪۡ

ð򰡣һ£Ҿץһѣô˶֪ô
ģ򰡣־ͳϴ򣬴˿ĵطʲôˣҿ
ͲǸˣûʲô𣡡

÷ˣǶû뵽£סˡ

ˣˣҲ⡣ʲôºú˵ȥɣ

״Ӱ⣬˵ֺСҵʲôˡ

ȥһؼôʰ㣡

ӳŷõͷȥʱҲûиղǹɷ⾢ˣ
ʹ̵ı˻ȥ

״俴ԶȥıӰ̾һʲô˶СŮ
Ҳ࣬˵ǰСģּôһɷһûгͷ
ӡ

ֵǺǣ˻ã£ıӦղŻ
أòˡ

ģ㲻ýͣס

һô˵Ŀ״䣬һӰ˹ıס

ţллԺҪ㡢㣬оҸŮˡ

״һͷֺǺǵ˵ǺǣǾͺáġ

ʱûˣһƿ·׼ȷͷ
ͷȺģ£״ͰˣЦ˵ǵģ
ϲڴ㣬˿á

״ôһ߶ʮһͰ˴
ϣ׸飬󽫴ִӲ˽ȥ

һڴϣŰɫ컨塣

״˵ⴿֱ̣һء

ǺǣôʲӦ˵Ҹ

ڴϳʱԺˡ

磬ڼɩ岻Ҫпգȥɣ

״һСϼæŻŵİ·˳ִ
һ£ţ㣬£˸ײϡ

Ҳ˲ô࣬ߴ·ӦãϾȥ

˵СϼѾҩſڡ

ˡˡ

ҩ˵

Сϼżӣŵʱ򣬿״ȴ

ͷʣ

״һЦݣСϼһʱ˵ʲô˵รɩӻ
أ

״伱æ˹ȥĿͷû

һѹû£ø㡣

˵ţҴææĸСϼˡ

Сϼ߱ʣ硣

ôˣ

ŻУô˻ô𤡣ʲôԳǲ
ر

ҲСϼˣԼļ׹ˣʲô˵ģ

ǺһЦ˵ģžţֻеһ֣
Ҫ˱˴˵⡣Ҫ໥ɵĻǿ϶ɲ˷ޡ

˵ģ˭ţҲǸɵŮˣ̫
ˡǵԣһ컹ҺɩӶˣҪ֪
㣬¾ûôˡ

һˣæ˵ɲϹ˵Ҫй©ˣ
ûкô˵ˣһңżҶûأ˲ˣ
ᣬǿɱȲãǸһҪġ

СϼһЦ˵ģҿɲںʲôģ
ֲһ⣬ʲô

Сϼһ㶼ںɰŵˣ룺㲻Ҫ
ҪԼò׵һУɲˡ

áã²¸ûϵҪǰɩӵĲˣ
Ͱˡ

Сϼﲻͣ˵Ӵ˵ĸһǵ
ۣ˭֪ҿɸ㣬ûһö֪ɩΪʲô
𣿡

治֪̽ʵôѲɸйϵ

Сϼҡҡͷ˵ǺǣػûʲôϵҲмӵĹ
ϵ

˵ģָʲôϵҿɸǾˮˮ

ûϵΪҲ֪˵˵ɩӼҵļұôģ
ô󼦰͸ġҶû㹩װ⡭

Сϼ䣬ŵõһ룺Ѿͷ治ǣ
ʱˣһñʲôˡ

ɱ˵ܻˮʯģ˵ɩôᣬ
ô׳ʵһҲû⡣

תƻ⣬СϼҲֵҺ׳ʵҪȥ
һ˼ΣһھʹУҸ㣬ұǻ˿һʱ
Ųɵ֣ںˣˣѲɻҪٻһ갡ɸ㲻
һ

Сϼعͷ˿֪ͷ

ؾǸйأ֪ô𣿡

˿ѾߵͬˡСϼʾͷİͷ


Һĸ֮켱Ų֣ɩӸڲˣ
²ˣǸɵĴ̫࣬и׼

һͷˡһ룺ⶼȡҲһ
ϵģֲӲһ꣬ѿͻ᳤Ů˲ѣ
侫Ҳûð

˵ˣ㿴ʲôٶ֢ҩɣ

˵˼ſڣƿľţľŷ̶죬ʱԵͦ
ģһûС

ӣˡ

һӱ¶ͷ˿Цһ£˵ֶӣָ
鷳ˣɣⲻõϱֲˣҲ֪Ϊʲô
ôڣ

Сϼûˣʵӣأ

ڰȥ˯ˣϻüҹ࣬˯о񣿼һû
ȥûǮңĿϽģҪǮأ

˵һΪѣдǳһ룺붼
ˣϻҪӰಥ֣ܵ˰

Ž˵ӣڲټҹˣ̫
㻳ҲԲ

˵ֶӣ²ô򵥡㿴һ
ڴͲҪѵȫЦ

Сϼһ߷߲ƽ˵ӣ˵㣬ҪǲЦ˼ң
һЦ𣿻㡣ҲǱӦүˡҽƽ
ʱƣ£ͻˡ

Сϼ˵꣬ͳıһƣûĵģ
ҵġҵģڵ첲աҪ˵ûĵĻͻȥʲ
ô¶ҡ

СϼһˣƤЦİƵһߺ

ڴϵĽ룬˵ʵҲۣϾй֮ס

Ž֣˵룬ܿˣⶼ˭
̯⻧˼ҡҪʶͲôˡ

˵꣬־Ͷһ£ס֡һ
ȥֱֻ΢

лл㣬һġ

ˣʱС˵룬ܿˣɣ
һжҵģұ֤һЩ

˵ͷĺ˵ûˡ

룬ſڵĶ˵ӣǹһ¡

һ˹ôҪҪҶڼҿ
ʲô£ȻʱûʱˣĹߵý

ǵǮСϼӣ֪ǮǮǮ
ɩӵ彡ҪҪʲô

ã˵еֶӣ㿴Ӧô죿

üͷҡͷûһɰѷˣ˵
ֶӣô˵һжģ˵ô
ô

ãȻǶԸҵģҾ˵һ˵ڽ
Ҫúõڸҩһ£˲Ρȡ
桢ʲŹȣͣһܲȲʳ
ϡľҪ˼ͻ²ܼԽԽ
⡣

һĿԲ˵ʲô˲Σҵ죬Ѳһ
Ϸүţ˲βͰǼҺǮȫԹˣɡɣ
ǿɳǸǮҾƽʱȵͷͺˣׯ
ô

Цŵӱ𼱣˵ģ˲ֲǳɸɸֻ
ҩģҪ˶Ǯġ룬˼ôõĹﶼ޵ˣ
岡ȴǲ̫ˣòеĻ˲εǮ
ȵţ㿴𣿡

һ죬ͦ˼˵Ҳô˵һ
ΪҪǧ˲ԣǼҾҹҲ

ӣƽͦģ˵ˣ˼ҲΪǼҴڽӴ
岻ܴú𣿿ڻûأ

áãȿҪǮ̫ҿɲ͡

Сϼʱͬɩˣվ˳磬˲εǮ
٣ҳӣģҪǼ޵˼һĻǸһ
ɡ

һһСϼͷѾͷ˵⻰ʲô˼
ҪǾҲãͿسϰࡣ

Сϼһ˵Ǻǣ磬ģҩǮ
ġҲŮˣԺҲҪ˼ҵţҿţ̫
ˣͯš

һĳСϼƨɼ˼£Ѿͷ
û취㿴ҸǰҴ㣬ѿˣ
ֶӣɣֻҪܺãҲȥˡ

˵һƨϡ

ҩһ£˵ҩֵǮʮ顣

ôˣãû⡣ˣ˲ûУ

һЦ˵ˡ

ɣһ˲Ҫ١ǧģǲΪʡǮŪ˸
ٵİ

⻰һʱŪÿЦãӣʲô
ˣ˵׵ģڸЩðɣʱ򻹻ҵ
бҪõ˲гƬ״ģģ͸ġ

һл˵ˣ˵ģìˡ˵ףǾ
һˣȻôףΪʲôŪôŪû
¡

һӿǵģøģæЦǵģӣ
ҩģɲʲôģǴ󲹣Զ

С˰ɣһ˵Ҫ˲ζʲôˡ㣬ֻҪܺãʲô
С

ˣЦŶԷ˵ǻһҪע⣬׶
ܹͬġ

һͬˣæ˵ôɣҶڼʱ
ޣ˵һزһػʸ㿴ȼæﻹ
£СǲǳĸӼҹⲻȥ

СϼţЦ˫۵
ĸо

ýĲȥĻɣ

˵űߡ

һ÷ɵˣû뵽ƽʱŵ˾ֹһ
Ӳ֪롣

ֶȥģʲôģҽ
ġ

ûֻߡ

Сϼæȥž֣һЦ˵磬
ã˾͵Ȼû취ֻĸϰëġ

ʱһ࣬ûа㿪Ц˼ѾˣҪ
ٲֹŪġ

Ҳ֪ԣæ˳֡

ֶӣҴˡҴˡȺȿˮЪЪţǮȥ
ҶӦ˰ɣ

վסӣǮǮ⣬ҪǾֵ
ȥҼҩҪǾò㣬ʹڼɣ

˵꣬˶Ȱ˵ܼˡ

ȻҪ뿪Ҫ¶κýĲ

ص״Ժ̧֯ͷӣʵ
ʲô£ôƽһ

ʲôһм±֤ܳɡ

״䱻ŪúͿģֻ۵ʲô£֤ܳɣ
˼ǣˣ

ûСҲ̫ͨˣ붼òӣȫ
ͬ˵Ҫץǰý뻳ϣ˵ʲô°

״һЦ£е񾭣
ѽ

ǰҾˣһºݣԼףȻʲô£
ҽҲȥ

״һһ˰ɣ˼ҵŻõȥ
ˣҲһϵûУʡʡġҪʱ䣬
ȥѧѧ¡

ãʱһѧֲɾһƨɣһˣ
ֻҪòľͳɡ

㣬˵ȥҾһ

״˵ţһһ˹

ûҩ̫ůģϲ䲻ȵĸպã
˼ͷͷϣѵõ⡣

΢Ƶɢŵī㣬һųĺۼʱ
Ե÷ǳƽһߣһƾɵ֩ػصƮš

ӸϽ֣ǾþöûмƼ
ˣôҲ벻˵úúõģΪʲôڻûأѲĲ
Σˣ

ʼԲʹӲʱԺôҲĨȥ

Էɣ

Ŀ״һش˸ǷվѾƻˣ
⿪ʼԱĻŽɫ͡

Էˣֹһ솪һ˵һ룺һͿȥ
￴ˡ

뵽о˲٣ǰδеĿ޷ġ
ȥ

Ȼһû˵״㿪˵Ҫǵ
Ͷˡ

ǺǣʲôʱãһһԵġ

˵ţſ˺ǺЦһЦһ״
ڣͷһµǵģƵحʲôʱѽ

˵ĲǱˣǸٸʱ֣
飬ֵȻ޴ˡ

˵ȫ˵Ҫ״óԵģ֪ϲʲô𣿡

ôһʣһ˵ģԼ׼ϲʲô
ǲĻ

ǺǣˣѿˣѹͲһϸĵˣԼʲ
ô¶ǲˡ

һŮǻлԼúŪŪɲ˰

ûԾһԣǲϲԵѽ

˵ţԱߵĵŲŲ

״Ҳæ˵ǰԵ㣬ʱ϶û԰ɣ

Цһۣ˵ߣ˵㲻ϸģеۣ
˵ʵһûأӶöˡ

˵űߵһ˫ӣ

ʱԺˡ

磬ɩӿȥԽԽˡ

ôһ˵ҲԲȥˣһƾ͸Сϼ˳ȥ
ȳԣȥһ¡

ϹԽԽˣ˼ҵĲԷҪأ

˵ţԶȥıӰ

״ǺһЦûʲô˶˵飬Ͼǲ
԰ɣһҰѷ˸ţһ¾ˡ

СϼҲܽţȷʵеΣʵˣ
Ӳ˵Ҫҩôһֱûⲡϲãֲû
ǡ

СϼҲòˣ㲻֪ȥҩģͷĽ
ʲôĽˣ֪ʲôˡ

Ŷأȥˣ

Ǹɵӣ˵ʲôʲôһûСȥ
ڼˣ˵ҪɩӲӣ컹ҪŬأ˵˵ʲô°Ҫ
ɩӣǰļ͸Ūϣһûˣ˭ԸⰡ

Сϼ߷߲ƽ˵š


¡ҹ

Сϼķ߷߲ƽĿ࿴һŮˡ

߰ɣҰҩˣҸôҩ˵ĺϼ죬
֤û£ھǵúúϢҪַֹõþ͸ˡ

СϼǺһЦ˵ǺǣҲǣɩԭӾ飬ڼ¾
ѺˡɣȰȰҸ磬ע㡣

һŮӼ˵ʱ˵ɣ

ԵСϼظͦûôߣ˵ʵʱúø
һڣôˮģžСϼֱڿԼ̧
ͷһ¡

磬أò˼ûУҿﲻ
ʲôô

磬滵

Сϼ˵꣬־ȥ

ַģץסСϼ˵𶯣˶أ
ʱ˵

˱˰ٵһǰһȥʱͬﾲó棬Ҷ
ɳɳ죬ֲڵǽǣһŵСϴһֱ
š

Źţƺûһ

ţһ㴫̻ûȫȥ˿ϵ
룬ȻһҲ˯һ

˯𣿡

ȥҲ֫䣬ͦ˵ġ

һĻˣ߼ץ֣Ц˻

СѾͷǵģˣͦů͵ġ

˵ȴȻСϼЦ

ͬʱͻȻ˹ȥһעͱק˴ϣһ
ٶûϵûع㴽ͶƬ촽Ⱥ
һ

Ҳˣ룺ǲôͻϮ

ѽƿ㲻𣿡

һ˵ôҴ㰡

ǣôǲеģԿ룬֮
ôС

СϼںҲ˵ˣˣҾȰﵽˣģҲ
ûʱ䣬ǰѷ磬ץʱ䰡

ָָƤСϼСϼЦЦſվ

˵ĻܸжȻǲͬ
ܼ㣬ҾˣҪھ͸㡣

ϵ·æץס֣˵
⣬ҲܸˡշҪӣ
һжָ˵Ҳ١һɷ˵ãʱ䲻ʲô
˺ġ

ʱıжˣһӱסСĻš

项һſˣСϼͻȻ˹æѹ˵
ˣҺˡ

һʱɿˣҩӣ¡

磬ˡʲôóԵѽ

ŶһֻڼаѼ״ɣɺóˣȳԵɣ
ɩӡ

Сϼӹһ˵ɩӵԸȥҲŲȥأ

ǵģáãȰѳͣá

ȫѳͣúһ״˽һ۾ͿЦǺ
˵ǺǣȫҽҲˣһԵ״ɰɣأ

ȫʵˣͦԲ˼ҵģʱЦ
ǣˣڼոճԹȳ԰ɡҰҩҲˣǳ극
ˣϼûˡ

ŶãģҶô

СϼҲЦ˵ǰ֮ǰеë˼ҩأ
㲻֪

ˣ룺ǰĳ£֪ȴܱ
ֳ

ЦЦ˵ԣ㿴Ұ¶ˡһǸ˵һ£Ҫ
ĻζҩŽȥٰСʱͺˡУӺ
ɵľͬԲĻָɲ̼죬Ų
¡

ȫ˵ͷȥҲͦΪѵġ

ˣǳԷɣҵûȥˣעЩ

ǲģֶһ

š

ȫ˵ͷ

磬ȥȫҽ

ȥɣǵûԷŶȥ

СϼԺӡ˺ͬ̲ס˵磬
ɩˡԣǧ顣

һ֣룺һᶯ飬ǲǳأΪ˺ú
Ů˶ѣֻǲĿô

ҹѾȫֲָԺ⣬ֻк
˯ǰĿ˵ĺȳʱƵڴϣоͦģ
ÿʵСϼ˵Цʱ֣ȻֹСϼϰ
Ե⣬ʵܲˣΪҪ֮һ
ˡȴ󱯵

磬ôˣҪҲһذɣ⼸춼ˡ

˿Сϼɧ˵𼱣շʱҲ
ˣû顣

СϼһӲĿڴĿƵģָպ굽
棬һץʱץסĴ󵰵

еһ飬񴥵һ

ϵģ˿಻á

˵ÿôשҶе㻳ˡ

СϼŲԶ˵š

˿СϼǺЦôǲǾ˼رͰ
СӦ˲ǮҪȥŪ㻨Ǯ

ڳǮ˶ˣ޸ġʮͷҲ
㿴ѿִֶ̣е̲ס
Ц룺Сϼ˵湻ġ

˵Цţ˶˵ǰ

Сϼȥİ

ϵ˵ˡ

٣Ӹһأ

Сϼʱתͷ˵Ŷղȥн磬һ¡

ӣôˣȥˣ

˼ַ̡

һĳ˵ֶӣ˵ôǴ
˳糵ʲôиȥˣһȥģԠ˰˵
˵ҪˣҰ

ЦЦǲһȥİ

һӳˡʱһЦ¶һڵСҹĻ
ԣκ˼ⲻŸŹ֡

˵ӸȥץˣûץС߹
ʺˡϼͶ˻˵˵ʲô£淮򱧲
ƽҿߡ

û˵꣬һ˹ȥĻƤϣ
ƿȥҳ٣սܹսһ

⣬Ϲ˵㲻ú˵˲˵𣿡

һϴ֣ܵôࣿ

ڷƨϴһƣЦ˵£Ҫͷ
ĲҪˣҪԶôƯ

˵ɫԵģǶԴĿת

ɫһȥ

䲻һȥߵĿɡ

һ㶼飬ƤЦ˵áãϢˣ
һȥʱ͸ɵǲһ£֣ˬġ

ٲשͷԴ

һשϳˡ

СϼҲ˼ʱͣ㿴
ûһ

СϼҲء׵ʵӣûһģȥץץ
ûУ˾ǲ˼Ǹʲôأ

һСϼϴһƣСϼñážž죬
۵໽еӣòãҸƵģô
ҪⰡ

СϼһĲˡ

һСϼ汻ˣʱǺһЦ߹ḧ˼µ
˵÷ָذɣûûСִҪ⻰ˣ
Ź֡ǿ׾˰˵𣿡

㻹ȥץ顣

Сϼıš

˿ֿ˿ƤСϼ˵㡭Ҳǲ
𣿺ˣȥ˵ֶӣлл㣬ûǾȻȥˣ
ﻹһµأ

ʲô°

ԴСϼһ£漴׼뿪

ãߡʲôϿң˲顣

ãˡ

໥Ҳתؼˣһ죬Ҳеˡߵ
ǰƿţȻعϣͿԺװ׵Ķ
˹ٶȿֲ֪뵽ֻĹ
׶죬æһ쵰˭ҧ

ֻ׶һϤʱɲ¸¡Ȼ
Χ˫Բ䰡ģô£㸩ֻĲӣ
һЦԶǺãòôģǶӣҲ
ܿġҲǰװҪŪֻĸ죬Ҳûôʵˡ

졸¸¡ڷĸʱȴͷһﲻ
ҲǳԶһ

վȥĵݲƻƵģûʲô


Ѳɿˣ

ߵſڸʱļ֪˭һ£
һ¿ɰŵòᡣ

˭

³ǸСԼﻹ͵ʲô

˵ĲǱˣǿ

ܻţ룺ʲôʲôŮ˵ƤҲ湻񣬾
϶ȥǵģ˰ȫԼԸȥҩ˯Ҳܺ˯һ
顣Ů̫ɫˣã±֪ˣӰͥг

˵˵ڵĿ״ˣʱȫ

ڡ

û취ֻӦһ

䰡

Լˣһȥһ
ת˵ȽŮʿȡ

˽ݡֶһӣһһ˵ԼıӾ
ߡ

ȥİ

״һľٶʵ

ȥҩ˯һ̵һҪЩʲôҩ̵£첡
һ࣬ûʱˣʱ򼱼ææ©ҩ

˵꣬ȿڵĲʱ䣿˵ˣԼ˯
䣬ＷһůЩ

˵žͳգһۡ

ᣬȻ֪ʲô˼ﲻ

ǺǣбӲ䣬˯ɣ

˵˳ȥ

״Ҳ˴ûޱ˴˲һ


״һǣϺȲ˷ܵģ˵ˣôŨĲ裬
˯𣿡

һ˵ͷ룺ԣҪô롣

Ǻǣеʣû취״ǸŮˣûô࣬
õôҪõĹкѣᱳԼɷ

ûã״ˡ

˰ȫڴͣ˰ͷ˿ёj
ʵڱܣرǿʵģʱ޲Ͼһأ
سԼ

˴˯¼ߵҩһͽȥˣ
ģʲôҲ壬ȥ

˴ߣͣסˣϣû˵Ц

ȤһɵŮˣһǴˣ㻹ôһ
ġ͸ҰɣҺúźһ㡣Ϲһ㶼ûŪ
þˣ̫û˼ˣԴӺһ֮һֱأ
Ǹֳִҿϲˡޣ

˵곯С˹ȥ˵ʱŸоԾ
ڴߺݺݵײһ£챻ײˣҴϿտյģʲôҲûУ
ˡ

ʱһһˣʱԽһת굽
һС档

ߵ֣˵ƣߵǰ⿴˿Ű˩ϣ߱
˵ҪɧŮ⣬õŵ˯

˵űߵҩǰһӴȡһߣ˵
˭Ҳˣ˵ټСϼҲУǶһ
ҲܰǸ仨ˮ˽һƬ

һƼߵĿأ߶ʱתͷĴҡΣö
׿ŵĿͣûм˱ļټ͡

룺ðһڱô˵ңҵһôú
㡣

뵽ѹסеđj̧ͷŴϵ

ֶҲ⡣

ԽԽһŪһһ
ѣԼˣģ治

¿ӣ϶̵ϸߣҲǼ͡

ʱ÷ĿһڣȴִӴͳһ
ӣӲܽװȥλεĺۣһ椣
ãܿװϵ椴úܱ¶ʲôҲ㲻
Ǿһ£ʲô⡣

ذĶ˳װﻹһֻܽ
Ѵӳһɫĳڿǰûʲô
ʱ㿴ŵƹ⿴˿͸ģ滹лơ

һֻ֣ôĴָʳָмֿˣŷ
пյģһġ

ְֻѺһֻСƿ˳򿪸ؼһЩ͸
Һ壬ָͷмĿ

滬

ûʲôͿԼĴ󼦰˽ȥ
ˣԭǸο̫˼ˣֻ˫
οĴ󼦰һһµĲﻹͣ˵ޣý
ý

ֻ۾ĿУĿҲܲˣԭ
һjִ̼̲ܳסҲڳһֻԼĿȥ
ʱѾʪˡ

ɵС̲ס˽ȥĺָ̫ϸһ㣬ʱ
ǿҵđjռǸȴִӡ

ʱͻȻˣۿ˿ţʲô⣬
ʱû磬ڲҲûˡ

˵գֻۣоοĿ֡

ǴµĿܲˣһûˣ룺Ҳβ
᣿

뵽ʹӴ˳ٶȰѵþ⣬
Сϣְеο˳ȥȻƨȥ

ôҲ벻ˣٶ֮޷͸о
ԼĴ󼦰ͱһȺⶴסоޱ̹



̲סһ

˭

ûȵ껰ͺһһ˵
˵ҵСѨǸٶأ

˵ʵٵıϾǼٵģѨ˵ˣǸģ
ԭµе᲻£µãȺĶѨ
еĿ

˭

ѹɤ˵Ҿٶԭϵ
Ůȴʴ۸ᵽ˷䡣

ѧҽģĻǴʱҲԣŮ
Ů͵סȶ˵϶һ϶һ߸ţ
ͱе񷴸̼ţݷԼھ϶

ɴµԼԿֻأСͷһһ
ţԽβֻԲ壬ϸ壬
һ鸻¶ȵůŪģĴ󼦰Ϳܲѣɾ
ĳ鶯ţߴߴҺͣӿŪȺ
ġ

ʱѨ̼ޱ̹˽һ߹һϲŮ
дˣ˷ܣ̲ס˹̧ȣþȫ
˽ȥһһµĲţٶԽԽ죬ʱҺ
졣

ʪúܣؽеļʹ
ղܡ룺Ů˵Ѩ˫ֲͣǶػζ
ƵŪš

𾢵ʱ򣬵һˣ¿÷ǳµ
Ů˲Ǳˣɧ˵ĿȻ̫ϲı
ʵϲ

룺һԼ˲һĸоȻ
ˣɣ

Ȼ˷ܵˣ֪
ȻţʱЦͦӭš

ǳףǹɾҺһζû£ٺÿŮ
Ҳ޼¡

뵽͵ذѴ󼦰ͳ˳ŵĿоһ¿ˣ
뿴ף֪׼һˡһ׼ʪ
Ѩ˽ȥ


¡ץҩ

Ʒʲôʱ͸оӸճյСͻȻˣ
ˣ廹СѨ䶯Ƶģ¿ķˣû
ôˬ˵ȡٴ󣬵ֱֱôҲŤ
ȥǳϲ

ҲܲôˣƾǸͣŤβҲʼ֮ڶ
ſԽԽ˫̲סƴš

𣿡

Ѿҵ״̬ЦǺǵš

Ե˵ţˣ굽
˼ˡҰˣ㣬

һŮ˿ݣjŮǑjŮ治һȤ̵
㻹ĽͻȻֱ̬Ѽߵٶȵ
١

˵ʵٵĵѾܿˣԱߵˡ
ࡹҺһǰδеְ̼
ȼӿˣƴż߽ôһеܲˣ
񱻵Ƶһһţʱʱͣһ˵ӣֻӱ
ԼŪһĺۣʹ쵽޷ˡ

졢㣬㡣

Ȼôģٶᵽ˸٣Ѩ
ڶʱӿܶҺģ룺Ů˵İҺ治٣
Լ󼦰ͣ϶ûôõЧˡã
Լˣٳʳȥ˵ʵѾˡ

ʱĿԽԽоеļߣ
ŪŮ˶ο൱Ϥٶȱһ

סˣͷһμԼǰοо
̼

ѾȫĿ֮ˣһֲֻͣһֻ
źӣŪתơŪòˡ˾
Ů˲ɧԽɧԽողļ̵ϸߣ޲
ȥͱһѨ

ĺøлӴϹǿһٱ
ҪͷҲ˵Ļޡ͸ˣۣˬ

Ѿ״ˣ˵ĻŶˡ

죬ٿ㡭

һ˵Ҳһ߲ͣسšɵȻʱͻȻͣ
ˣܵĿסˣҲ˽ˣֻʣػصؽš

ô°ˡ

ſأ߰ض˼¾ûӦˡ

ﻹܵô࣬һִԱߵĴóһӣ
ȥһӰѿ˵ڴϡʱδĿҲͷϣ
ͣһˣʱļߣƿ˵ˣ
Ǹ󼦰ͷҡĻҡ𣿡

Сһڣ˵ô˵Ȼҡ
Ǳ֤ˬˬҽУŲţ

ǿɲһŶһϲ涯ģǶ
Ƶģǵ㣬ھǵ涫ٵĺأ

˵һǸߣﲻͬ

͵Ȳˣֿ˫ȣ׼Ƕľʹ˽ȥһ׼
ûеĿһִʹúˬĶʲ
ô

תο񫣡ǱһԼõĶ
˵Ҳ˵ȴҲܼʵһкܶ
̣ϵĸйٴ̼òðˬߡ

ʱⲻסݺһڣͷ㴽
һѣʵڸоΣҡͷô

ôһŪһ˵У̼ͦȫģ
ֻļˬˡ

ãҪ׼Ŷˡ

˵س鶯һƵÿ

⡢⵽ʲô

ٺ٣ǸöһֻܶԸŮŮ˻
ϡ

Ǻǣ˵ģҺܰƵģҲǻģ
һ㶼ûȤҲ֪ôģһһڡ

Ǹô˵黰Ļ治࣬Ļ
úŪŪ㣬ŪûƮƮɡ

ǺǣðͿ㶯ɣղ¸оúܺá

һģġ

ˬٰ

˽б˵š

٣ҽѧ϶˵ˣǿԵ顢滺ѹ
˻ӳأһЩͳʾٵͨjǺ
ǿ

ޣǺǣ˵ģôһ˵ҲԳ˰
ǡޡҪӦҲҪ٣ҪԼٵĻҲСô˵أ
Ǹٵģ²أ

ٰŤ󣬿ȥ˵òˡ

һ۾ͣ״ţЦ
Ц

ôˣ

磬ˣ˯ôû㡣ɣһҪϴ
һ£ˡ

״С죬Ϻ쵭Ĩ죬ԴɬĸоǸû


áãϾ

·ſ״˳ԺҲû徲ˣʱĶС
úܡ

أû𣿡

оᱳʹҹԼһսĿ

״ЦЦ˵ǸͬѧоֵֹģϾˣ
㲻

һȻˣ룺ǸŮ˻Ƿ壬ˬˣ
¿ɲ֪

˶ˣ

һ䡣

ͷӦÿ쵽ˡ

״˫ڴڳԷ

˭˵ҿ쵽ˣⲻ𣿡

ſгһ죬ˡ

һҲԲ·ˣ룺Ůһƶˣʲ
ô°

ܵƤڳԷ

˯ú𣿡

һ˵ʲôɱʱЦãĶ
˯ϰ߾ͺá

Ӵǿ治˼ϰߣԺעˡ

״úͿģæһ¿֣ûԷɣ
Ե㡣

ʲôԷöأЦЦĿ״ļ
˵ҲҪǶҲǼҿ

룺˵ˣϹԹˣʲô

ţǣУﻹзһҲԲꡣ

˿ͷЩҵЦǺǣԵо
ҵͬѧźá

״һ죬ߵò̧ͷǣ˵ʲô

ǹˣʲôֲûϹĶ˵׹

״֣˵ʲôѽЦ

ĻЦѽҲûʲô˵ǲǣ

ﻹҽӻǲֻùŵͷԷһ

ˣҵĶˡ

˵ɿ״֣ҩȥʣ뷹ûԣ
ôǿŮˣҲֻȥˡ

״ЦЦѽëǰѧˡ

Цɵš

ʱ˵ҵȱŪˣٸõ㣰˱ɣ

ϣǿ˶ȥȻ˵©
ˡ

սҩʵʲôѽ

ʲôԼǺǡ

Ц˵

һ㶣ֹЦǸο
Ȼҽ컹Ҫס鷳

һһ룺ôܰ͸㣬ûš

ҽĶŶ֪ģҪǮҪǲǮͱ
ãʱ޷Ͱ

һһ㶼ɿڣӰǮ˳ݸ


ӹǮпǮмһŰֽæѶݸ

˿æװ˰׼תͷߡ

ʱֽ˼ˣֽǱģ
ݣæֽ˺顣˺æ﷭ţһ
ʱʲôˣѹðȫСӾȻġ

ѱѾˣ˲٣Цһӣ˵
˼Ҳû뵽ߣ£ңҪȥģ
֤Ū㻨֦Ҳ

ˣǸҲϡˡҪһûˣ
ҪʱſҵӣҿɲôŮˡ

ߣˡ

æǾϻӦ

ûˡ

ǰ֪СˡǸ󼦰ͻŸ״ɣúô
Ŷ

˵ŤСƨˡ

״˿ϵĶʰɾϣͦ
״ģ˼

ôôð

״ͷ

Ǻǣһôðֻƽûôʱ䡣֪ȥ
ʮ·ǱָһҽԺ˵һͰҵˡҵõ
ҵ鿴Щͬѧѧѧ

Ҳǣȥѧѧ㿴ҲûʲôϢͿ
ͷۡðʲôģҲ׬ʲôǮҪĲУҲѧ˵
ȥҪ㿪⣬׬ǮҲЩ

һЦô˼룬ɸˡǰ
ð

ʱ͵˳´죬Ůû¾֪Լʮ
ŪøʮƵģžڡ

뷨ڵ״ûôϾһῴ׼̻ģҪ
·Ǿ⣬Ǽ㸻һŪ
ӿ

ԽԽģΰͼ״￪ļˣ
Ϲϱĸ֡

Ҫȥɣһȥһʲô
⣿

һ뷨ԼҪһȥˣôȥҳ´
찡

ʱҡͷǺǣǵ˵ʲôʲôôС
֮ܲҪпվȥϸϸϼԼʺʲôʱ
һ¡

״С죬߸ͣáã˵ȥϼ
̻ҲôͥҲҪжàҷܶ
ҲҪס¥̫̫Ǽﳣһ¾ͣˣˡ

ЦţǰúŬʵ֡

״Ѫǰ;޿ãʱסˣҪھȥ
ϸϼִҪȥҲû취

ȥɣǵŶ滵˶࣬ɫˡ

״ǺһЦ˵ߣٻҲû㻵ſİɣһ
չ˺Լġ

ݻѺﳵǰϡ

ſ״ԶߵӰҲˣ˵ʲôʲôǱ˵
պǸŮǿˡ

ȥɣɾá

˵ţصҩ

ʱԺ쳣徲ڴǰ㶣ʱоѹ
ҽԺ϶ٺܶ⣬Լӿڴٵúܣ˵
ʮ·ڣΧڴǵıؾ֮·ҪԼ͵
Ѱ·

ǳԼжı£ʵ˵󲡻濴ˣ
ûС

ĵطϵġݸĿһеּͦҵġ

ʱرƿˣһ

һڶ𣺡ȫҽ𣿡

һŮ˵̽ͷһ˿䣬ס˰ס
ڻ񣬾ûּˣһ㶣Ů
Ǳˣǳɫɲ͵Ľ

ôˣһƵģȻ



š

Ӧһ䣬ȥôᣬüԽ
ԽһŮһζһտʼĲͿ
ЦѴȸŤˡԴǻع󣬶ȴټˣ
Ҳ뵽ֱķ뵽ôÿŮ˾޸ôһ
ϴ֣ͺƽ

ǲﲻˣ

˵Ҳúᣬо˵㣬ͻ˵ǱĶ
Ĥ

Ǻǣû¡

ŽЦݡǳǳľѣ￪ļˣĿתŽ


Ŷû¾ͺá

Һ𣿡

˵ŵͷںڵͷҲŴһ٣̫Ĺ
âۡ

֪ʱϼ㣬أ



һͷ¶ǸеĶһöĶ
ƷŹ⡣

Զ̫ˡ

ˣƽշĺơ

ǺǣллˣٿҾҪˡ

˵Ÿɬذ˸˵ǡ

̲ס˻ͷСǲˣҲأЩ
úҸȥҿ

һ죬ȴͣˣæ˻
뷨Ҷ֪㻹Ǳȥˣͦġ

ôˣˣ

ȻһЦϹʱڼ㣬˵
СҺͱ˵

ϹҲ̫ˣҪҵĻͰ϶ιˡ

Ǻǣ˵Цˡ

һǳ˳Ů˵˼뵽
ϹͲˬ㿴ʲô԰˵˵ôˣ˵ˣ˼ҿ
Լû£ӲҪ˰ĶСӣҸ㣬
˼ö֤˽ˬǸˡ

һ̲סһ

˵ģҾǸѾˣҪ

ǺǣҲڼңǾʲôɣ

˵߹ס֣ƵģһӾˣ˵
ĲУϹ̫áǠ˰
ҩҩȥ

һҲҪʱ䰡

ҲԸ⣬ʱϵĴһӴˣһ
ڲڰȥˣôöû

ǽϹȫͷģ治ˣ


ȫõҩɣˡ

Žһŵӣû취ֻߵҩҩ

ʱæӦţ⣬ˣϾͻȥˣȻȥɣ

ȫͷ˽һӴˣһߵĽתͷ
ȫͷ

ôȻȥҸ㰡

ôһ˵ɰˣһֻҩƿ˹ȥƫеظպôȫ
ͷͷϡ

ȫͷɵˣûȫƢһ¿ɰˣʱ˵
˼Ҿһͨףʲô˵ʲô˼졣

˵ָŽģؼҡ

Ҳܲ룺ʲôϵ

ʲôѽҩûأǲǲҩˣ

ôһ˵ȫͷˣ֧֧˰죬Ĩһ¹ͷ
һԵϣúҩݸ

һ̣΢Цȫҽллǻؼˡ

ţãߣпȥҸ㸴

ȫͷһҲܸжͷ˵Ǻǣлл㡣пˣ
鷳㣬ˡ

˵Ž߳š

ҡͷ̾Ϣš


¡״ϼ

ȫͷŽԺеϧôһùô
ͷˣһ簡뵽һڴȫͷҴҴӳ
͸һںŶȥ龰潪еһֵ
껪Ů˱̣ô˷⸱ģӦúúõڴϣ
źȻ˽һ

һֻ룬صҩŽ

ʱ²Ŀ״ųǰϡ

ȻѾˣвˣһֱ˴ϣ˽
·Ҳֱƽ̹״ĳﴧŴ־Ĳ
úŬһѣ˾

ˬ׼յǼϺӱĺͯϼũ
˺һ԰

״ȻЩϤǶûôĿ
¡

״䵽ϣ˷ܼˡϱǿˣ
Ҫ￪һԱĻǶôõ
״׳־ơ

ȿʮ·ڴӣһ״ɵģ˵ʵ״ĺ
ԲȥƬͽķƤζĵϣ
治ⶫʲô״ɻһС¡

ܾǰиڽϿʱһʳ˺õ
мƬü߲ɵϵĻڣٷ
壬Ƥ㣬Ͷζȫλ״Ԫ󣬰
״ɡԴҲܺòóԣһͼ

״Ȼ̫˺ܶ࣬ųͣڶ棬
ʦææ⣬ǮҲǡ˷һߵСͰÿ״
ġ

״ʦæòɿһҪϲæù״
ԼĸɲˣڿһŪ⣬ģǾ
ⲻʺϡ

״ǰȥǰ治ԶռѼģӶ
Ҫ·ǰ̯ˮģеڴɡ£еĸɴڵϵı֯
ϣεǣм̯⿴Ȳϻϼ
ء

ҡͷǰУǰ涼Щ档ǰӺܴдš
ͯ·Ьñȫ治ߵſڣ̽ͷ˿

״仹ûüͼһ긾ŮЦӭ

ҪʲôѽӵģֶӡģҪø硢
ҵҲһԼĺӣñҲСˣ
Ьڻ֣ǸؼۣҪҪȥ

һϯɰѿ״һ룺ֻǿһ۾ô໰Ҫ
һʻ˵ãҲˡ

״׼Ҫߣ績ŮͼæסЦ˵ӣ
òãǳҪҲҪѡһǮ˵㿴
Σ

״䱾ǰˣȵˣʱ֪Ӧ


Ǹȿ𣿡

ԡԣȰѳͣܰȫģûù˿
ҪʲôҲѼķܰȫġͰѳ
ͣһ߾ˡ

績Ů״ѳͣ״ڼԼֹˣ治
˼ˣѳͣ

ɣҿɸ˵һʵˣһ֪Ǡ
İɣ

績Ůߴ˵ţܲ¸˾Ųʮӣ״仹治֪
ô졣һ긾Ů˵ⲻҳԼûأ
Ķӣ

˵һûӣڻû

ǣһ͸Ƶģ㲻֪ӵͱ
ˣ㿴͸Ǹһѿˡ

˵긾ŮָָϵһŮˣͦˮͰǰߣһһ
ģɿ壬Ťľī

Ǻǣ㻹ᣬҲ٣㿴ޣڳ
ˡ

״һŮ˿˵Լˡ

٣һЦֱ͸Ŵʩ࣬Ҫ˾Ȣ
ˡ

״￪ļˣ˶Լۣ̲סƮƮȻ


ˣҲŮӵñӣɺÿˣʺ͡
ҰѡһҪ㲻ϲ͸㡣

״䱻˿ƮƮȻظת󾹺Ϳһ˫СЬӡ

ϳҪߵʱ긾ŮЦָ𣬿
顣

뿪󣬿״ԼɵӶûУ˫ЬӸǮѾ
͸˼ˣôأʱһ紵˫Ьӻñ
ӻΧʱͣ³ӣȥ

ʱ긾ŮôˣǲǻҪѽ
ղûó㿴

״ʱѣæҡҡͷ˵㣬ǾҪ˫Ьûʲ
ôãܻܲñӡΧС

긾Ůʲôû˵תһЬӵ˽ѿ
š״Ϡ̫æǾ͵һ°ɣֻЬӵŮû˵
ˣ긾ŮһĲˡ

״пˣ˹ȥ㣬㿴ܻܲһ°һ
ûأŵʱͲˡ

긾ŮʱҲûɫˣͷصӣ㵽׷
ô㶫ⲻҲСǮĶֵ𣿻ҲֻܻЬӣ
ˣ뻻ͻ

״һˣ⣬̰˵Ьų
ˡ

ˣʱʱ̶̿Լܾô˸ˣ
ʼˣ״һž;Լۻ

Ьӷ˳ǰȥǰĵʲôУꡢƹݡ
ײݡˡըģʲôⶼУݣȥ
ۺ죬һԼʡ״俪ʼĻˣ
Ҳʵоĺܴ󣬼һɿԽĺ蹵

ǰһӻ꣬ȥԣżϽܣͦʵ
ġ

״ͣóȥ˳

һϷ򸾣ͦƵģӦòЩ˵£뵽
״ͽš

Ҫʲô

״ЦЦ˵ȿ

ɡ

ϵźܺĸ裬Ϸӹͦ
ģүۣϱĿ

˿ЩﶼУҪҲôԶ򰡣Ҳô
һȼĴëңĵŻϵĶ

ʱ˼Ůװѧһʳˡ
룺УԼתôãʲôҲãǮ
ɣ

һӣûʿ¡

ѹӷڹ̨˵Ǯ

Ǯ

״ӿڴ˸飬óǮʱʵ㻰

ˣ£

ʰɣ

ﻹƣ۾ڱϣ̧ͷ˿״䡣

㿪ҪǮҲ⣬ǲ̫

ǺǣҲ뿪ֵ갡㣬ɲף갡û
￴࣬˺ס㿴һ춼ܳȥþ
ˡ

״Ҳǣʱ˵Ҳǣ׬Ǯô׬ֻҪ
ӹúЩҲûϵ

ЦЦ˵Ǻǣ㵹ǸùҪǮʵҪ
꣬һģһУҪǲװޣǧҲԿ
ㆪ

ŶˣҪǮ𣿡

аɣһ¼ٿ飬ˮʲôģٿҰɣ

ô󰡣

ֿ״붼ûôûǮ첻¡
ĳʵеܸˣЦŸ󣬾ûк˵ġ

״ץ˵ӵš˵ʵÿӻ껹͵ÿ
ܴܲյóЩǮɷ׬ǮǷӣҪгﻹ
Ǯ갡

һ鲻ôգߣûС

뵽״ǰߡԶһõģһ֣


԰겻ԼԼͬľȥѧ˼ã
Ϲһ𿪵ˡ

߽˿ֻĶǺܶ࣬ģض˼£
̨һһĴӣٺ˺üɫ
ĲϣӦҪ˶Ǯ

״俴˿ȥʣһؿɲܰܡѳͣúϣ
˽ȥ

״ڼõŮ˵

¿ɰŮһ˿״˵ǵģ
ˣô·ûƵġ

ʱһʮŮ˳˵ôʱ
ô˵ģǿ͡Ժˡ

Ŷ

Ů˿״˵˼

״俴ϰ廹ͦģЦ˵ʵңҲ˵
·ᣬܹ

Ǻǣû£ҵֶŮҲû¡㿴ʲôҪ
˵æһ¡

ʱֽ·ⲻ״ﶫ
Լͦʺġ

ȿ˺󣬿״ʵ˵㣬ﻹѧͽҿ
ͦɵģҲ֪㡭

ϰЦЦ˵ǺǣҲѧ֪ûġ
ÿ鷳ˣڲУҪѧĻдַ
Ҫæ˾ȥ㣬ҿҲǸܸɵĴӡ

״ЦǺǣҸҵļͬѧһ㣬һɶ
ˡðɣҰҵĵַ£ҪٹҲС

Ǻǣԣѵַ°ɣ

ʱ״ϲ⣬Ѽϸַº˵˼׻
ţ˼ˣһ·˼ϰĺãǸЬļһ
ֱ֮һʱ·˶ƻ㽶Ÿ
͹ȥ

ϰҲû뵽״ôֺǺǵ˰죬״Ȼȥ
ʱ״ſŷװ꣬ϰȻʮˣܿ
ڡ

ȻüĿ״Ҳɢ˳ȥϵ˿࣬Խ
Խô˻ûúɴ䡣

뵽ͰѳӼķˣǰӱྱߣ̯
ȥй

ָоúܺãǴڼҪǿ̫ˡ

ѧ˲÷죬Ҳϻ￪꣬ǸжˬǮҲ
ӺúޣٰԼúô磬ô˶ĽʱϹ
ҿõ꣬˵ӡˣǸС¥Ҳ⡣

ԽԽˣ˸衣ӿԼǱ̵㣬
òˡ

ʱ״ȻоڲԼҲû룬˶Ƽ
ҲģԼ˼أûԶ;òԾ
˹Լʲô֪һӣ㲻Ǳ
ʲô϶Լ

ʱǰһ涼·ģ˸ˣ
Ů٣СӣСػصţšƵģ
ҪĶ࣬һֱԼǺ¡

״ְԼĶոʱ
ʱһºģǱģ˵Ĵ󼦰ͣ
æֳ˻

ôܣϹǸ⣬Լļ棬ָоӦ
ò

е㲻ţѵô󵨵ˣ߲ã
ԡǿ״ְ쵽˺棬ƫиպץס͵һ
ڲͣ䶯Ƶģ״ʱоȺģʱ
˿϶Ǹɫǣ˴󵨣ڹ컯־ٶ

״һåå

ôһԱߵ˶һ̲ס״￴˶
ʱ

¶ͣ治Ҫ

һġʮŮ˴һȫĺ䶯еļæѴ
˽ȥʱһСĻе⣬һˡ

״ߵҸطȥ

˿治Ҫʲô¶ɵó̫˷绯ˣǶˡ

šԱһ͵Ĵѿ״ӵ˵
ӱˣ㳤̫ÿˣҲûʲôö˵ģ˵
ɫǣҪǴ˿ĭŹ֣˾Ǹ̬
ҿ

輱æ״¿˵㿴е̫ˡ

˵Ŵӿڴóֽ˲״ϵĶ

ⶫ䵽ˣǵġ

״תͷһֻһľҺʱŻ

ӣû£ӦûûɣⲻǱ飬Ժͻ֪
ġû£ȵϴһ¾ûζˡ

æ״ͦмģ˭Ҳʶ˭ܰԼŪô
ĶҲΪҲ֪ôģʵԼƽʱ᳢ϹľҺ
รҲ֪Ϊʲôоôġ

״л˴裬űտĵطȥתȦ͸Ͻ
ؼȥ⼯̫ˣ治ԼﰲȫֻɫϹɫԼԸ
⣬ɫǾе¡

Ҳˣһûʲô˵ĵ·ߣﻹ
˵ģϾһ롣

ʣµĹྵò࣬Ĵţٱʲô˶ϣʱ
״͵طһϤˣԱߵǸ˿ɰһ

˲ǱˣԼȫԱߵǸŮ˭״
Ͳˣ·Ƶ˼

Ů˱ӻţȫ֣Ů˻˭أã
ԣ׵Ҳӣϣ˺˵Ů


ˣĸ֪Ů֮ģҲ
ӦñȫС˶١찡״ĲǷ롣

ʱ䣬߸ԼṩŮѶϢ״Ҳ
ٵ·ôϣе˼顣

Ȼһӹˣ״ʱҲ֪ô£ظ
ȥ

ֻ˱߱ģ˵˵ЦЦȫӣȫʱü
ĶϷŮĲûЦطš

״ƺˣԭ顣ͷ͵һһ
Լڼææ⣬۳ɻţºˣˣ
ҪýȢˡ

ôȫ᲻Ҳأ

¶Լһְ죬û֣Լڵæ
ʱϹڼʲô֪أ

ʱܣ᲻Ҳһأ

״ƺһ˺ܶ£Ŀʼˡ

û뿪Ǹȫһȥ

Ȼֵȥ״˹ȥ˽
һԺſڵʱѾˣ洫˵Ц
ŷ죬״俴徹սСһŮȥ

˻ȥѳȡϻȥȷʵ޵Ĵ
˼״ߵҩ͵ƿšʱǺʵ
飬Ա߻һһҺ

ôͻˣ

Ųһ¡

״˵ߵǰĿת

֪ʲô£һ˸ϼϳæ˵
ţôˣѲɸϼɵˣǲʶϹˣٸһ
飬ϹȫȫȫŽп״䣬վǰ
𣿡

ⷬɰԱߵЦˣ˵˵ȫҽ
ôȤҸŶûʲô˵ˣ˺ǵ£˵һ
˵ʮ䡣Ľ

Ҳ˵㿴ȥ˸ˡһ㲻
ôأڿҵһҺŶ

״˵Ϲһ¡

һ״ôˣʲôܵ˵أ

ãȥ˵

תͷҺ˵ʲôҾˣţС

ãȥæɣ

ſڣ״˵ôˣʲô¾˵ɣ
˼ҿЦˡ

Ҳ¡㡢ҪӦҪһӶҺá

״

û뵽һףʱ§סС˵ţ
ģһһӶõģҪ±ӣҪչһһ

˵״ͦͦظ͵ȥ˼£Ūÿ״ظֱȫ
ˡ

䲻Ϲŵ֣Ϻɫ÷ǳۣԲ͵
ĴһӲĿ˳˽ȥһë
׵ëס֣״ʱЦ

ŪˣҪˡ

ʱ͵Լڼϱɧŵ£ʱϻˡ

뿪˵ʱ͸оԾʱζԽԽ
ԣ̧ͷš״ʱҲ뵽ǸɫǰѾҺԼϵ
£Ϲˣһû˵ף翲룺
أɷô׵ؾԼ𣿡


¡ӳ

ϷһţᵽһɾҺζʱɵˣ
˰أѲűԼȥҰˣûйһӿͷ

״ƺҲо쳣ＤҶšˣ
νأ

ּæ¶Ц֪Լ黨ǲݵ⻹
治ʲôˣŻƽЩ

뵽Ц˵ϻô㣬ߣȥ䡣

һ¿ɰѿ״Ūˣ֪ɷ򵽵ڸʲôѲϹЩ
̬һνȴڱĥԼԽԽ£ǿ
ƤЦֲˣԼˡ

Ͻ·Ȼʲô⡣

æҵȥҲˣϲʲôҰ

״еΣֺһɷ򣬵ȴô룬Ӽᶨ
϶˼˵£Ȼʲôһأ

ȥɣϾͺá

˵žͽȥˡ

ԽԽܣȻȷǲʵиôҲⲻ
һУŶһЦ龰ȴ

Һˣȥŵʱ򣬿״һ
ؿڲͣشţƵģ·ôûأ

һûɡô·ˣ

״ɫţ˵·ʱŪˣ¾Ҫ
ϴ·û·ϴϴɣҲû¡

Ǻǣãոϴ

Ŷ״·һڴһͷŵƨ
Ť߹ȥرס

״йʱְ⿪֣ģñ˿˲
á

£й֤ģʲôѽɣ

˵žͶ졣

˵ʵ뿪״䣬ԼĲ²ڲѡ

ǿ״˵ʲôҪԽԽסҿ
Ӳǰѹ¡

Ҳ֪ôˣŵĿӾͲ˽ȥ
۵ÿ״ҽвѡǷƵģʹسţϱ任
λþ˻ڳ˻һһȺľҺڡ

ٿϵĿ״䣬±ŪŤһСͷڽϣѪ
˿

˿ʱԼ˼ƣſ״֪
˺š

״һҲûУס˵Ϲ
ޣζҲԣûа㡣

ǵģҲãҲá

˵ŻԼ͡

״䱧˵ھͰǰ󾭹㡣ҡڼϱ
ˡ

һʱˣ룺Ǳǿ˰ɣе
ʹ޲ѡҪԼѹ𣿡

ţĶԲҲû뵽ᱻҲãҸô򡣡

˵ű㲻ͣԼ

״ӣס˵ʲôأֲǱ
ǿ飬ǵġ

⻰һͣס˿ʵǡôˣ

״˵ȥˡ

ʱŷԼǸ󼦰ͻӲز棬æ˳˫
˵ţ˵˵ô°ɰŵá

ڸϼʱһ̬˾

ļ˵ҵĺţһ˵ɣ
ˡ

״̾һ˵Ǹе̬Ȼ¶
±ߵҴǹҵĺϣҲ˼㽲


һʱ˵ǵģ֪㲻ҽʵ飬һ
أɰˡ

ߣ㻹˼˵˼ұ;öԲס㣬ȴң㲻
ǹ𣿡

˵һһģ˼صͷ˵ţò
˼Ҳn׾Ͷ㡭ҡ

״䱧ˣֻҪ㲻Ҿͷˣ㲻ҡ

˵ʵȷʵţôŴûгţ
˼Ҷʱ䶼٣ܸ˸°ʱ״Ľ
ͣԼ뷨̫ˡ

˵˵ȥʲôջ񰡣һûУ

״ֽϵѪ˿ջǱˡ

֪Ц˵űɣ

˵žͰѿ״䰴״伱æƿ

ˣۡ

ԲԺҺúô㣬ҲҲϹˡ˵һһ˵Ǽ
òãҲǶԵġ

˵ģҿûôԵҿ˺ܶ⣬Ƕʺң
ҲϲĻҲûôǮоһ񡣡

һЦ˵ǺǺǣðɻҲûϵϹ
أ

Ȼ§

״ʱȥѧãűӣ˵ߣڽŮƽ
ȣҲ뿿ԷҪһúôһҵʱǾͱ׬Ǯ
˭׬öࡣ

ͣͷǣķһڣ˵Ǻǣҵ
ܸˣֻڴϣ

״һظϴһ¡

Ȣġ

˵ž´ȥʵȥ

ɣҸ㰴Ħһ£Ĳ

״תͷڴߵСϣ˵ðҲˡ
㰴ĦɲǼ׵°

ַļ࣬

ɱô˵Ҫ۾˵һ£ʱ㰴ϼѡ

Ǻǣģ

ġ

״ױ̨ϵ澵Цţ仨ھƯˡ

ˣһ£Ҳò˼顣

ʲô°

״һͷˣЦ㣬
ʲôֱӽ˵Լңʲôѽ

״䡸꡹һ˵ɲ£Ǽ˵£
ͷĿõġ

ˣ˵û£Ұѷ磬ġ

ʱſȴһӰ˵Ļʱͣסˣ
ղҲûע⵽˽

״ͷ˵ˣͷֲǼҵ¡
Ǹ֪𣿡

ǲϻȫϵôˣعȥˣ

ǣǻعˣȥһˡ

סˣôҲ벻ƽ˵лĿ״䣬쾹ͻ
˵ôһ䣬Ѳɡ

ſڵҲʱɵһҲϸġ

æͷɱ˵ɲġǼ±
ͲˣҪʲô£ǲ´ңҲǼˣ

״Դǵ˵ǿ״Ү˵˼лģʲôʱ˵
˰ؿԼġ

Ȳʵײʲôˣ

һ·ϣһŮ§§ϵķȥ

ۿģ

ظһ䡣

ǰļ䷿Ҷ֪أҿȷȷʵʵģǿϵǳ
С

ʱſڵ뿪ˣһʱһ
Ժи˳ȥ˭ڶԷߵÿ죬ûû
Ӱ

״Ҳһæ˵ˣ㿴ƽû˵˼ҵĻһ
˵ôͱ͵أҡҸô찡ǽСϼǰɣ

ôһ˵Ҳˣû£ǵûʲôֻҪӾ
С

ˣ͵˲ǽ룬ҲСϼǷ

ԭ˳ֶӰ뿴û뵽˵Ļһ
йأɷ򾹸һŮ§§ʱʲôˣҲȷ
Ļȫġ

ǰ֪ɷʲôڣʲôҲ̫
ڿȷʵҪŪôһ¡

֮ûÿ״Լȥץ飬ǲø֪
ȥһŪˠʲôڣгȥץ죬
ȻöӵͲˡ

뵽ҴҵҸȥںϣ·ûϼӣ
ʱżӿٶȣûþ͵ˡ

Ǹԣģ¥Χǽǽ˲ǽȫ
С͵ͨȥҲǠ˰ȫԼ׬ǮСţ͵ˡ

ʱϵСſţǰãû˻Ӧȥʱ򣬺
Ȼһͷ˸ߵĴǹ¿ɰѷŻˣ
ܱ߽У֡

ֻ׷ᣬʱſڴһڣͣסˡ

ӣ

ǹʱͣס˽Ųŷмͻص˴


߱׷ʮߵķЦˣŴԴ˵ô͵
Ӱ㣬ܣҼҴӲͬ⡣

ûһûʱһĭҹһȥ˭
͵Ӱ͵Ҳ͵ŵѽحǵġ

δ䣬һӣֻͷ˹ɰѷŻˣæ
ͷܡ

¡ҪҧңźһӰ

ģҪźһӣֻҪԸУһ
ʲô͸ʲô

ȥġ

һˣ׷׷ͷˣͰѹ˻ܵ
Ĺ˵ԣȻ⡣

ԭټù۸Լʱһ˦־ˡ

ˣɫеؿŷĴƨɡ

˵ʵʱҲǸˣȻ̴棬
ţǿǿ˼ڴˣֻһֱûֶ
ѣʱţܷŹ

뵽ŷ˵ɩӣ߰ߣСùȥ
ƨɡ

ʵѹûҪߣôһ˵תͷҪٸ
ҡҾײǼſڣԲˣߣ

һЦˣʲô¾˵ɣֻҪҰϣ㾡˵
ôƯķ֣裬Ҳðǲ˵ˣͷ⼸첻ڼң
油ҲУӹֺÿġ

ҹһȥ˵ʲôʺýַ˲Ц㡣

˵˹

ͬһؿ΢´
һΣ˫ֱ㶣Ǹںڡͷһĭ
룺лһҪһѣǸͷŵҪٰ

ػŵʱװҪȥײƵģ˳
ĺһѡ



ûײţӲˡ

ƤΣĹĵ÷ǳĴ󷢣̲
סʱỬ˹ȥʱûƵ÷ǳУʱ
񴥵һ

һ˵ҪٲʵҿҪˡ

𣬶ǹˣʲôѽ˵ˣϹҲڼҲǣ

ϹڼҲ°𣿡

û˵ţŰԼͷ

ղæŲӳӱòŪġ

ûʲô£һ³ӡʲô¾˵ɣ

ȥһˡ

һԺֻ˵ǲǸһ

һСӵĻˮ뵽ϣǸڵĴ
ɫǣ𳵵˹ȥ˵ҪҾˡ

𣬸㿪ЦҪ˵ȥʲôֻҪʲ
ôԡ

˵ģҲɡģ㲻˵Ϲ
黨ǲھʹȥҪǻ¡

û˵꣬˵ôǲͬҲһأ

˵˫ֵĴĴָȻš

¿ɰѷˣЦ㡢

˵ƴϴ

˵ʵûɧŹôһŪģԭ
˵ϷҲġǸʲôˣ˹Ķǻˮ⣬ɫհ


ֱԼײ룺βûѣ

˫ֻͷ̧ͷȥԼǰεŷ
ӵĶʱļһ͵طֿ鹵·֡

ܲˣʱ˫һţס֣һ°˫ס
˳ͷϡ

ʱ濿ڳͷϵķֻԵøˣ·ŵýģ
Ӽų˷϶¶ѵһİ⡣

ð۰

̲סһοˮպõڷ鷿ϣ̲ס˸
ûعͰͷ·һڡ

¿ɰѷˬߣĺоҲ

룺ԭ͵ôֲϹҰأ

ʱû̫ķʱоˣ˫·ֻ
󵽷¶˳ˣ̣Ƕ
ͱԼĥôˣû뵽곤ķȻ˼ͦ
סһ캬˹ȥ

¿ɰѷˣϹûԼӣÿζ
ֱϣڱôһףӶˡָоûܹ
̲ס۾ʱͷͷȥͷ
Ƶģоˣһֻһ˷Ŀ
ʱץס֡

ʱſڵĹͽ˼˶Żˣæ·ʱ
ڽһŮˣͨͨɿ塣

Ӵôˣʲô𣿡

ĲǱˣšӲúܣѿӶϸߣ
æװӡ

û£˳糵ȥһϡ

һʱˣ˫룺ʲôʱ˵Ҫȥˣ
Īղ׷ܵ龰ҪȥҲУ˵ܸ
һڡ

ҪȥϳԷʱ˵ȥ

ŶǸмשȥһ˵˼ҽ
ˣܲȥǰǸԺǽʱ˼һˣ

˵Ҳ죬һ˵š

ŶӰСǿȥذɣԭȥһأ

ɣס춼С

һͷ˵š

һЦǺǣ㣿ס㲻ˣһ첻
еõۣס㲻Ҹˣҿɲ붪ڵ

һϲû뵽ӲߵȻǿ
Ϲö࣬žϹ

˼һأҽʲôأǵġ

˵ʲôأ㻹ӴĻ˼Ҷô˵ģ
ÿŮ˰߲ˣ޲ҧ˼ҵƨɡ̣ɵ
Сĵ㣬СӿһӵĻˮܲͱʲô񡣡

Ŷô˵ˣ治һöǴʱį
ͷϵķɲô룬ҪϹ͵Ļ
ҲҪҸ㣬ڡ

ǺǣңҲҡ֪үɣŪ÷ġ

Ǿͺãȥ㳵ˣ𣿲ʲô

㶮ƨѵҪһøؤһ𣿡

һӶҲʾʱѵЬӣͷ
˵˵

˵žЬ

һһˣ㻹ȥȥ

۵ֱͣס֣ƨһ£ɣ

վϵָţһʰ㡣

˵žƨҡ˻

ϳ˵⵹ùǣţҾ׬ǮҲ
ҪǰҪǮ

վס

ͣʱʶ࣬һӷˣϴ򿪴ţ
һϵãſһ÷˳ӣ·
ȥŻſڴš

˿˵ллһŶǿˣ㡣

ûʲôӦõģҲҲ𣿡

˴ʱüЦ˵ЦͣӺܿʻϵĴҲ
ӿٶȣͷһôĳŵץס·ҲҶ
ֻˣһַֻỵ̂һֻĵطĴϡ

ʱǰȻûע⵽ֻôȱŪú
ſţֳĿﶥһ£طоˣͷȥ
ŷһԼأˣ
ҲôǷСĵڳһִֻ֣ȥ

ѽˡ

һ´ţ۵ֱУﰡղŲ̸úúõ𣿡

ɫ͵ôˡ㿪ҪҿҪ
ţúһ١

Ǻǣ˵ɣǲԸ֪ôҪ鲻
ɣҲֻҪǿȻûҪˣòÿƢ
ֲã㣬˳Ҳá

˵ְ˹

ҲˣôȥôˣԺв
鷳ɲԼ뱲ӵ׻

ִһƣ˵ͣҪ³Ҫȥ
ȥˡ

һˣЦ˵ⲻǿЦҪ治ϲ
ңͲˣֻҪܳڵĽȥôС

ɣɫǣ˭˵Ҫ㽻ˡ

֮ʵһЩҪɧȥ

ʱ·ϵ˽ˣв˶׼Ķ֮֡
ģ·ϵĳҲмӳгţֵ
龰ҲĶˡ

ˣǼͷеڣʲô°

һʶʱʵˡ

˵ϵȫŮ˵£˵ඪˣ
³Ƕ⣬û֪Ѿȥô꣬Ҳˡ


¡йŮ

ȫʲôڵʱûȥô
£᲻Ц

˵ˣɲǺǵŮˣһڴԼǽʣһ
󣬲ȫˣ

˵

˵ʲô˵һС¶ѣǵʱСۣ˭Ҳͷ
Բţûʲô

ǰ·һνӡ

ûС˵ǲϹҵѽ϶
ʲô¡

ֱߣڳͷųӻζš

ϹǸӣⶼҶ㣿ʲô
񵰰

û˵е˵˵

񷢷Ƶҡ֣ʱǰ·ڴ쬡һ´ڳ
һгɰŻˣæþȫ·Կȥг
ײ·ϣĳǺᴩ·Һ·ӽ٣Ҳǰ
ĳһһɲͬʱţһײ·ߵĴ
ϣϨ˻

ŵɫ԰ףץųһҲ˻Ƶġ

Լİĳײ˴ϣۼˣ·ϵǸ

ٿײСƨɣײϵһ¾ˡ
ˣ룺û¾ͺãҪ汻ײˣ㲻ûñؽ
׸ꡣ

ʱһжˣûӦˣ𣺡
غ˰ɣҪײˣȥ״ΰǸŮˣɲһ¡
ɸ㣬ҪٵҵĻϹԼ߻ؼȥûй
Ǹӡ

ܻҲ÷Ưˣֻһ׸

ҡҡ

ʲôҰڼһԿﻵռ⳥

˵ߵԿ˿ŷǰıռܵסˣֻײ
һ㣬ҪȻ϶ײȻ£忴ûôȳˡ

ײʲôˣһµ޳￴ҪǮ㸶รҪ
ȥŻҵƤˡ

˵ŵ˳ǰȥ

طʵˣ˫ֽץţһԲ

޳ĵطĿͦ죬໥һʻð
ͲҪǮ޳˵˷Ǯ˵Ҳ°

޳ʦ˵ʱȴšһѣʱ˹ǺһЦ
ͨŪɣˣʮǮ
ɣͼˡ

ãǾʮ飬Сӻ㹻˼

Цŵһ񣬶תͷ˵㸶Ǯ
ͼۣǶѣˡ

ڻУæӿڴ˰죬˵Ҫ
ȰҵһɣǮ

޳ʦһЦЦ˵˰ɣ»޳ʱ
һ𲹸㣬вУ

޳ʦһЦУû£ǮСס

˵žߵ

˽ȥ˵СҲڵİҪʮ顣

޳ʦ˿˵һСڰʲôİؿԳ
ٺóԵİɣǠŲ졣߰ɣ˼һˡ

ãһԹȥ

ɡ

˵ͳػŪһ£˵ˣ߰ɣɩ
ҿɸ㣬޳Ŀ϶ǿˣǰʮģǿ
ߡ

һ˵÷Ҳģϸ˳þȫ
Ϳˣģǳ档

˼Ҫˣô찡

ޣô찡ߣǰ治Զˡ

ٿ˹ȥȻԽԽ࣬ļǺãػش
ڳУ۶һ͵һ̵ſڣ˳ҡ
ȥ

ϰ壬ٰҿһ£һǮ

̵ϰҲˣֻҪæһǮЦ˵ã˰ȫ
ͷҸǰɣ

ãлл

ϰ忴˿Ů˵ôŻǡ

һЦǣҲŲųйأŶû
˼

ϰҲЦֵܣˡڵԽԽˣϻһ
㻹˹أ˵ûǸ˵
һˣƯ춼ˣŪĥ϶ۣʱ
Цá˵ˣλá

ԾͲǺö˿ſڵķЦ˵㿴Ů
ô

ϰ忴˿С˵ҪûǮ磬
Ǹȥ㿴ƨɿɲС϶Ǹӵϡ

һ뵽ȫ룺ϰ˵ûԣһھʹӣ⻰
治١

뵽Ц˵۹Ⱑ

ʱվſڵķܲˣ˵Ц˵˵ʲôأ
㣬Ҫأ

ָָ˵Ȳˡˡ

ϰ˵ȥÿĵ㡣ô

ϰĻ䣬һץһѳ
һȫ˹ƫжҵϰϡ

ôأô㻹Ӱãϼһûʲôģ
롭

ϰ˵ܹʹ

һ룺һ仰˴ֵ

˼ҵļҲ˼˵˳ڶ׼ת
ȫʱԱߵС̯ӳһϤӰæһ·


ôˣ

㿴

æָһԶˡ

һŭֱԼϹȫþȥ
⣬ȴۼֿסˡ

˵ܲסʱȥҲ١

ѹŭڿ˶滹һû֦չ
Լ᲻ٵŮˡ

ٿС̯˵ЦһҸʱ֡вˣ
ˣսȭͷɱ֮һ

åɱǧġ

ͣţһڳˣǮ뿪Ů˻ϰ
İֲȫҸ£˲֪˵ЩʲôŪЦû֦Ҳ
䲻ȫһڣ·ܲˣȥŮ
һס˵𼱣滹и̼ģưɣ

һָָ˵ð㣬뿴ЦǰɣҲ
㻹ʲô

˵װһνӣɰֻˡ

Ǻǣ㵹Ůʥˣãװɣҿװʱߣ
ϾҪȥˡ

ֻȫһһε߽ССﲻС˵һ
֡

˸ȥûԶȫһתذǸŮ˱
ȥ

ȫǼȥ侲ˣûг
ȥֱ˽һԺӣ项һš

һʯͷˣؾ͵ſϷɣ

ոƽķҲ̲סˣĬĬϵһ
שͳ˹ȥߵſ˼¡

⼸¿ɰԺĶŻˣŮ˼æ㵽ȫȫȻҲ
£ǰɲֳܱʱſֱۣӢƵƣ
һ˭ſɲʵ߻Ҫģ

·ͷȰʱȴһ𳳣С
ͷ

ŵòһ֪϶ͷ»ٹܣȻ
ԼͷϿɲˡ

Ƿһ¡

һŪͿˣשͷķǷ
ȴûаЦݣ෴ɫ࣬е㷺̡

ŶҲǽһ°Ҫɣæأ

ѹɤӿ˵һ£ˮǴˣҪȻǮ
鷳ˡ

ôһ˵ԺŮоˣȫһѣ㣬һ
ҲǮ׬ǮףʡĸĻţҲðġ

һ¡

ͷ㵨СʲôӣǸˣ
ôѲɳҲɣҲҡ㲻ȥˣˣʲô
С

˵׼ȥš

ȫеĻţæס˵һ£ȥ

ȻòҲһŮȥðգӲͷƤȥ
ˡ

ˮ쿴𣿠ηǵý쿴أ

£ûա쿪Űɣ

ȥͦٿשͷķȴǻŭ
¶ӵɵԲƺڵȫһžȸһתͷſѪ
ڰ̵Ƶġ

ذ򿪣ȥŵʱ򣬷һ˹ȥŰ
ôȫıϣûӦשͷ
һû׼˼ϣҲҵòᣬשټô
оԵɱȫһ¾͵˵ϣűӣż۵
ڵϴ

Ůһŷʹ򡣷л죬ץ
ͷ˺

ˣٴȥǳɣ¿ɲŪ̫𣬵ʱ
ǣԼͷϾˣڰˡ

ʱȫĨһѱѪ˿ֿ˿ŵķ
֣˵ðҾ֪ĺ£УСӵţԺô
ʰ㡣

һһ˵ȫţ¸һϵ
ûСֻǴ˼ҵ˳糵ģ֮û꣡㡭˵


˵˹ȥ

ȫסˣʱƿָ˵֪Ҡ
ʲôϲ㿴ӣﻹŮˣڼ
ָʹָʹȥҵɵˡ˵ˣҲһأ
㣬㻹ǸŮУв

ôһ˵ɰѷˣָ˵ã˵ҵͲ
렑ʲôҪûӡûǼҲڹ
ӡ˵У֪ʲôҸ㣬ͷ࣬
ɾֱһڣɾ˵Ǹ𣿽ô
ˣʲôʱúõرң˵ûУûСҲ˵
ôˣھ㣬˷׵⡣㲻ǸˣҠ㸶
ô꣬˾ͲҪˣ˵˵㻹Ǹ
ˣЩ˶ˣҪҪĶ

˵ּһӣͷش

Ƕ˵ͦŽģŮ˱Ѫֹȫţ
⸱ԻñϲһûҪĶ

Խ˵ԽԽԽ˵ʱ˲ΧۣСûоۼ
ôˡ

Ҳеŭ޴йŶȥ
ȫҲû뵽ŵ־ô󣬱Ƶεص档

ߣҪǴתϼȦôҶ֪ȫ
Ƕô˲ôҶС˶ôˣ
ʲôɧꡣ

ǸŮ˵û󣬱ץͷ˳ȥ͵͵ţ
룺ȫɺ˰ɣңһжʳ

̵ſڣϰ忴˿˵ֵܣôˣо
ΰ

һЦ˵Ǻǣоܺãˬ

ͷһ£ţϻ

ǵ̵ϰЦǿĶˣɻ
һˣеĪ

Ӻ󣬷Ƿ˳Լȴĳͷϡ
ﱼȥһ·̳

ŮҲǣڳϵûһɫȻȫ֣
Ѫͣ˵Ż

ȥſˮ˵治Ҫôļ
ȥ

һƲŷ

˿һ䣺ʲôûŮ

³æ濪𳵣룺ԼĳҪȻ
ʲô¾군ˡ

ʱȫŷ˵˵ܲǵ㣬ɲʲô
£ǵûش˵ʲô˵Ҳʵ

ûн꣬˵ҳûйǺ
ǻȫǸʲôˡؼҾ͸
ȥҲҪˡ

ʱϵŮ˹Цð˵ɣǼ
ˣǿڼĲףԲû飬Ȼ㶼
ô˵ˣھȥְˡҲʵ飬
ˣһȥǼǣš

ˣôҲ벻ϻŮˣǼˣС
ҫ

ãȻ㶼ô˵ˣҲˣԶϴû
һ϶꣬쿴Сˡ

⻰ſˣͷЦš

һ治֪ճôôأӾͷ
ܾ¿һ˴ʻͨĴ·ȻǴ·Ǹ
·̫Զˣһظĳֺۼͣȥǰ
˶Ÿġ

ȫϵѪѾˣôҲɾǸŮҲ治Ҫ
ͣţŪȫ˼־
һĭţɰѷˣȫҲúܲ

ʲôúÿһǵġ

˶ˡ

һ͵˴ܣǷԸ⣬šһ
˵ҴߣߵϣҪȫ˶֪

ôһ˵ȫˣɤ˵ﶪˣϿ
±Ц

ߣЦ㶪˶£ЦҪ£Ͳ湴Ůˡ
ұϾǸϱһסҪСˣҿҪ
ȥҿмȥһҪô峤ڴﺰ
˶ֱôҿɧǳʲô

ȫڵķˣԼĺˣҪ
˼Ҷ֪£˵

òãҴˣҸⲻǣòã

ûţ鶼ֵزˣⲻʲôҲϡ㣡

ۿϾҪˣϵŮЦˡ

ߣʲôǣ˵ˣôŵĲְ
ñңһǸӡ

ӲһҶĳ죬˱͵ĳ졣

Ҳܲôˣųͽ˴ӣʱڳͷϵķ
ϴ˵Ҷţһ͵ĹŮ治Ҫ
ҵץˣŮĲҪˣ˼ҵˣԴ
ע⣬סԼҵүǣɧ˿գ˵굽Ǳ
ȥˣԶŵһɧζ

ôһԭ徲Ĵһӷˣһ˳
һʮʮ٣ܿش˶Χ˹

˰ĳΧм䡣

ϵȫܲˣǿЦ˵û£Ҷȥɣ
е㷸񾭣û¡

񾭣ôʵ˵ˣҿûУ⳵ϵһһŮ
˵ĹŮտʼ˵ϹһŮˣͦܵģ
һţû뵽ȥҴֶӼҰҩҲ˵ôһ£ô
ץˣƱ磬˵ʲôҲû˻ˣôҶ
ʲô˰ɣ

ʱ룺ôһ˵ͰҹˣȫҲŹ֣Ժ
˵ɱ˶֪

򸾵ȻҲΧ۵Ⱥ֮Уһ˵Ļʱɵˣ
룺ˣԺǿ϶Ǡԩҿôദ״ҲܺԼ
̫໰ںˣúõһұŪü

Ϲ˵ҵԶݣֽõģöûˣ
þҵ֡

û˵꣬һĭ˵㣡Զ
ݣôû˵ˣһ˶˵иԶ
ݣ˵˵ĸĸ֪ᳶô˵
ϸ̣鷳¸˼գԶݶã
ԵҲڴϴڣ°

ˣһڷԷʲô໰˵ˡ

ȫͽȥˣȺ˳裬˵
ˣ˲Ц˭

СϼʱҲ˽˵ؼҰɣӣඪˣ
ҽС

Ǹҷſҿɸ㣬뵱裬˵òô
ԣҴҪݺݵش

ȫԭʵ˵ˣ˵첻

裬˵ˣǿؼҰɣ

һһƹȥߣûõĶ
ôûıѧ㿴ãܸ
һָҳڵãŵøƵģҪʲôá
ҵôôడҵ죬Ҹô

ôһ֣ۿˣ룺һôô£Ӹ
ȫָɶǴͷ


ڰ¡ʧ

طɶˣԭΪȫѵһԹŮû뵽ȫ
ôңŪ÷²ֻ̨д޴֡

Լͱ˴¨ӣؾͷڹ꣬뿪ˣȫ
ҲȥڳͷϲҲǣŪüΡ

˶û£һ˿ˣЦЦ˵˵ʲô
ţүǹƽģڿһ㶼١㿴Ҳ˺
Ϲȥˡǳ£û뵽ôͻȻˬ


˵ĲǱˣȫޡͷϣôһ˵ʱ
³ӣһשͷ˹ȥ

ڼǸ֣˵ʲôʲôһ»׼
ȫ޵ϣ´Ҷˡ

۵ӴҪģ̬Ϲ˼
ӣӰ

⻰ŪȫЦҲ̲ס¶һ˿Ц⣬Ҳ
ǸûҲζ

Ĺƨ˵ʲô񻰡ҿɸ㣬ھڇζ
ͻȥúϹų죬һˇ˵ĳ죬Ǵ
Ьӻ

˵űשͷ˻

ʱܲˣȫ˵ţؼȥֲ
ʲôʵ¡

һﾪˣȫߵŮȥʱȫ
񡢽뻹Сϼȫסˡ찡ô찡İŮܵ
Ǽȥʲôѽ

ʱµҲ˹ȥ˳һӿȫңȫһ
ʱͣ½ŲһʯͷǿŶˣæŮ
ȥ

ɵŮˣ˼ˣ㻹򣬴ͷ
ùǡ

ⷬѷŪˡ

ŮǾԲܵģҲǼˣ뵽һת
˹ȥȫһҲ׷˹ȥĸܵſڵʱ򣬴
ˡ

û취ֻվſڴ޴ţЦҲԶ
ûʲôչԻؼˡ

ǶˣǷĿȴûмϹ˰ޣˣ
˶ѳһ⿿һ˵һһ췮ˣȫ
ǽȥ˶ʱѾûˣúñ
أȫһ

ϵʧʹ˺÷飬
Ҫ⣡㲻ú

ҲˣҲˣˣʲôأ

һᣬ˵ðȻǸҪϰֶɳ£Ҳ
ùˣǽȥ뽨Ӹ·ȥ

ܻķҲȲȥˣԼȥµtһ
һ£ȥȴʲôûСƴţȴʲôû
ƵtӵţֱtӴ̵Ѫģ
ﲻͣţȫ㲻ˣҵǮҵǮ

ȫ񡢽뻹Сϼ鲻Ծ˹Ӷɵ
ˡ

ȫͣ裬ǷǳǿķɵЦţȫ
ͷ˵ҵĺöӣѽһҪȢһ
ţúö˼ңһǺǣѽھȥҪ
ǮǮ

˵žȥ

Сϼʱ˵磬ǲˣȥн翴ɣ

ȫҲˣСϼסܵķȫļ٣ƴ
ܡ

䣬ſ״䣬ų´죬ûأʱ͵


״ԭˣֻǲ˼ʱˣʱ
һ£˵ǲˣ

ԣһ˵䣬һɣ

硢磡ˣȥɣ

״㶣㡢㣬Ӳˣ

Ӳˣܰôǿ˻ƽʱû
ʱе֣һ¾ˡ

æֲЬ˳ȥ𣿱£Ͼȥ

״ڱ˸ͦҽµģǺǡ

ţֻȫſڼֱţ˶ʱ磬
㣬ﲡòᣬǲǷˡ

һ˵ôأ£ȿ˵

˵ű㼱æصҩҩӣ˱رҩƷ

һ·Сܵȫңʱڴ޴֣Сϼ
ǿסָָ˵㿴ӣҿе⣬һ
¿һЦ˵Ųű߼ʵĻ

ûףӱ˹ֶӣֶӣˣҿ
㣬ǼϾҪ·ˣȸǺԷƬòã
ҪŪռζȻʵӳԵĲ˻֡

ûڣֶֿӣˣ֪
ҶǷӵǮȫˣǸɧˣҵ찡
һһ͵©ˮô찡ֶӣ˰Ҹô


˵һƨ˵ϡ

ڿصʱСϼæһӱ̯ʺ

䣬ƨɾȥ޵ҵ찡

Ȱʱֹס˿ɫ糺˵ֶӣ֪
ʱкö˰أ˵ڻأͷ˵


ķˣûȵӦ˵Ǹ
ֵ֪һ¡

ôһ˵ɰѺˣ룺ǵģôʲô¶˵

·ͬСɣæѺйȥһ
ĳӴȥĴҽԺⲡ˵㡭

ȫʱˣŽѾӾˡ

ʱµأһȫˣԠʲô£ŵö㵽
ĽţʲôǼҵ¸ҿûһϵ
ӲҪȥģ

ﻹܵ˵Ҳ鷳ģæ
㿪ȥˡ

˵˵ʲôˣܰɡҿ
ҪٱǼġǼ̫ˣѻǼҡ

һ£һ⻰ʱˣǽ¾˹ȥ
ɰŻˣûô׺ݣϾ˵ҴˡҴ
ˡ

˵żæţ±ӵϣѲһ顣

ʱҲܺ£û뵽ƽôʵĺӾȻˣǹ
ǽӼҧ˰

ֶӣˣھߣڡ

һ˫صץ˵˭ֶӣ
Ҳý塣

ȻѺǺĸӴҲСԱô
һ࣬ҲоԼǶ֣һԸҲǰװ뵽
æɿڵã壬塣

ڵĲ飬æ￪ȥ

ô¾ҵĳ˰ɣҾ˵ʮ˴ģһ
Ҹұȡߡ

ôϻȥ￴һ

һɤӺˣ˵ʲôǿɲУ̫Զ
˵ˣշѿԣǮҲó

ôϻĲʲôСҪһź
һӡ

˵

һЦ㲻ͳҵĹԶˣǿ
УҿмҵˣģĲУĵԡ

˵͸оԴһƣһ¿ɰۻˣ
Ҳ˵˺Һһ˳ӣĴҽԺȥ

ȻҲ˳˿壬һ
㡣

Ѿǵˣ´Ӧûˣ㳵˳ȥ
ǸɰСã⼸ûɣ

ʱ߹·˴ֱҽԺҽԺ˺ţס
ҽҪȫļ飬û˵Ҫ£һͻ
һؼҡȻµҽֱ
ԻӲͷƤЦǺǵشӦˡ

û洫ͷһʱһ
Сϼ˳

룺´ģʲôһСëȥҲ
¡

СϼɲܱȣŮζúÿҲˡ

Сϼ㲻￴ӣ

ֻӣڣʲô£ֲ衣

˵šͷ˹ס˵磬ȥģҸȥҪ
ձҶˡ̲裬һһ飬㲻֪
õʱ򣬺ܶкҶûأô

ʱĶûϣȻչ飬ʱ˵Сϼ
ǻȥɣ˵̲ˣձҶʱ·ûǮ

˵ģûûҴˣߣ·ܿ԰ɣ

˵СϼӿڴͳһǮ١

ûǮǿûۺõĿӷ룺٣СѾͷ
ͷ¶ˣﲻۿӣˡ

ãȻ;߰ɡ

СϼֺǺǵ˹һߣ·һ¶鹵ʱʱޣŪ
ˣ룺ڲнȸԣԼҪȥҴ
һڲУȻͰˣ

뵽Ҳˡ

һ·˵ЦϽԲԶг

ʵСϼԲǺ«

Ͱ

СϼЦЦͷ˵š

ͣ͡˭㳤ôƯ

˵żԵһ°͡

Сϼƿ˵ôǲˣҪȥ䣬
ˬһأ

٣æЦһЦ˵һŮ
֣Ÿˡˣţȥ򡣡

˵ȥһǺ«ݸСϼ

ǰٻ¥תתȥ˲

ã㣬һรһɫô찡

ЦЦ˵ǲպãʡҵˡ



Сϼһɽ˹ȥûˡ

յعս˲ԶϽ֣żˣ룺ϾҪ
ˣǲǸ㶫ҪʱʶҾˡ

뵽תתһɿ˵ɿ飬
ϲεĸ塹Ȥ̵ȥÿһһΡ

쵽ſڵʱ򣬾ػ˼Σ˼ߵſڣȵ
ڹʱ򣬺ȻԱ˽һ˧硣

һ룺ôСӱŮ˲ࣿ˧磬
ż̶Ƿǳ졣

˿ʱڴĵʶ㣬û֦
չҲͦġ

㣬ôϸûź㣬ܳˣ

ǺǣողһأϹſˣˣĹô
Ȥ

ֻŴ죬ﻹһԹˣѨɵò
ˣû˼

ЦЦ˵ˣһûȥźţȻᱻɣ˳
Ҫҽҩ˾ҩ

´һ飬˵ôܵˣǲ
ˣ

ûУⲻûߵſ쾭

Ҳûã˼Ҷѽһ仰
һ¿ˣæʵʲôˣȥˣ

ֱԼĶ䡣

㿴ӹЦǺǣǲ
ˣЩ˶Ӳħơǰң˵Ҫȥ
߷չ˶Ĳࡣ

ûи˵ôϵѽ绰ʲôģ

ǵûУҲһѰɣҵĵ绰ˣ˵ȶ֮
绰ϵҡߵʱһеǮŶҲ
ȤƷˣ˵㡣

һæʵ˵ʲôѽ

˵öͦиоģ˵Ե

㣬ʵûˣ

ûˣô࣬㻹ôǱ𰡣㣬ݵ̫
ˣһξԳڰɣ

ŶûУֻ̫ͻȻˡû£Ȼȥˡ

ſڣֽ˺ˣŽգһ紵о쳣
䡣

ˣҼһ

ˣ㣬ˣпġ

˵һףȥ

ʱĸµĺһĶˣܵđjһ
ʧӰ١ŲߣȥСãֻп峺
ŻЩ

֪Сǲַģֻ뿴һˡһ͵ҽҩ
˾ûнȥڲരߣ͸˿

ֻСҩæòɿǴЦݡǳǳľѡ
˵ģˣղõһĻ⡣

СظԽԽβҲԽԽˣشԭ
֮ǰܶ࣬˲١ǡӵ
ײ࣬һжֻˡ

ʱſڽϤӰ貣ʱӻ˹
һתˣ貺ҲоʲôƵģܿ˿ûʲô
뿪ҩֻȥСϼˣСϼҲǸ
СŮó衢ô磬һжϲģǶԴ
ȴϲһ㡣

ߣȥ»ûȥ

һ·ͻȻʧĳ´죬Ϳյģоʲôûκ
壬ȥأ߱ҪȥѰ

磬ȥİء

СϼŷӦԭԼѾߵٻ¥ˣֻ
Ǻ«ͺĺˡ

ҪҪһǵˣܺóԡ

˵ž˹ǶԴһһģŪ

ԣʲôóԵġҪȥɣ

Ҫڲųһһߡղת˼Ȧˣһû
˼湻۵ģҪȥҸطɣ

еطǡǻȥҽԺûУǺûȥ

ҾҪҸط

СϼӶ˹ѣı̲ס࿴
ۣеܑjƺҪҸȼˡСϼزţֲ
̧һ죬װ׵Ƥ¶˳

СϼһôڣֲŵĶʱ˵
磬ôҪ

һ˼˵ˣڡ

Ǻǣ˵ѣˡ磬û£ûʲô
ģҪ˾˵ҲţҲǲʱ䡣߰ɣҷ
ף˵ôô棬ɲ

Ļ˵ֻҪ˿϶Ҳˣһӑj
̵̼۵СأǸ
ġϸƤӣеĶˡԼһֳ嶯Ŷ
˼һӿͷ

һѰ˻˵ã㡭

Ǻǣ㣬߰ɣҲȲˣȻҪ˵黰Ұ
˵Ư

ƺЩСϼдȥ

磬֪ô㶼ˣֻӼҵһһ
Ūû顣Լˣָͷ̫ûоˣ
󼦰ͺãִִ󣬻ȺģرѾҺȥʱһɹɵ
Ƚ̫ˡ

֣ȴ졣

ǮԿ¥д治¥ﶼǵ
ˮζɾǽףһȥͦµġܺã
ڴ඼Ьӣһ˫Ьһ˫ŮЬǴڻʲôأ

˲ƺڰ£ڵĴϢŮ˵ʱ
ЦҰʳġԽԽҪŸ
ڵ죬һ棳е龰Ӳˡ

СϼЦЦ˵Ǻǣ磬㼸ûˣ

СϼĴ̣üˣ͵Žӵأ

ǺǣҵĵϻǺܴŶŲ

һЦͱһ¡

ǾͶżǹս㇟⼸ж㡣

˵Ŵ򿪣Сϼ˷š

Сϼ޷͵ƿڴǺǣ磬
ϴԧԡϴɾˣҺźź㡣

˵Сϼļ˼أŪȫ

ʱСϼֽĿӺָоȰѵþ
СϼʼԼ·ӵťһ⿪͵ڵϡ

Сϼһ¶˳һһѰԡ
ˮСϼؿһڡظȻذ
ǰĿӽ·Ʈ䣬һԱ鷿ţۺɫֽ
ҫ·۷۵ġ

Ҳ̲סˣſ˫֣ŹĹĵ鷿ץ˹ȥ

弯꡿